Traducción de "incluso más menos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Menos corrupción oficial, más confianza en la ley y una mayor libertad de pensamiento harían de China una sociedad más estable, más creativa e incluso más próspera. | Less official corruption, more trust in the law, and greater freedom of thought would make China a more stable, more creative, and even more prosperous society. |
| Ahora incluso dudo que sean personas, menos aún musulmanes. | Now I even doubt whether they are people, let alone Muslims. |
| o incluso más. | Some say bigger. |
| Puede sentir incluso su presencia, por lo menos algunos instantes. | She can even feel his presence, at least for some moments. |
| Incluso el jefe de Goldman Sachs, al menos en parte. | Even for the head of Goldman Sachs, at least in part. |
| Incluso cuando hablamos, el envidioso tiempo se habrá escapado aprovecha el día, confiando lo menos posible en el más allá. | Even as we speak, envious time will have fled seize the day, trusting as little as possible in the hereafter. |
| Incluso durante el siglo XX esta nostalgia por la sencilla vida del desierto se reavivó de forma más o menos consciente. | Even during the 20th century this nostalgia for the simple desert life would appear or at least be consciously revived. |
| Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo. | We try and do more and more with less and less time. |
| Menos es más. | Less is more. |
| Podríamos ir más lejos incluso. | One could go even further. |
| Me sentía incluso más pequeño. | I felt even smaller. |
| Me sentía incluso más pequeña. | I felt even smaller. |
| Incluso hoy día, Pakistán produce menos del 1 de las emisiones mundiales. | Bahkan saat ini, Pakistan menghasilkan kurang dari 1 total emisi global. |
| Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso. | The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese. |
| Su juventud es menos conformista y más exigente, menos pasiva y más pluralista. | Its youth are less conformist and more demanding, less passive and more pluralistic. |
| Entendiste? Más o menos. | Did you understand? More or less. |
| Demasiados símbolos más menos | Too many plus minus symbols |
| Más participación, menos desarrollo | More engagement, less development |
| Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social. | They work for longer hours with less income, less social welfare. |
| A veces puede durar más de 20 minutos, otras incluso menos, pero creo que todos la sufrimos. Y sienten la culpa que la acompaña? | Now, sometimes you might last longer than 20 minutes, or even shorter, but I think we all suffer from it. And do you have the accompanying guilt? |
| La decisión será incluso más difícil cuanto más la demores. | A decision will be even more difficult the longer you delay it. |
| Summers ha abandonado más o menos su creencia de los bancos centrales pueden e incluso deben evitar el regreso de la economía de la depresión. | Summers has more or less abandoned his belief that central banks can, will, and perhaps even should attempt to prevent the return of depression economics. |
| Ahora, puede que hayan más o menos estimulos naturales o artificiales para la experiencia, pero eso incluso es un problema de grado, no de tipo. | Now, there may be more or less natural or artificial stimuli for the experience, but even that is a matter of degree, not kind. |
| Y esto es, creo, lo más cool, y es incluso menos tecnológico que lo que acaban de ver, si pudieran imaginar tal cosa. Aquí está. | And this is, I think, the coolest thing, and it's even lower tech than what you just saw, if you can imagine such a thing. Here it is. |
| Más hechos y menos palabras | Put Up or Shut Up |
| Estoy más o menos feliz. | I'm kind of happy. |
| Cuánto costará más o menos? | About how much will it cost? |
| Menos palabras y más hechos. | Least said, soonest mended. |
| Cuanto más envejecemos, soñamos menos. | The older we grow, the less we dream. |
| Bebe menos y duerme más. | Drink less and sleep more. |
| Lo entiendo más o menos. | I understand it more or less. |
| Cuanto más tenemos, menos poseemos. | The more we have the less we own. |
| Necesitamos producir más con menos. | We need to use less to make more. |
| Es conseguir más con menos | It's more with less and less again. |
| Nada más ni nada menos! | Nothing less, but also nothing more. |
| Volveré, incluso más a menudo, lo prometo. | I will try again, ever harder, I promise. |
| Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente. | So actually we are getting less from more for less and less people. |
| Sin embargo, China debiera actuar incluso más agresivamente. | Still, China should be acting even more aggressively. |
| Más claros e intensivos incluso que experiencias reales. | Even clearer and more intense that real events. |
| Incluso el caballo más rápido tiene cuatro patas. | Even the fastest horse only has four legs. |
| Puede incluso haber más ejemplos que aún desconocemos. | There may be even more examples that we do not yet know about. |
| Graham Hill Menos cosas, más felicidad. | Graham Hill Less stuff, more happiness |
| A qué hora más o menos? | About what time? |
| Cuanto más bebas, menos cuidadoso serás. | The more you drink, the less careful you will be. |
| Eso es más o menos todo. | That's about it. |
Búsquedas relacionadas : Incluso Menos - Incluso Menos - Incluso Más - O Incluso Menos - Incluso Los Menos - Más Menos - Más Menos - Más Menos - Más Menos - Más Menos - Incluso Más Allá - Incluso Más Bajo - Incluso Más Agradable - Incluso Más Dulce