Incluso si las economías fueran más flexibles, el ajuste interno siempre será más lento que si los países tuvieran su propio tipo de cambio.	Even with more flexible economies, internal adjustment will always be slower than it would be if countries had their own exchange rate.
Podrías hablar más lento, por favor?	Would you speak more slowly, please?
Tom habla más lento que Bill.	Tom speaks more slowly than Bill.
Podés hablar un poco más lento?	Can you speak a little slower please?
Mayor es mejor pero más lento	Higher is better but slower
Habla más lento para que podamos entenderte.	Speak more slowly so that we can understand you.
Tom me pidió que hablara más lento.	Tom asked me to speak more slowly.
Eres más lento que el caballo del malo.	You're slower than a villain's horse.
Con crecimiento lento, la desigualdad en aumento duele más.	But the attention devoted to it has increased substantially since the 2008 financial crisis With slow growth, rising inequality bites harder.
El sistema puede volverse más lento de lo habitual	System May Be Slower Than Usual
Todo ello constituye una receta para un continuo crecimiento lento, una estancamiento persistente, desinflación e incluso deflación.	All of this adds up to a recipe for continued slow growth, secular stagnation, disinflation, and even deflation.
Lento	Slow
Lento	flow
Pero su desafío es mucho mayor y el proceso, más lento.	But the challenge for them is much bigger and the process slower.
Le hice una señal al auto para que fuera más lento.	I signaled the car to go slow.
Cuanto más tiempo dejes cocer a fuego lento la salsa de tomate, más sabrosa estará.	The longer you let the tomato sauce simmer, the tastier it will be.
o incluso más.	Some say bigger.
Camina lento.	She walks at a slow pace.
Desplazamiento lento	Low Drifting
No será fácil aprender a vivir con un ritmo de crecimiento más lento.	Learning to live with slower growth will not be easy.
Al dormir, las funciones corporales trabajan más lento y la temperatura corporal disminuye.	While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Habla demasiado rápido para mi, puede hablar un poco más lento, por favor?	You speak a bit too fast for me. Could you speak a bit more slowly, please?
Esto está mucho más lento para que puedan ver lo que está pasando.	This is slowed way down so that you have an opportunity to see what's happening.
Lento pero seguro.	Slow and steady wins the race.
Es muy lento.	It's very slow.
Ella camina lento.	She walks at a slow pace.
Era bastante lento.	It goes very slowly.
es demasiado lento	It's too slow.
Podríamos ir más lejos incluso.	One could go even further.
Me sentía incluso más pequeño.	I felt even smaller.
Me sentía incluso más pequeña.	I felt even smaller.
El negocio es lento.	The business is slow.
El coche es lento.	The car is slow.
El autobús es lento.	The bus is slow.
Pero es demasiado lento.	But it is so slow.
Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .	All the more because political time moves much more slowly than market time.
Irónicamente, el mundo de los negocios es el que ha sido más lento en cambiar.	Ironically, it is the world of business that remains slow to change.
Miren detenidamente 100 veces más lento miren qué hace con el resto de sus patas.	Look carefully this is slowed down 100 times, and watch what it's doing with the rest of its leg.
Esto está 20 veces más lento y el cangrejo sale zumbando por los escombros simulados.	This is slowed down 20 fold, and the crab just zooms across that simulated debris.
A pesar de que no es inmortal, ella envejece mucho más lento que los humanos.	Though she is not immortal, she ages far more slowly than humans.
Mimetype magic permite una mejor distinción de los tipos de archivo, pero es más lento.	Mimetype magic allows better distinction of file types, but is slower.
Nunca nadie ha exigido que se ignore el proceso legal, por más lento que sea.	No one has ever demanded going outside the legal process, even if the courts are indeed very slow.
Incluso los bancos centrales que hasta ahora han sido independientes no se han escapado del lento desplazamiento hacia el capitalismo patrocinado por el Estado.	Even hitherto independent central banks have not escaped the creep toward state sponsored capitalism.
Incluso China permitió brevemente que su divisa se debilitara frente al dólar el año pasado y un lento aumento de la producción puede tentar al Gobierno a dejar que el renminbi se debilite aún más.	Even China briefly allowed its currency to weaken against the dollar last year, and slowing output growth may tempt the government to let the renminbi weaken even more.
Cinco razones del crecimiento lento	Five Reasons for Slow Growth

Búsquedas relacionadas : Más Lento - Incluso Más - Ritmo Más Lento - Ritmo Más Lento - Notablemente Más Lento - Más Lento Que - Ligeramente Más Lento - Mucho Más Lento - El Más Lento - Impulso Más Lento - Considerablemente Más Lento - Carril Más Lento - Incluso Más Allá - Incluso Más Bajo

Display this page in English