Traducción de "implícitamente reconocido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Compartir implícitamente
Implicit Sharing
no reconocido
Classification No banknote , not recognised
Resultado no reconocido.
Unrecognized result.
Resultado no reconocido.
Unrecognised result.
Formato no reconocido
Format not recognized
Peligro reconocido, peligro evitado.
A danger foreseen is a danger avoided.
Todos lo habían reconocido.
Everyone had recognized him.
Él es un reconocido médico.
He became known as a doctor.
Tom es un reconocido pintor.
Tom is a well known painter.
Formato de archivo no reconocido
File format unrecognized
Formato de archivo no reconocido.
File format not recognized.
Error interno, error no reconocido.
Internal error, unrecognized error.
Tipo de impresora no reconocido.
Printer type not recognized.
SB Si! Alguien lo ha reconocido.
SB Yes! Somebody got it.
Él es un héroe mal reconocido.
He is an unsung hero.
Ese es un reconocido escritor americano.
That is a recognized American author.
Y con todo, dos administraciones estadounidenses diferenteshan implícitamente dicho y actuado en consecuencia 160 esta afirmación.
And yet two different American administrations have implied and consistently acted upon this assumption.
Una amiga me preguntó implícitamente qué acción recomiendo, estaría yo dispuesto a recurrir a las armas?
A friend asked me what actions I would recommend, and if I was ready to take up arms against Boko Haram.
En ambos casos , en ese momento se crea implícitamente un derivado financiero cuyo valor inicial es cero .
In both cases , implicitly , a financial derivative with zero initial value is created at that point .
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Years ago this principle was widely recognized.
El tipo de archivo no fue reconocido
Filetype was not recognized
El tipo de archivo no fue reconocido
File type was not recognized
No hay ningún medio insertado o reconocido.
No Media inserted or Media not recognized.
Shakespeare es reconocido como el más grande dramaturgo.
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.
Me sorprendió que ella me haya reconocido inmediatamente.
I was surprised at her immediate recognition of me.
Fue reconocido como un cantante de primera clase.
He was recognized as a first class singer.
No hay aquí un creador que sea reconocido.
There is no creator here to be recognized.
Ironside también es reconocido por prestar su voz.
Ironside has also been recognized for his voice acting.
El usuario no ha sido reconocido por alguna razón.
This user is not recognized for some reason.
( iii ) el proveedor de servicios de pago ha aceptado explícita o implícitamente la obligación de ejecutar la operación de pago ordenada .
( iii ) the payment service provider has explicitly or implicitly accepted the obligation to execute the payment transaction ordered .
UAC Foods ha reconocido que no triunfaría en las tiendas.
UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.
Es reconocido como el padre de los videojuegos en Europa
He's recognized as being the father of video games in Europe.
El Consejo no ha reconocido los signos de los tiempos.
The Council has not recognized the signs of the times.
Además de ser incompleto, ese planteamiento favorece implícitamente a los ricos, que cuentan con una parte desproporcionadamente grande de los activos financieros.
Beyond being incomplete, this approach implicitly favors the wealthy, who hold a disproportionately large share of financial assets.
24 supervisión equivalentes que haya reconocido o tenga intención de reconocer .
The Member State shall notify the Commission and the other Member States of each case of equivalent supervision it has recognised or intends to recognise .
El Primer Ministro de Francia, Manuel Valls, ha reconocido ese peligro.
French Prime Minister Manuel Valls recognizes this danger.
Ahora él es reconocido como uno de los escritores más prometedores.
Now he is recognized as one of the most promising writers.
No habría reconocido a Tom si no hubiese estado con Mary.
I wouldn't have recognized Tom if he hadn't been with Mary.
El elemento todavía no ha sido reconocido oficialmente por la IUPAC.
The element has not yet been officially recognized by the IUPAC.
Reconocido abogado chino de derechos humanos aún detenido tras 10 meses
Renowned Chinese Human Rights Lawyer Still Detained After 10 Months Global Voices
Para comenzar con GnuPG 1.0.7, tiene que configurar su propia clave como de confianza absoluta. Esto es algo que no se hace implícitamente.
Starting with GnuPG 1.0.7 you have to set your own key to ultimate ownertrust it is no longer implicitly done for you.
Tradicionalmente, solo se han reconocido dos especies, Archon apollinus y Archon apollinaris .
Traditionally, only two species have been known Archon apollinus and Archon apollinaris .
Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980.
Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980.
Se ha recibido un error no reconocido de Facebook. NAME OF TRANSLATORS
An unrecognized error was received from Facebook.
En tercer lugar , la definición reconoce implícitamente la posible existencia de imperfecciones en la medición del nivel de precios cuando se aplica el IAPC .
Third , the definition implicitly acknowledges the potential existence of imperfections in the measurement of the price level using the HICP .

 

Búsquedas relacionadas : Implícitamente - Implícitamente Incluido - Implícitamente Entendida - Implica Implícitamente - Suponen Implícitamente - Implícitamente Aprobado - Definido Implícitamente - Implícitamente Responsabilidad - E Implícitamente - Implícitamente Aceptado - Confiar Implícitamente - Declarado Implícitamente - Reconocido