Traducción de "inicio de las tareas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inicio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tareas cuyo inicio esta planificado durante el siguiente periodo | Tasks that are scheduled to start next period |
| Pero puedo ver el cursor de la notificación de inicio funcionando y la entrada en la barra de tareas. | But I can see the launch notification spinning cursor and taskbar entry. |
| Cuando inicio knode , aparece un mensaje en la barra de tareas pero de repente desaparece y knode no comienza. | When I start knode , a message appears in the task bar but suddenly disappears without knode being started. |
| Vista de las tareas | Task View |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Editar las dependencias de las tareas | Edit task dependencies |
| Cargando las tareas... | Loading tasks... |
| Todas las tareas | All Tasks |
| Filtrar las tareas... | Filter Tasks... |
| Borrar las tareas | Delete Tasks |
| Mover las tareas | Move tasks |
| Exportar las categorías de las tareas pendientes | Export categories of the to dos |
| Gráfica de rendimiento de las tareas | Tasks Performance Chart |
| Notificación de barra de tareas Puede activar un segundo método de notificación de inicio que es usado por la barra de tareas donde aparece un botón con un reloj de arena, simbolizando que la aplicación iniciada está cargando. Puede ocurrir, que algunas aplicaciones no reciban esta notificación de inicio. En este caso, el botón desaparecerá después del tiempo establecido en 'Duración máxima de indicación de inicio '. | Taskbar Notification You can enable a second method of startup notification which is used by the taskbar where a button with a rotating hourglass appears, symbolizing that your started application is loading. It may occur, that some applications are not aware of this startup notification. In this case, the button disappears after the time given in the section'Startup indication timeout ' |
| Gestionando las tareas programadas | Managing Scheduled Tasks |
| Purgar las tareas pendientes | Purge To dos |
| Mostrar las tareas pendientes | Print to dos |
| Guardar las tareas cada | Save tasks every |
| Mostrar las tareas críticas | Show critical tasks |
| Todas las tareas terminadas. | All Jobs Done. |
| Exportar las citas vencidas de las tareas pendientes | Export due dates of the to dos |
| Si quiere exportar las tareas pendientes, marque la casilla Exportar lista de tareas pendientes. | If you want to export to dos, check the Export to do list box. |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| Inicio Inicio | Start Start |
| Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes | Show To dos Due |
| Exportar la ubicación de las tareas pendientes | Export location of the to dos |
| Exportar los asistentes de las tareas pendientes | Export attendees of the to dos |
| Suspendiendo las tareas actuales antes de llamar. | Suspending current tasks before calling. |
| Ctrl Inicio Ir URL de Inicio | Ctrl Home Go |
| Purgar las tareas completadasunspecified priority | Purge Completed |
| Purgar las tareas pendientes completadas | Purge Completed To dos |
| Mostrar todas las tareas pendientes | Print all to dos |
| Planificar las tareas hacia delante | Schedule tasks forward |
| Planificar las tareas hacia atrás | Schedule tasks backward |
| Mostrar solo las tareas minimizadas | Only show tasks that are minimized |
| Descripción de las tareas derivadas de la acción | Description of tasks deriving from the action |
| Cambiando las preferencias de su perfil de inicio | Changing your startup profile settings |
| Después de una consideracion cuidadosa de todos 10s elementos relevantes , en opinion del IME , las tareas que deben ultimarse en el interin previo al inicio de la Tercera Etapa Ilevaran aproximadamente un ano . | After careful consideration of all the elements involved , the EMI is of the view that the tasks which have to be completed within the interim period prior to the start of Stage Three will take about one year . 18 |
| Incluir las tareas pendientes sin fecha de vencimiento | Include To dos without a due date |
| Listar todas las tareas como salida de texto | List all tasks as text output |
| Mostrar solo las tareas de la pantalla actual | Only show tasks from the current screen |
| El componente de la barra lateral muestra la lista de las tareas pendientes, como la Vista de tareas pendientes. Es útil si quiere ver sus tareas pendientes mientras usa las otras vistas. | The to do view sidebar component lists your to dos, just like the To do view. It is useful if you want to see your to dos while using the other views. |
| Al archivar, se mantienen en un archivo todos los elementos anteriores, incluyendo las tareas pendientes completadas. Pero si no quiere mantener las tareas pendientes completadas, seleccione el elemento Archivo Purgar las tareas pendientes completadas del menú para eliminar todas las tareas pendientes completadas de sus recursos activos. Si quiere mantener sus tareas pendientes completadas pero no quiere verlas en las listas de tareas pendientes, puede purgarlas en su lugar. | Archiving will keep all old items in a file, including completed to dos. But if you do not want to keep completed to dos at all, choose the File Purge Completed To dos menu item to remove all the completed to dos from your active resources. If you want to keep your completed to dos, but do not wish to view in the to do lists, consider filtering them out instead of purging them. |
| Color de las tareas en la gráfica de DHT | Color of the tasks on DHT chart |
| Nos repartimos las tareas del hogar. | We share the housework. |
Búsquedas relacionadas : Tareas De Inicio - Las Tareas Cotidianas - Gestionar Las Tareas - Entre Las Tareas - Las Tareas Diarias - Organizar Las Tareas - Las Tareas Son - Las Tareas Pendientes - Distribuir Las Tareas - Las Tareas Completadas - Todas Las Tareas - Ejecutar Las Tareas - Priorizar Las Tareas - Coordinar Las Tareas
