Traducción de "industria de envasado de alimentos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vendo el arroz a granel o envasado en paquetes de un kilo.
I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags.
La autoridad europea de seguridad de los alimentos Efsa se ha infiltrado en la industria que experimenta con plantas transgénicas.
There are allegations that the European Food Safety Authority (EFSA) has been infiltrated by the genetically modified crop industry.
Se estimó que la responsabilidad excedía la capacidad del Ministerio de Agricultura, pesca y alimentos del Reino Unido, ya responsable de la agricultura, la industria de procesamiento de alimentos y la seguridad de los mismos.
It was felt that it was inappropriate to have one government department, the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food, responsible for both the health of the farming and food processing industries and for food safety.
El envasado aséptico se utiliza para productos de larga duración, que no necesitan venderse refrigerados.
Aseptic packaging is used for long life products, which do not require chilled distribution.
Por qué es esto crítico? Es crítico porque esta es la forma en que la industria de los alimentos pensaba antes de Howard. Bien?
Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right?
Y luego, una idea muy similar, un perfume envasado incrustado en un libro.
Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut.
El paso final es el producto, por supuesto, ya sea un material de envasado, una mesa, o un bloque de construcción.
The final step is, of course, the product, whether it's a packaging material, a table top, or building block.
Cuántos de ustedes puede realmente hacer pan de esta forma, sin comenzar con una máquina de pan o algún tipo de saborizante envasado?
How many of you actually can make a bread in this way, without starting with a bread machine or just some kind of packaged flavor?
Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado.
As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging.
Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles
Después del bombardeo de Pearl Harbor, el gobierno demoró sólo cuatro días en prohibir la producción de vehículos civiles y reorientar la industria automotriz y luego el racionamiento de alimentos y energía.
After the bombing of Pearl Harbor, it just took four days for the government to ban the production of civilian cars and to redirect the auto industry, and from there to rationing of food and energy.
Tomemos la importación de alimentos.
Let's take food imports.
Secreto de la industria.
Secret of the trade.
La primera suposición de la industria de los alimentos solía ser que la forma de averiguar lo que la gente quiere comer lo que haría feliz a la gente es preguntarles a ellos.
Assumption number one in the food industry used to be that the way to find out what people want to eat what will make people happy is to ask them.
Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás.
Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.
Si bien la industria a menudo expresa la preocupación de que limitar el uso de las grasas trans afecta el sabor o el costo de los alimentos, no hay evidencias que apoyen esa hipótesis.
While industry often expresses concern that limiting the use of trans fats will affect food taste or cost, no evidence exists to support this hypothesis.
La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores.
Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers.
En el sector de la elaboración del metal se observó un aumento de un 13,2 por ciento, mientras que en la industria de alimentos, bebidas y tabacos, de peso determinante, hubo un aumento de 11 por ciento.
In the production of metal processing a price increase of 13.2 percent, in the field of food, beverage, tobacco production 11 percent growth was seen.
Uno es uno stándard del supermercado. pan blanco, pre envasado, que me han dicho que se llama Pan maravilla .
One is a supermarket standard white bread, pre packaged, which I'm told is called a Wonderbread.
Todo eso es nuestro sistema de alimentos.
All of it, our food system.
Y de la agricultura provienen los alimentos.
And agriculture is where food comes from.
Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos.
We inspected medical centers and food warehouses.
Y los bancos de alimentos están creciendo.
And the food banks are growing.
Residuos de animales y alimentos para animales
Approval of the Minutes
Asociación de la industria europea de calefacción
Association of the European Heating Industry
INDUSTRIA
INDUSTRY
Los alimentos en la era de los biocombustibles
Pangan di Era Biofuel
Los suministros de alimentos no durarán hasta entonces.
The food supplies will not hold out till then.
La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.
The bad harvest caused massive food shortages.
Los precios de los alimentos se han disparado.
Food prices have surged.
También conocen la pirámide de alimentos del USDA.
You have the USDA food pyramid.
El árbol también produce muchos tipos de alimentos.
The tree also yields many types of food.
La escasez de alimentos ha obligado a racionar.
Food shortages have led to rationing.
Ambos tomaban alimentos.
They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat).
Ambos tomaban alimentos.
They both used to eat food.
Ambos tomaban alimentos.
And his mother was a saintly woman.
Ambos tomaban alimentos.
Both of them would eat food.
Ambos tomaban alimentos.
His mother was in the state of sincerity, they both ate food.
Ambos tomaban alimentos.
And his mother was a supporter of truth.
Ambos tomaban alimentos.
His mother was a truthful woman and both of them ate earthly food.
Ambos tomaban alimentos.
His mother was a virtuous woman and they both ate food like other mortals .
Ambos tomaban alimentos.
His mother was a woman of truth.
El Parlamento quisiera desarrollar una visión política industrial de la industria textil y del vestir, incluyendo al eslabón de la industria de maquinaria textil que es imprescindible para la industria textil europea.
On the contrary, I think that it is vigorously promoting the policy that it has been developing for the last four years for the purpose of making our agricultural products competitive at world level.
DESGLOSE POR ACTIVIDADES Nivel 1 ICFA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS INDUSTRIA MANUFACTURERA AGRICULTURA Y PESCA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS de los cuales Extracción de crudos de petróleo y gas natural INDUSTRIA MANUFACTURERA Industrias de la alimentación , bebidas y tabaco Industria textil y de la confección Industria de la madera y del corcho
ACTIVITY BREAKDOWN LEVELS Level 1 ICFA AGRICULTURE AND FISHING MINING AND QUARRYING Of which Extraction of petroleum and gas MANUFACTURING Food products Textiles and wearing apparel Wood , publishing and printing TOTAL textiles wood activities Refined petroleum prod .
Los modelos pueden provenir de la industria.
Models can come from industry.

 

Búsquedas relacionadas : Envasado De Alimentos - Envasado De Alimentos Seguros - Envasado De Alimentos Frescos - Industria De Alimentos - Industria De Alimentos Frescos - Industria De Alimentos Orgánicos - Industria De Alimentos Congelados - Industria De La Maquinaria De Envasado - Industria De Servicios De Alimentos - Industria De Producción De Alimentos - Industria De Alimentos De Conveniencia - La Industria De Fabricación De Alimentos - La Industria De Procesamiento De Alimentos - Departamento De Envasado