Traducción de "conduce inevitablemente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inevitablemente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este enfoque inevitablemente conduce a una desaceleración del crecimiento y hasta puede dar lugar a una crisis financiera como la que recientemente hizo temblar a Estados Unidos y Europa. | This approach inevitably leads to a growth slowdown, possibly even triggering a financial crisis like the one that recently shook the United States and Europe. |
| Por otra parte, el del tratamiento separado del tema de la inmigración fuera de todo contexto económico y social más amplio, que conduce, inevitablemente, a la constitución de guettos. | Will he manage to gain the ability to decide his own destiny, his own dignity ?' |
| Así que, para qué perseguir a periodistas, pequeños emprendedores y ONG, un método que conduce inevitablemente a la asfixia de la vida social y económica y condena al país al estancamiento? | So why target journalists, small entrepreneurs, and NGOs an approach that inevitably stifles social and economic life and condemns the country to stagnation? |
| Conduce lentamente. | Drive slowly. |
| Tomás conduce. | Tom drives. |
| Betty conduce rápido. | Betty drives fast. |
| Conduce con cuidado. | Drive carefully. |
| Conduce más rápido. | Drive faster. |
| Conduce más despacio. | Please drive slowly. |
| bueno, conduce electricidad. | Well, it conducts electricity. |
| Una puerta conduce al castillo y la otra conduce a una muerte segura . | One door leads to the castle and the other leads to 'certain death'. |
| Jack no conduce rápido. | Jack doesn't drive fast. |
| Barrichello conduce muy rápido. | Barrichello drives very fast. |
| Betty conduce muy rápido. | Betty drives very fast. |
| Y tu hijo conduce? | And does your son drive? |
| Tom conduce demasiado rápido. | Tom drives too fast. |
| Tom conduce un Toyota. | Tom drives a Toyota. |
| Ella conduce un BMW. | She drives a Beemer. |
| Ella conduce un BMW. | She drives a BMW. |
| Él conduce un camión. | He drives a truck. |
| No obstante, inevitablemente se ha colado cierto triunfalismo. | Yet, unavoidably, some triumphalism has crept into the narrative. |
| Esta carretera conduce al aeropuerto. | This road leads to the airport. |
| Esta puerta conduce al estudio. | This door leads to the study. |
| Un director conduce una orquesta. | A conductor directs an orchestra. |
| Mi tío conduce un Ford. | My uncle drives a Ford. |
| De acuerdo. Conduce con cuidado. | Okay. Drive safely. |
| Él conduce un coche, verdad? | He drives a car, right? |
| Él conduce un Cadillac rosado. | He drives a pink Cadillac. |
| Él conduce un Cadillac rosa. | He drives a pink Cadillac. |
| Se conduce con mucha naturalidad. | He behaves very naturally. |
| A dónde conduce este camino? | Where does this road lead? |
| Segundo Hombre Se conduce solo. | Second Man It's driving itself. |
| Inevitablemente, elegirán una cantidad menor en la cual centrarse. | Inevitably, they will choose a smaller number on which to focus. |
| Por su enfermedad, tuvo que inevitablemente dejar el colegio. | Illness forced him to give up school. |
| que conduce a la vía recta. | guiding to rectitude. |
| que conduce a la vía recta. | which guides to rectitude. |
| que conduce a la vía recta. | that guides to the Right Path. |
| que conduce a la vía recta. | It guides to the right course, and we have believed in it. |
| que conduce a la vía recta. | which guides people to the right path and we believe in it. |
| Este camino conduce a la ciudad. | This road goes to the city. |
| Este camino conduce a Hong Kong. | This road leads to Hong Kong. |
| Sé cómo se conduce un coche. | I know how to drive a car. |
| El hierro conduce bien el calor. | Iron transmits heat well. |
| El cobre conduce bien la electricidad. | Copper conducts electricity well. |
| Mi hijo pequeño conduce un coche. | My little son can drive a car. |
Búsquedas relacionadas : Inevitablemente - Ocurrir Inevitablemente - Inevitablemente Requerirá - Casi Inevitablemente - Inevitablemente Retrasado - Inevitablemente Detenidos - Conduce A - Se Conduce - Conduce Desde - Conduce Desde - Conduce Para - Se Conduce - Se Conduce
