Traducción de "incluso no" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incluso no soy canadiense. | I'm not even Canadian. |
| Incluso ahora, no sería posible. | Even now, it wouldn't be possible. |
| Incluso yo no lo puedo creer. | Even I can't believe that. |
| Incluso no sé si es sincero. | I don't even know if it's truthful. |
| Tenéis que ir, incluso si no queréis. | You've got to go even if you don't want to. |
| Tenéis que ir, incluso si no queréis. | You have to go there, even if you don't want to. |
| No diríamos nada, incluso si nos torturan. | We wouldn't say anything even under torture. |
| No puedo hacer deportes. Incluso en videojuegos. | I can't do sports. Even in videogames. |
| Mostrar incluso cuando no se está imprimiendo | Show even when nothing printing |
| Incluso las personas que no son alumnos intervinieron | Even non alumni got in on the action Not a KolijNatural but I can still support the movement. |
| Incluso aunque no tenga ingresos, pago mis impuestos. | Even though I don't earn, I pay my taxes. |
| Algunos incluso dijeron que no decía la verdad. | Some even called it fake. |
| Incluso cuando ella no lleva maquillaje, es muy hermosa. | Even when she's not wearing makeup, she's very beautiful. |
| Por favor continúa trabajando incluso cuando no esté aquí. | Please keep on working even when I'm not here. |
| Di algo incluso si no sabes la respuesta correcta. | Say something even if you don't know the right answer. |
| Hay también rumores de que incluso no son humanos. | There are also rumors that they aren't even human. |
| Tú debes hacer el trabajo, incluso si no te gusta. | You must do the work, even if you do not like it. |
| Incluso el hombre más fuerte no puede parar un tifón. | Even the strongest man can't stop a typhoon. |
| Incluso un niño sabe lo que es no tener amigos. | Even a child knows what it is like to be without friends. |
| Ella vendrá incluso si le dices que no lo haga. | She'll come even if you tell her not to. |
| Incluso Nicole Kidman no se levanta por la mañana glamurosa. | Even Nicole Kidman doesn't wake up in the morning glamorous. |
| E incluso si a veces no hacían nada en absoluto. | And even if they sometimes do nothing at all. |
| Las chicas inventan nuevas palabras, incluso yo no las entiendo. | Girls invented some new words even I don t understand them. |
| y Europa no sólo no está acortando distancias , sino recientemente , incluso está alargándolas . | And Europe is not catching up more recently it has even been falling further behind . |
| Picasso incluso afirmó No dibujo lo que veo, si no lo que pienso . | Picasso even made the statement, I draw not what I see but what I think. |
| Incluso hoy, sabemos que hay palabras que no podemos usar, frases que no podemos decir, porque si lo hacemos, nos podrían increpar, encarcelar, o incluso matar. | Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed. |
| La gente no conoce sus derechos. Incluso si los conocen, no tratan de resguardarlos. | People don't know own rights. And even if they know, they don't seek to protect them. |
| Incluso ahora, década y media después, incluso ahora que estamos casados, la buscó cada vez que no está en la misma habitación. | And even now, a decade and a half later, even now that we are married, I look for her still, whenever she is not in the room. |
| Incluso en esas circunstancias, las MGFC no deberían discriminar entre monedas. | Even under such circumstances, CFMMs should generally not discriminate on the basis of currency. |
| Incluso en mi lengua materna hay palabras que yo no conozco. | Even in my native language, there are words that I don't know. |
| De modo que, ahora no se paran aquí, o incluso aquí. | So, now they don't stop here, or even down here. |
| Incluso si la correspondencia es biyectiva su inversa no será continua. | Even if the mapping is injective its inverse will not be continuous. |
| Incluso con las pistas no tengo idea de cómo jugar Ayuda! | Even with hints I still have no clue how to play. Help! |
| Creo que incluso a los turistas estadounidenses, no les resulta aterrador . | But I don t think even the American tourists find it scary. |
| Nuestra prerrogativa es no dejar de escribir, incluso ante los cuchillos. | Our prerogative is to not to stop writing even if confronted by wielding machetes. |
| si incluso esta ampliación de capital no se queda demasiado corta | as to whether even this increase is too small? |
| Incluso con más tests y medicinas no llegamos a la gente no tenemos suficientes proveedores. | Even as we have more tests and more drugs, we can't reach people we don't have enough providers. |
| Quien sabe, quizá un día tendremos incluso nuestro propio James Bond, no? | Who knows, maybe one day we'll even have our own James Bond, right. |
| Incluso en nuestra familia no todos nosotros somos de la misma raza. | Even in our family not all of us are of the same race. |
| Incluso si tienen razón, no está tan claro si son tan rentables. | Even if they're right, it's not so clear that they're so cost effective. |
| Sabes lo que tienes que hacer, incluso si Kleiber no te dirige | You know what to do, even though Kleiber is not conducting you. |
| Incluso un maestro que quiere mejorar no tiene las herramientas para hacerlo. | Even a teacher who wants to improve doesn't have the tools to do it. |
| Todos los datos del disco se perderán, incluso si no fueron borrados. | All data on the disk will be lost, even if the data itself will not erased. |
| Melazas, incluso decoloradas | Molasses, whether or not decolorised |
| Incluso Tom sonrió. | Even Tom smiled. |
Búsquedas relacionadas : Si No Incluso - Incluso - Incluso - Incluso - Incluso Si No Se - No Vale La Pena Incluso - Incluso Simplemente - Incluso Entre - Incluso Mientras - Incluso Aquí - Incluso Mediante - Incluso Eso
