Traducción de "impuesto es debido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un deber impuesto por Alá. | This is an obligation from Allah. |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is an obligation from Allah. |
| Es un deber impuesto por Alá. | Paying zakat is an obligation that God has decreed. |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is a legal obligation enjoined by God. |
| El IBI es un impuesto municipal. | The LVT is a municipal tax. |
| No es algo impuesto por mandato divino. | It's not being imposed by fiat from above. |
| Es un deber impuesto por Alá. Alá es omnisciente, sabio. | This is an ordinance from Allah, and Allah is all knowing, all wise. |
| Impuesto | Tax |
| La primera cosa que tiene es el impuesto, uno tiene un impuesto por unos EE.UU. más fuertes, 33 cvos. | The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents. |
| El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud. | The work is a heavy tax on my health. |
| El impuesto también es impopular por muchas otras razones. | The tax is unpopular for several other reasons, too. |
| Ciudadanos de Yemen varados en Egipto debido a que el bloqueo aéreo impuesto por los sauditas los obliga a dormir en las calles. | Yemen nationals stuck in Egypt due to Saudi imposed air blockade forced to sleep in streets. اليمن pic.twitter.com 8hC7tuP3hc Yemen Post Newspaper ( YemenPostNews) April 24, 2015 |
| Ese es un límite impuesto a la masa de las estrellas. | That's a limit imposed on the mass of stars. |
| Esto es debido a ti. | This is because of you. |
| Este impuesto es 6,65 para los empleados (otro tanto pagan los empleadores), a lo que hay que sumar el impuesto a la renta personal. | The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax. |
| Lamento haberte impuesto tanto. | I am sorry I have imposed so much on you. |
| La economía de Irán la ha tenido difícil desde la misma Revolución Islámica, en parte debido al embargo económico impuesto por Estados Unidos hace tres décadas. | Iran s economy has struggled ever since the Islamic Revolution, partly because of the economic embargo imposed by the United States three decades ago. |
| obedecer y hablar como es debido. | Obedience and modest speech (would have been more becoming). |
| obedecer y hablar como es debido. | obedience, and words honourable. |
| obedecer y hablar como es debido. | Their obedience and speech are known. |
| Comportaos con ellas como es debido. | And live with them honourably. |
| obedecer y hablar como es debido. | Obedience (to Allah) and good words (were better for them). |
| Comportaos con ellas como es debido. | And live with them in kindness. |
| obedecer y hablar como es debido. | Obedience and upright speech. |
| Comportaos con ellas como es debido. | Live with your wives in a good manner. |
| obedecer y hablar como es debido. | (They keep affirming their) obedience and saying good words. |
| obedecer y hablar como es debido. | Obedience and a civil word. |
| obedecer y hablar como es debido. | Obedience and upright speech.... |
| Comportaos con ellas como es debido. | Live with them honorably. |
| obedecer y hablar como es debido. | Yet obedience and honorable words (would be better for them). |
| obedecer y hablar como es debido. | Obedience and good words. |
| Comportaos con ellas como es debido. | Always treat them reasonably. |
| Hay algún impuesto sobre esto? | Is there any tax on this? |
| Tenemos que pagar el impuesto. | We must pay the tax. |
| La enmienda que autoriza a los Estados miembros a no exigir el pago del impuesto debido cuando es inferior a 100 ecus limitará las diferencias de apreciación que pre valecían teniendo como base el texto actual. | That agreement served as a basis for applying new methods and procedures, I would even say extraordinary methods and procedures, which made it possible to achieve our objective in pursuing the delicate matter of German unification. |
| El pobre, que gaste como es debido. | However, a poor (guardian) may use a reasonable portion. |
| Esto es debido a la tecnología. Sí. | This is because of technology yeah. |
| El Internet en Rusia no es libre, y un nuevo impuesto podría hacerlo peor | The Russian Internet Is Not Free. A New Tax Might Make It Even Worse. Global Voices |
| Esa chica es arrogante debido a su belleza. | That girl is arrogant because of her beauty. |
| La escasez de agua es debido al clima. | The water shortage is due to the weather. |
| Esto es debido a que el inglés es un idioma global. | This is due to English being a world language. |
| Si yo sé qué es el amor, es debido a usted. | If I know what love is, it is because of you. |
| Este tipo de exacción no es un impuesto punitivo, tal como se dice aquí o allá. | Question No 2 by Mr Pierrôs |
| El tercer objetivo se podría lograr país por país, aunque indudablemente es discutible que un impuesto bancario generalizado, o un impuesto europeo sobre las transacciones financieras, serviría para eliminar las distorsiones competitivas. | The third aim could be achieved country by country, but it is certainly arguable that an across the board banking levy, or a Europe wide financial transaction tax, would eliminate competitive distortions. |
| Esto es debido principalmente a problemas inicializando el socket. | The socket will by default be opened in blocking mode. |
Búsquedas relacionadas : Es Debido - Sin Impuesto Debido - Debido Impuesto Total - Es Impuesto - Si Es Debido - Como Es Debido - Cuando Es Debido - Es Que Debido - Como Es Debido - Entrega Es Debido - Todavía Es Debido - Es Debido En - Bebé Es Debido - Esto Es Debido
