Traducción de "inevitablemente retrasado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inevitablemente - traducción : Retrasado - traducción : Retrasado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Retrasado | Delayed |
| Retrasado | Overdue |
| Estás retrasado. | You are late. |
| Estás retrasado. | You're late. |
| Qué tan retrasado estoy? | How late am I? |
| Estás un poco retrasado! | You are a little late! |
| Aparentemente, el autobús está retrasado. | Apparently, the bus is late. |
| Fui retrasado en la escuela. | I got held up at school. |
| No, se ha retrasado 45 minutos. | No, it's been delayed 45 minutes. |
| El vuelo de Tom fue retrasado. | Tom's flight was delayed. |
| Se me ha retrasado la regla. | I'm late with my period. |
| Se me ha retrasado la menstruación. | I'm late with my period. |
| Se me ha retrasado el periodo. | I'm late with my period. |
| Es una pena que estoy retrasado. | It's a pity that I'm late. |
| Te deseo un retrasado feliz cumpleaños. | Wishing you a belated Happy Birthday. |
| El amor no es ciego, es retrasado. | Love isn't blind, it's retarded. |
| Robert nunca se ha retrasado a una reunión. | Robert has not yet been late for a meeting. |
| Me pregunto por qué el tren viene retrasado. | I wonder why the train is late. |
| Lo que está retrasado puede llegar más tarde. | What is delayed may come later. |
| El tren estaba retrasado debido a una intensa nevada. | The train was delayed by a heavy snowfall. |
| Se ha retrasado mucho el despacho de esa mercancía. | That shipment's been very much delayed. |
| El retrasado ajuste de cuentas de la zona del euro | The Eurozone s Delayed Reckoning |
| Cada vez que vamos de excursión, él se queda retrasado. | Every time we go hiking, he falls behind. |
| Me pregunto si ella aceptará un regalo de cumpleaños retrasado. | I wonder if she'll accept a belated birthday present. |
| Un funeral fue retrasado, los vuelos retrasados, las carreteras cerradas. | A funeral was delayed, airplanes stranded, roads were closed. |
| Chris se arriesga a quedar retrasado en la clase de ciencia. | Chris risks falling behind in the science class. |
| No obstante, inevitablemente se ha colado cierto triunfalismo. | Yet, unavoidably, some triumphalism has crept into the narrative. |
| Inevitablemente, elegirán una cantidad menor en la cual centrarse. | Inevitably, they will choose a smaller number on which to focus. |
| Por su enfermedad, tuvo que inevitablemente dejar el colegio. | Illness forced him to give up school. |
| El diagnóstico de depresión es comúnmente retrasado o malinterpretado, y el desenlace empeora. | The diagnosis of depression is often delayed or missed, and the outcome worsens. |
| La elección de un nuevo Parlamento ha retrasado un tanto el informe final. | I am appreciative of the acceptance of the committee's proposal that there should be a report on the implementation of the proposals to Parliament every two years. |
| Esto conduciría inevitablemente al auge en la creación de empleos. | This would inevitably lead to a surge in job creation. |
| Quien dice Territorio, Estado, Gobierno, inevitablemente dice Política y Liderazgo. | Whoever says Territory, State, Government, inevitably implies Politics, and hence Leadership. |
| Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina. | As civilization advances, poetry almost necessarily declines. |
| Del desastre que inevitablemente ha ocurrido han surgido varias nuevas economías. | From the wreckage that has inevitably followed, a succession of new economies has emerged. |
| Inevitablemente, Campbell Newman se convirtió en motivo de parodia mediante photoshop | Inevitably, Campbell Newman became the butt of Photoshop parody |
| Él iba muy retrasado con el pago del alquiler. Como consecuencia, lo desahuciaron del apartamento. | He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment. |
| Las tensiones preexistentes inevitablemente tuvieron mucho que ver en el enfrentamiento actual. | Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up. |
| Debido a sus altas calificaciones, él inevitablemente será aceptado en la universidad. | Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university. |
| Si el Pleno confirmase estas reducciones, la agricultura comunitaria quedaría inevitablemente malparada. | The old problem have been familiar since 1984 agriculture has been penalized by a series of draconian measures in the name of reducing the effect of agricultural expenditure on the Community budget. |
| La construcción del Colegio Europeo , decidida por el Consejo de los Colegios Europeos , se han retrasado . | The building plans for the European School , which was established by the Board of Governors of the European Schools , have met with delays . |
| Una atención no provocada de los reguladores inevitablemente estigmatiza cualquier producto o tecnología. | Unprovoked attention from regulators inevitably stigmatizes any product or technology. |
| Pero, inevitablemente, las tecnologías de la empresa terminan siendo estandarizadas y convertidas en productos indistinguibles. | But, inevitably, the firm s technologies become standardized and commoditized. |
| Aquí está el problema Cualquier candidato serio para nuestro universo, está inevitablemente lleno de irreducibilidad computacional, | Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility. |
| Eso mitigará en gran medida los riesgos que genera inevitablemente el surgimiento de una nueva potencia global. | That will go a long way toward mitigating the risks that a new global power s emergence inevitably generates. |
Búsquedas relacionadas : Inevitablemente - Retrasado - Retrasado - Retrasado - Ocurrir Inevitablemente - Inevitablemente Requerirá - Conduce Inevitablemente - Casi Inevitablemente - Inevitablemente Detenidos - Pago Retrasado - Retrasado Hasta
