Traducción de "envasado de alimentos frescos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este camión transporta alimentos frescos de Aomori a Tokio. | This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo. |
| Esta norma se aplicará , en particular , a los siguientes productos a ) b ) productos energéticos , y alimentos frescos , como frutas y verduras . | This rule shall apply in particular to the following products ( a ) ( b ) energy products and fresh food , such as fruit and vegetables . |
| Para productos cuyos precios sufren habitualmente variaciones bruscas e irregulares dentro de un mismo mes ( como los productos energéticos y los alimentos frescos ) , el | For products which typically show sharp and irregular price changes within the same month ( such as energy products and fresh food ) , the impact of using different price collection periods may be particularly significant . |
| Vendo el arroz a granel o envasado en paquetes de un kilo. | I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags. |
| Quiero algunos huevos frescos. | I want some fresh eggs. |
| Espárragos frescos o refrigerados | Asparagus, fresh or chilled |
| Te gustan los veranos frescos? | Do you like a cool summer? |
| Tom necesitaba algunos suministros frescos. | Tom needed some fresh supplies. |
| Los frescos de la catedral son muy interesantes. | The frescoes of the cathedral are very interesting. |
| Todos estos huevos no están frescos. | None of these eggs are fresh. |
| Qué tan frescos son los melones? | How fresh are the cantaloupes? |
| El envasado aséptico se utiliza para productos de larga duración, que no necesitan venderse refrigerados. | Aseptic packaging is used for long life products, which do not require chilled distribution. |
| Y luego, una idea muy similar, un perfume envasado incrustado en un libro. | Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut. |
| Preparamos la comida a partir de ingredientes frescos cada día. | We're cooking from scratch every day. |
| En las capillas del transepto hay frescos de Filippino Lippi. | In the chapels of the transept are frescoes by Filippino Lippi. |
| De hecho, las consecuencias que sufren las personas que viven sin electricidad pueden ser nefastas se pueden ver privadas de una atención de salud adecuada, o puede que no tengan la capacidad de almacenar alimentos frescos. | In fact, the consequences for people living without electricity can be dire they may be deprived of adequate health care, or be unable to store fresh food. |
| Ahora en Berkeley, nos hemos hecho totalmente frescos. | Now, in Berkeley, we've gone totally fresh. |
| En el interior se observan bastantes frescos interesantes. | The interior has a number of interesting frescoes. |
| Además , si se sabe que los precios de los productos sufren habitualmente variaciones bruscas e irregulares , la recogida de precios debe ampliarse para abarcar más de una semana , en particular para los productos energéticos y los alimentos frescos . | Furthermore , where products typically show sharp and irregular price changes the price collection should be extended to cover more than a week in particular for energy products and fresh food . |
| Además de los términos utilizados en las etiquetas, se deberían incluir los términos utilizados en la presentación y el envasado. | As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging. |
| El paso final es el producto, por supuesto, ya sea un material de envasado, una mesa, o un bloque de construcción. | The final step is, of course, the product, whether it's a packaging material, a table top, or building block. |
| Una exuberante rubia, de frescos labios, su piel dorada, se abre allí, resplandeciente. | A lush, fresh lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent. |
| El diseño se inspira en los frescos de la Capilla Sixtina de Miguel Ángel . | The design is inspired by Michelangelo 's frescoes in the Sistine Chapel . |
| Cuántos de ustedes puede realmente hacer pan de esta forma, sin comenzar con una máquina de pan o algún tipo de saborizante envasado? | How many of you actually can make a bread in this way, without starting with a bread machine or just some kind of packaged flavor? |
| La lucha por los graduados frescos se está volviendo más dura. | The fight for the latest batch of graduates is set to be a lot tougher. |
| Uno es uno stándard del supermercado. pan blanco, pre envasado, que me han dicho que se llama Pan maravilla . | One is a supermarket standard white bread, pre packaged, which I'm told is called a Wonderbread. |
| Tomemos la importación de alimentos. | Let's take food imports. |
| Ambos tomaban alimentos. | They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat). |
| Ambos tomaban alimentos. | They both used to eat food. |
| Ambos tomaban alimentos. | And his mother was a saintly woman. |
| Ambos tomaban alimentos. | Both of them would eat food. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was in the state of sincerity, they both ate food. |
| Ambos tomaban alimentos. | And his mother was a supporter of truth. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a truthful woman and both of them ate earthly food. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a virtuous woman and they both ate food like other mortals . |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a woman of truth. |
| Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás. | Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on. |
| Mi pueblo habitará en una morada de paz, en habitaciones seguras y en frescos lugares de reposo | My people will live in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places. |
| Mi pueblo habitará en una morada de paz, en habitaciones seguras y en frescos lugares de reposo | And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places |
| La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. | Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. |
| Ciertos alimentos dan sed. | Some kinds of food make one thirsty. |
| El pueblo necesita alimentos. | The people need food. |
| Es para alimentos cocinados. | It's for cooked food. |
| Y no sólo alimentos! | And not only food, right. |
| Asunto Alimentos para animales | Debates of the European Parliament |
