Traducción de "inició el proyecto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Inicio - traducción : Proyecto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este proyecto se inició para ayudar a unificar el vocabulario utilizado por la documentación de KDE.
This project was started to help unify the vocabulary used in KDE documentation.
Este proyecto se inició para ayudar a unificar el vocabulario utilizado en la documentación de kde .
This project was started to help unify the vocabulary used in kde documentation.
El proyecto se inició 1989 como un legítimo spin off de la del autor de Capitán Tsubasa doujinshi Dokusen Yoku.
It was started 1989 as a legitimate spin off of the author's Captain Tsubasa doujinshi Dokusen Yoku .
Como música En 2008, Grey inició un proyecto colaborativo de música industrial llamado ATelecine junto a Pablo St. Francis.
Music In 2008, Grey began an industrial music collaboration, called aTelecine, with Pablo St. Francis.
En 2007, el presidente Leonel Fernández inició un proyecto de renovación del estadio a tiempo para acoger la Serie Mundial del Caribe 2008 .
Estadio Cibao renovation In 2007 President Leonel Fernández initiated a renovation project of the stadium in time to host the 2008 Caribbean Series.
Se inició un proyecto para bombear cemento dentro de los túneles, pero se abandonó cuando el sitio alternativo para la escuela quedó disponible.
A project was initiated to pump cement into the tunnels but this was abandoned, and the American School moved to another site in Garches.
Eres tú el que inició esto.
You're the one who started this.
El fuego se inició en el baño.
The fire started in the bathhouse.
El gobierno local inició este proyecto en marzo de 2013 y desde entonces los participantes han reunido información crucial sobre el entorno natural que rodea Seferihisar.
Seferihisar's local government initiated the project March 2013 and since then participants have gathered crucial information about the nature surrounding Seferihisar.
El fuego se inició en el primer piso.
A fire broke out on the first floor.
El nombre del ejecutable que inició el proceso.
The name of the executable that started the process.
El nombre de usuario que inició el proceso.
The login name of the user that started the process.
La ID del usuario que inició el proceso.
The ID of the user that started the process.
El calvario de Mirza inició el 16 de marzo 2011.
Mirza's ordeal started on 16 March 2011.
Quiero saber quién inició esto.
I want to know who started this.
Dónde se inició esta costumbre?
Where did this custom start?
Cuándo se inició esta costumbre?
When did this custom start?
Esto inició un viaje increíble.
This started an incredible journey.
La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939.
The Second World War broke out in 1939.
Después de la separación, el inició su propia banda, Megamasso.
After his departure, he started his own new band, Megamasso .
Tom inició una pelea con Mary.
Tom started a fight with Mary.
En octubre de 2005, el equipo técnico de la OCLC inició un proyecto wiki que permite a los lectores y bibliotecarios añadir comentarios e información estructurada asociada con cualquier registro de WorldCat.
In October 2005, the OCLC technical staff began a wiki project, WikiD, allowing readers to add commentary and structured field information associated with any WorldCat record.
Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial?
When did World War II break out?
En cuanto a los modelos econométricos , se inició un importante proyecto relacionado con el desarrollo de un modelo macroeconómico multi país en el SEBC que requirió la colaboración entre el IME y los bancos centrales nacionales .
In the field of econometric modelling , a major project was launched which was concerned with the development of an ESCB multi country macroeconomic model and involved collaboration between the EMI and NCBs .
El 13 de diciembre del 2014 Savchenko inició una huelga de hambre.
On December 13, 2014, Savchenko went on hunger strike.
La revisión del programa se inició en 2003
The review of the programme started in 2003 .
Hora en que se inició realmente la tarea
Time when task was actually started
El incendio se inició después que los trabajadores se habían ido a casa.
The fire broke out after the staff went home.
Una reintroducción experimental de alce (wapiti) en el parque se inició en 2001.
An experimental re introduction of elk (wapiti) into the park began in 2001.
Ella inició su negocio con un capital de 2000.
Her business was started with capital of 2000.
Se inició una petición para oponerse a estas propuestas.
An online petition was launched opposing these bills.
El proceso de descubrimiento de un nuevo sendero de crecimiento ya se inició. nbsp
The process of discovering a new growth path has started.
Desarrollo Miércoles 20 Se desconoce la hora exacta en la que inició el incendio.
Timeline Wednesday 20 October The exact time that the fire started is unknown.
La policía inició el caso contra Children 404 en parte debido a una queja de Anna Levchenko, líder de un proyecto que fue elogiado por Vladimir Putin, que dice luchar contra la violencia sexual en menores.
Police launched the case against Children 404 in part because of a complaint by Anna Levchenko, leader of a project once praised by Vladimir Putin that claims to fight sexual violence against minors.
Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual
Open the project burn dialog for the current project
El proyecto continúa.
The project is ongoing.
El proyecto AstroInfo
The AstroInfo Project
Cerrar el proyecto
Close Project
Cerrar el proyecto
Close Project
Archivar el proyecto
Archive Project
Eliminar el proyecto
Remove project
Su construcción se inició en el siglo XVI y terminó a mediados del siglo XVIII.
Construction of the building began in the 16th century and was completed in the mid 18th century.
El 26 de septiembre de 1970, inició su primer grupo de discípulos o neo sanniasins.
On 26 September 1970, he initiated his first group of disciples (or neo sannyasins).
Carrera profesional Trayectoria como futbolista Magath inició su carrera en el club local Viktoria Aschaffenburg.
Playing career Born near Aschaffenburg, Magath started his career playing for local club Viktoria Aschaffenburg.
Así que la votación inició y nosotros mismos la apoyamos.
So, the voting started and we actually got behind it ourselves.

 

Búsquedas relacionadas : Proyecto Se Inició - Proyecto Se Inició - Se Inició - Quien Inició - Comercio Inició - Inició Con - Se Inició - Se Inició - Se Inició - Se Inició - Se Inició El Pago - Inició Sus Actividades - Inició Acciones Legales - Se Inició Con