Traducción de "institución que recibe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Institución - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El que os recibe a vosotros a mí me recibe, y el que me recibe a mí recibe al que me envió | He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me. |
| El que os recibe a vosotros a mí me recibe, y el que me recibe a mí recibe al que me envió | He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. |
| Por otra parte , el BCE recibe grupos de visitantes , sobre todo estudiantes , que obtienen así información de primera mano sobre las actividades de la institución . | This is an opportunity , in particular for students , to gain first hand knowledge of the ECB 's activities . |
| De cierto, de cierto os digo que el que recibe al que yo envío, a mí me recibe y el que a mí me recibe, recibe al que me envió | Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me and he who receives me, receives him who sent me. |
| De cierto, de cierto os digo que el que recibe al que yo envío, a mí me recibe y el que a mí me recibe, recibe al que me envió | Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me and he that receiveth me receiveth him that sent me. |
| El que en mi nombre recibe a alguien como este niño, a mí me recibe y el que a mí me recibe no me recibe a mí, sino al que me envió | Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me. |
| El que en mi nombre recibe a alguien como este niño, a mí me recibe y el que a mí me recibe no me recibe a mí, sino al que me envió | Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me. |
| Y la buena noticia fue que la institución, la institución bancaria, perduró. | And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. |
| Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | Whoever is given wisdom has been given much good. |
| Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | Whoever is given wisdom, certainly, has received much good. |
| Institución | Institution |
| Ampliar una institución siempre resulta más llevadero que crear una institución de nueva planta . | Moreover , it is always easier to enlarge an institution than it is to build one from scratch . |
| Institución Financiera | Financial Institution |
| recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad | They are treated as quasi enterprises . |
| Gana la absurdez que recibe más votos. | The absurdity that gets most votes wins. |
| Recibe usted cheques? | Will you take a check? |
| Escoger Institución Financiera | Select Financial Institution |
| La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| Él recibe las llaves. | He receives the keys. |
| Institución que sale del sector de las IFM | Institution leaves MFI sector Large |
| El que recibe su testimonio atestigua que Dios es veraz | He who has received his witness has set his seal to this, that God is true. |
| El que recibe su testimonio atestigua que Dios es veraz | He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true. |
| Esta es la escena que nos recibe en McMurdo. | And this is the scene that greets you in McMurdo. |
| Cada vez que brinca recibe toda clase de maltratos. | Every time he jumps up, he gets all sorts of abuse. |
| Y es una de las que menos atención recibe | And it's one that gets very little attention. |
| Todo conjunto que recibe una clasificación es llamado aritmético. | Any set that receives a classification is called arithmetical. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He grants Hikmah to whom He pleases, and he, to whom Hikmah is granted, is indeed granted abundant good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He giveth wisdom unto whom He will, and he unto whom wisdom is given, he truly hath received abundant good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He gives wisdom to whom He will, and he who is given wisdom has been given a lot of good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given wisdom has certainly been given much good. |
| Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien. | He grants wisdom to whom He will and whoever is granted wisdom has indeed been granted abundant wealth. |
| Él recibe un buen sueldo. | He gets a good salary. |
| Él recibe un gran salario. | He receives a high salary. |
| Ella recibe clases de costura. | She takes sewing classes. |
| tu corazón recibe más irrigación. | Your heart gets more blood flow. |
| Recibe cirugía, quimioterapia y radiación. | She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. |
| Cuando se recibe el pago | When the payment is received. |
| cuando se recibe el pago | when the payment is received |
| Institución que se une al sector de las IFM | Institution joins MFI sector Large |
| Para Navidad, Obama dice que hace mejores regalos que los que recibe | For Christmas, Obama says he gives nicer stuff than he receives |
| Pero las nuevas reglas requieren, obviamente, que una institución fuerte las interprete, y que las decisiones discrecionales de dicha institución sean aceptadas por todos. | But the new rules obviously require a strong institution to interpret them, and whose judgment is accepted by everybody. |
| Una institución con buena reputación | Institution with a Good Reputation |
| Cuando se informa sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deberán completar todas las variables obligatorias . | When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . |
| Cuando se informe sobre una nueva institución o una institución que se ha de modificar , se deben completar todas las variables obligatorias . | When reporting a new institution or an institution to be modified , all mandatory variables should be completed . |
| Informa al programa que recibe que un mensaje del debugger comienza aqui. | Tells the receiving program that a debugger message starts here. |
Búsquedas relacionadas : Que Recibe - Que Recibe - Que Recibe - Institución Que - Entrada Que Recibe - Que Recibe De - Recibe - ¿recibe - Institución Que Reporta - Institución Que él - Que Recibe El Cuidado - De Negocios Que Recibe - Recibe Apoyo
