Traducción de "las tareas diarias" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Daily Day-to-day Meals Everyday Activities Chores Tasks Assignments Housework Duties

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No falles en tus tareas diarias.	Don't fail in your daily duties.
Organiza su tiempo con un calendario práctico y un programador de tareas diarias.	Organise your time with this handy calendar, diary, and task scheduler.
Hasta ese momento, yo hubiese pensando que, a los 50 años, una de las tareas diarias que realmente dominaba era atarme los zapatos.	Now up until that moment, I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes.
Cargando las tareas...	Loading tasks...
Todas las tareas	All Tasks
Filtrar las tareas...	Filter Tasks...
Borrar las tareas	Delete Tasks
Mover las tareas	Move tasks
Las entradas diarias no se pueden exportar a un archivo vCalendar.	The journal entries can not be exported to a vCalendar file.
Proveer las necesidades diarias de su familia era su principal preocupación.	Providing for their families day to day needs was her main concern.
Pero el racismo institucional y las realidades diarias de microagresiones persisten.	Yet institutional racism and the daily realities of racist micro aggressions persist.
Añadir firmas diarias a kmail	Adding daily signatures to kmail
Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente	Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed
Gestionando las tareas programadas	Managing Scheduled Tasks
Purgar las tareas pendientes	Purge To dos
Mostrar las tareas pendientes	Print to dos
Guardar las tareas cada	Save tasks every
Vista de las tareas	Task View
Mostrar las tareas críticas	Show critical tasks
Todas las tareas terminadas.	All Jobs Done.
Las modificaciones diarias del margen de fluctuación se registran en el balance .	Daily changes in the variation margin are recorded on balance sheet .
El acceso es gratuito y las visitas diarias superan los 3 millones.	Access is free and the site's daily hit rate is more than three million.
Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución.	Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped.
Editar las dependencias de las tareas	Edit task dependencies
Purgar las tareas completadasunspecified priority	Purge Completed
Purgar las tareas pendientes completadas	Purge Completed To dos
Mostrar todas las tareas pendientes	Print all to dos
Planificar las tareas hacia delante	Schedule tasks forward
Planificar las tareas hacia atrás	Schedule tasks backward
Mostrar solo las tareas minimizadas	Only show tasks that are minimized
Todos saben, que trabajo 20 horas diarias.	I'm known to work 20 hours a day.
Exportar las categorías de las tareas pendientes	Export categories of the to dos
El cambio real debe llegar al núcleo de las operaciones diarias de una institución.	Real change must go to the core of an institution s day to day operations.
Si quiere exportar las tareas pendientes, marque la casilla Exportar lista de tareas pendientes.	If you want to export to dos, check the Export to do list box.
Nos repartimos las tareas del hogar.	We share the housework.
Resalta las tareas críticas en rojo.	Highlight the critical tasks in red.
Eliminar todas las tareas pendientes completadas?	Delete all completed to dos?
Gráfica de rendimiento de las tareas	Tasks Performance Chart
Asistencia en todas las tareas mencionadas	Assistance in all above tasks
Exportar las citas vencidas de las tareas pendientes	Export due dates of the to dos
Las reservas mínimas diarias agregadas representan actualmente en torno a la mitad de este importe .	The aggregate daily minimum reserves currently account for around half of this total .
No podemos realizar nuestras actividades diarias en las oficinas de gobierno sin tener influencias políticas.	We couldn t get our day to day activities done at government offices without political influences.
Tenía que ayudar con las tareas domésticas.	I had to help with the housework.
Él no ayuda con las tareas domesticas.	He doesn't give any help with housework.
Interrumpir todas las tareas en segundo plano	Abort all background tasks

Display this page in English