Traducción de "incluyendo hasta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fueron muchos años de satisfacciones, incluyendo los cinco campeonatos corridos desde 1971 hasta 1975. | There were many good years, including the five consecutive championships from 1971 to 1975. |
| Si ya hay una selección, desde e incluyendo esa selección hasta la posición del ratón. | If there is a selection, from and including that selection to the mouse cursor position |
| Caracteres incluyendo espacios | Characters incl. spaces |
| Hasta la fecha Alana ha estelarizado cerca de 200 películas, incluyendo numerosos proyectos para Playboy TV y 30 películas softcore. | To date Evans has starred in over 450 films, including numerous Playboy TV projects and 30 softcore movies. |
| Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero. | If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. |
| Edraianthus son especies nativas de las montañas de los Balcanes, incluyendo Croacia, Bosnia y Serbia, llegando hasta Rumanía, Italia y Grecia. | Edraianthus species are native to mountains of the Balkan, including Croatia, Bosnia and Serbia, and as far as Romania, Italy and Greece. |
| Tres trozos, incluyendo uno chico. | Three pieces, including a small one. |
| Incluyendo el emulador de terminal | Including the terminal emulator |
| Hora incluyendo microsegundos hh mm uuuuuu | Time including microseconds hh mm uuuuuu |
| O ni siquiera incluyendo tecnología compleja. | Or neither with including complex technology. |
| Seis fueron invitados, incluyendo al niño. | Six were invited, including the boy. |
| Borra un entorno incluyendo las etiquetas. | Delete an environment including the surrounding tags. |
| Hemos podido trabajar con algunos brazos bien avanzados financiados por el ejército estadounidense, usando estos prototipos, hasta con 10 grados de libertad diferentes incluyendo manos móviles. | And we've had the opportunity to work with some very advanced arms that were funded by the U.S. military, using these prototypes, that had up to 10 different degrees of freedom including movable hands. |
| Todas las generalizaciones son erróneas, incluyendo ésta. | All generalizations are false, including this one. |
| Selecciona un grupo TeX incluyendo los paréntesis. | Select a TeX group including the surrounding braces. |
| Borra un grupo TeX incluyendo los paréntesis. | Delete a TeX group including the surrounding braces. |
| 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida | 5 Render shadows, including extended lights |
| Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor. | Our house has seven rooms including the dining room. |
| Nuestra casa tiene siete habitaciones incluyendo el comedor. | Our house has seven rooms including the dining room. |
| La fotografía trascendía la cultura, incluyendo la mía. | Photography transcended culture, including my own. |
| Varios teóricos abordaron el problema, incluyendo a Vicentino. | Several theorists attacked the problem, including Vicentino. |
| Petroquímicos, incluyendo asfalto, a menudo exhiben este comportamiento. | Petrochemicals, including asphalt, often exhibit this behavior. |
| Selecciona el grupo matemáticas actual incluyendo las órdenes matemáticas. | Select the current math group including the math commands. |
| Borra un grupo matemático actual incluyendo las órdenes matemáticas. | Delete the current math group including the math commands. |
| En Gotemburgo en 2005, la competición masculina tuvo 40 equipos (incluyendo Suecia B y Suecia C) y la competición femenina, 26 equipos (incluyendo Suecia B). | At Gothenburg in 2005, the men's competition comprised 40 teams (including Sweden B and Sweden C) and the women's competition, 26 teams (including Sweden B). |
| Dirigió la división de Southern California del programa federal WPA desde 1935 hasta 1942, y personalmente llevó a cabo varios proyectos artístico, incluyendo los murales en el Ayuntamiento de Santa Mónica. | He was the director of the Southern California division of the federal Works Project Administration from 1935 to 1942 and personally completed several major civic art projects, including the murals in Santa Monica City Hall. |
| Mucha gente, incluyendo a mi mamá, decía que estaba loco. | Many people, including my mother, said I was crazy. |
| Una versión de desarrollo X11 (incluyendo archivos que frecuentemente faltan) | X11 development version (include files are often missing) |
| Mark Twain dijo Todas las generalizaciones son falsas, incluyendo ésta . | Mark Twain said, All generalizations are false, including this one. |
| Se destruyeron totalmente las instituciones gubernamentales, incluyendo el palacio presidencial. | Government institutions were completely decapitated, including the presidential palace. |
| Cada gauge continúa incluyendo algunos grados de libertad no físicos. | Each gauge still includes some unphysical degrees of freedom. |
| Para ello está haciendo una lista incluyendo la dirección Twitter . | For that he is compiling a list with their Twitter handles. |
| Singapur ha aprobado una ley que prohíbe la compraventa de alcohol, incluyendo el consumo de bebidas alcohólicas en lugares públicos, desde las 10.30 de la noche hasta las 7 de la mañana. | Singapore has passed a law that bans the buying and selling of alcohol, including the drinking of alcohol in public places, from 10 30 p.m. until 7 a.m. |
| Hay unos 40 60 especies, incluyendo plantas anuales, perennes y arbustos. | There are about 40 60 species, including annuals, perennials, and shrubs. |
| 75 de los 80 pasajeros murieron, incluyendo a toda la tripulación. | Of the 80 people on board, 75 were killed. |
| Existen diferentes formas de la enfermedad virósica, incluyendo linfoblástica, eritroblástica, osteopetrótica. | Different forms of the disease exist, including lymphoblastic, erythroblastic, and osteopetrotic. |
| Wendy era una de cinco hermanos, incluyendo al empresario Bruce Wasserstein. | Wendy was the youngest of five siblings, including brother Bruce Wasserstein, a well known investment banker. |
| ( 1 ) Incluyendo el producto de la venta de obligaciones bancarias al público . | ( 1 ) Including the proceeds arising from the sale of bank bonds to the public . |
| Luego les pediremos que evalúen una serie de cosas, incluyendo el cosquilleo. | And then we're going to ask them to rate a bunch of things including ticklishness. |
| Pueden notar que muchos surtidores, incluyendo éste, están diseñados como cajeros automáticos. | You might notice that many gas pumps, including this one, are designed to look like ATMs. |
| Catálogo de obras del compositor francés Hector Berlioz, incluyendo sus obras literarias. | This is a list of works by the French composer Hector Berlioz. |
| Ganó varios títulos allí, incluyendo dos Copa Libertadores y una Copa Intercontinental. | He won two titles with the club, including two Copa Libertadores. |
| La planta es polinizada por diversos animales, incluyendo insectos, pájaros y murciélagos. | The plants are pollinated by a variety of animals including insects, birds and bats. |
| Ella tiene otros nombres, incluyendo Loba Gris y Regina De La Vega. | She had other names, including Grey Wolf and Regina de la Vega. |
| Borra la carpeta seleccionada y todo su contenido, incluyendo las sub carpetas. | Removes the selected folder and all its contents, including subfolders. |
Búsquedas relacionadas : Hasta E Incluyendo - Incluyendo También - Incluyendo Impuesto - Incluyendo También - Incluyendo Tanto - Incluyendo Sin - Incluyendo Especialmente - Incluyendo Principalmente - Incluyendo Descuento - Incluyendo Entre - Incluyendo Facsímil - Incluyendo Detalles