Ella tiene mucha importancia para mí.	She's very important to me.
Parece que la importancia de Irán para Islamabad y Ankara excede la importancia de los estados del Golfo.	It seems that the importance of Iran to Islamabad and Ankara exceeds the importance of the Gulf states.
Esto cobra aún mayor importancia para los inversores transfronterizos .	This may be particularly so with regard to cross border investors .
Para las monedas, como para los países, los mitos fundacionales tienen importancia.	For currencies, as for countries, founding myths matter.
La moral es de la mayor importancia pero para nosotros, no para Dios.	Morality is of the highest importance but for us, not for God.
Esta no es una razón para cuestionar la importancia del premio.	This is not a reason to question the relevance of the prize.
Algunos de ellos son sólo de importancia marginal... excepto para las personas afectadas, para las cuales revisten la mayor importancia, y me refiero aquí a los cultivadores de gusanos.	We also have in the Gallery a delegation from the Swedish Parliament, the Riksdag, a delegation from the Volkskammer of the German Democratic Republic and a delegation from the Irish Parliament.
Sin importancia	Unimportant
Seleccionar importancia	Select Severity
Cambiar importancia...	Change Severity...
Esa pregunta resulta particularmente pertinente para Europa, pero también tiene importancia mundial.	The question is particularly relevant for Europe, but it also has global significance.
Y es de gran importancia cuál de las narrativas prevalecerá para Alemania para Europa y para la economía global.	And it matters a great deal which narrative prevails for Germany, for Europe, and for the global economy.
Algunos ponen mucho más énfasis en la importancia del dinero para la vida.	Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.
Este diálogo abarca asuntos económicos , jurídicos e institucionales de importancia para los bancos centrales .	The dialogue covers economic , legal and institutional policy issues that are of relevance to central banks .
El errático comportamiento de Gazprom no es un asunto de menor importancia para Europa.	Gazprom's erratic behavior is not a matter of minor concern for Europe.
Considerando la importancia de la labor de Asociados para la Población y el Desarrollo,	Considering the importance of the work of Partners in Population and Development,
Observando la importancia del compromiso internacional para la consolidación de la paz en Angola,	Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola,
Señalando la importancia del compromiso internacional para la consolidación de la paz en Angola,	Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola,
Eliminar las barreras a la inversión es de suma importancia para promover el africapitalismo	Removing investment barriers is paramount to promoting Africapitalism Africapitalism ACF2014 RDB Rwanda africa Valentine Rugwabiza ( VRugwabiza) March 18, 2014
Las Naciones Unidas como instrumento para lograr una seguridad colectiva ha adquirido mayor importancia.	It remains for us to weigh and to anticipate as far as possible the main effects of the crisis.
Admite la importancia de crear un programa de iniciativas comunitarias para las regiones periféricas.	The fact that there is aid for the trainers of handicapped people is also worthy of note.
Los países asiáticos son socios políticos y económicos de vital importancia para la UE.	Asian countries are a crucial economic and political partners for the EU.
Es de vital importancia.	It's vitally important.
Es de suma importancia.	It is of the utmost importance.
Cuál es su importancia?	What is the significance?
La importancia de cavar	The Importance of Digging
Criterios de continuidad operativa para la vigilancia de los sistemas de pago de importancia sistémica	Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems
Recordando además la importancia del capítulo 34 del Programa 21 para los países en desarrollo,	Recalling further the importance for developing countries of chapter 34 of Agenda 21,
La importancia de los tiburones peregrinos para las comunidades costeras se refleja en el idioma.	The importance of basking sharks to the coast communities is recognized through the language.
También son de cierta importancia para el estudio de ciertos principios de las instituciones eclesiásticas.	They are also of some importance for the study of certain early ecclesiastical institutions.
Seamos conscientes, Señorías, de que crisis de esta índole revisten para nosotros una gran importancia.	Turning now to Mr Cheysson's criticisms very strong ones, I think, but I know and greatly respect Mr Cheysson's parliamentary position I think he is wrong to accuse the Community and the Energy Agency itself of being absent from this debate.
El grado de riesgo financiero inherente a los sistemas de importancia significativa para la economía no es , por lo general , tan elevado como el que suponen los de importancia sistémica .	The degree of financial risk posed by systems that are of prominent importance to the economy is not normally as high as that posed by systemically important payment systems .
Habrá que valorar el grado de importancia de los datos , para determinar su nivel de confidencialidad .	The criticality of the data needs to be assessed in order to define the level of confidentiality .
Destacando la importancia de adoptar un enfoque amplio y equilibrado para la aplicación y el seguimiento,	Stressing the importance of a comprehensive and balanced approach in implementation and follow up,
Para mí no tiene importancia, ya sea un poco de izquierdas o un poco de derechas.	For me, it just does not matter if it is a little to the left or right.
La participación de los musulmanes en la política es de una importancia fundamental para la sociedad.	The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
Para un material dado, la importancia de la cuantización es inversamente proporcional al diámetro del nanohilo.	The importance of the quantization is inversely proportional to the diameter of the nanowire for a given material.
Sirva esta polémica afirmación para poner de relieve la importancia de lo que está en debate.	This interesting observation serves to under line the importance of what we are debating.
Otras partidas de menor importancia .	Other minor items .
La importancia de ser aburrido	The Importance of Being Boring
Es un incidente sin importancia.	It's a trifling incident.
El asunto no tiene importancia.	The matter is of no importance.
Es un error sin importancia.	That's a trivial error.
El precio no tiene importancia.	The price isn't important.
Se da aires de importancia.	He puts on airs.

Búsquedas relacionadas : Importancia Para Usted - Importancia Estratégica Para - Gran Importancia Para - Gran Importancia Para - Su Importancia Para - Cobrar Importancia Para - Importancia Significativa Para - Con Importancia Para - De Importancia Para - De Importancia Para - Importancia Crucial Para - Suma Importancia Para

Display this page in English