Traducción de "Priorizar las tareas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Streamlining Prioritizethetransferringofallpersonneltoanother Divide Imaging Administrative Chores Tasks Assignments Housework Duties

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces la clave es no priorizar problemas, la clave es priorizar soluciones a los problemas.	So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems.
Y tienen que priorizar, sabes?	And they get to prioritize, you know?
O debe priorizar su felicidad como mujer?	Or should she pursue happiness as a woman?
Cargando las tareas...	Loading tasks...
Todas las tareas	All Tasks
Filtrar las tareas...	Filter Tasks...
Borrar las tareas	Delete Tasks
Mover las tareas	Move tasks
Y una razón es que priorizar es increíblemente incómodo.	And one reason is that prioritization is incredibly uncomfortable.
Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente	Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed
Gestionando las tareas programadas	Managing Scheduled Tasks
Purgar las tareas pendientes	Purge To dos
Mostrar las tareas pendientes	Print to dos
Guardar las tareas cada	Save tasks every
Vista de las tareas	Task View
Mostrar las tareas críticas	Show critical tasks
Todas las tareas terminadas.	All Jobs Done.
Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución.	Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped.
Editar las dependencias de las tareas	Edit task dependencies
De la misma manera, los responsables de las políticas deberían priorizar la ciencia por sobre la política.	Likewise, policymakers should emphasize science over politics.
Purgar las tareas completadasunspecified priority	Purge Completed
Purgar las tareas pendientes completadas	Purge Completed To dos
Mostrar todas las tareas pendientes	Print all to dos
Planificar las tareas hacia delante	Schedule tasks forward
Planificar las tareas hacia atrás	Schedule tasks backward
Mostrar solo las tareas minimizadas	Only show tasks that are minimized
Exportar las categorías de las tareas pendientes	Export categories of the to dos
Este es el tipo de datos que podrían usar las autoridades para priorizar las zonas del océano que tenemos que conservar.	This is the sort of data, again, that managers could use if they want to prioritize areas of the ocean that we need to conserve.
Si quiere exportar las tareas pendientes, marque la casilla Exportar lista de tareas pendientes.	If you want to export to dos, check the Export to do list box.
Nos repartimos las tareas del hogar.	We share the housework.
Resalta las tareas críticas en rojo.	Highlight the critical tasks in red.
Eliminar todas las tareas pendientes completadas?	Delete all completed to dos?
Gráfica de rendimiento de las tareas	Tasks Performance Chart
Asistencia en todas las tareas mencionadas	Assistance in all above tasks
Su mensaje tendrá importancia para lograr que las políticas pasen de priorizar la seguridad a ofrecer una respuesta humanitaria?	Will their message carry some weight in trying to shift policies from security to a humanitarian response?
Exportar las citas vencidas de las tareas pendientes	Export due dates of the to dos
Tenía que ayudar con las tareas domésticas.	I had to help with the housework.
Él no ayuda con las tareas domesticas.	He doesn't give any help with housework.
Interrumpir todas las tareas en segundo plano	Abort all background tasks
Mostrar las tareas pendientes en el resumen	Show to dos in the summary
Mostrar las tareas pendientes en el planificador	Show To dos in planner
Mostrar el vencimiento de las tareas pendientes	Show To dos Due
Mostrar sólo las tareas pendientes para hoy	Show To dos due today only
Mostrar sólo las tareas pendientes no finalizadas	Print unfinished to dos only
Exportar la ubicación de las tareas pendientes	Export location of the to dos

Display this page in English