Traducción de "implícitamente incluido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Incluido | Builtin |
| incluido | built in |
| Incluido | Inline |
| Incluido | templates |
| Todo incluido. | All in. |
| No incluido | Not Included |
| Incluido por | Included by |
| Y con todo, dos administraciones estadounidenses diferenteshan implícitamente dicho y actuado en consecuencia 160 esta afirmación. | And yet two different American administrations have implied and consistently acted upon this assumption. |
| Una amiga me preguntó implícitamente qué acción recomiendo, estaría yo dispuesto a recurrir a las armas? | A friend asked me what actions I would recommend, and if I was ready to take up arms against Boko Haram. |
| Yo estoy incluido? | Am I included? |
| Interprete no incluido | Unlisted Shell |
| En ambos casos , en ese momento se crea implícitamente un derivado financiero cuyo valor inicial es cero . | In both cases , implicitly , a financial derivative with zero initial value is created at that point . |
| Enviar incluido por omisión. | Forward Inline As Default. |
| Morsi no fue incluido. | Morsi not included. |
| Estará incluido en la arquitectura. | It'll be built into architecture. |
| En el archivo incluido en | In file included from |
| ( iii ) el proveedor de servicios de pago ha aceptado explícita o implícitamente la obligación de ejecutar la operación de pago ordenada . | ( iii ) the payment service provider has explicitly or implicitly accepted the obligation to execute the payment transaction ordered . |
| Tom engañó a todos, incluido yo. | Tom fooled everybody, including me. |
| Además de ser incompleto, ese planteamiento favorece implícitamente a los ricos, que cuentan con una parte desproporcionadamente grande de los activos financieros. | Beyond being incomplete, this approach implicitly favors the wealthy, who hold a disproportionately large share of financial assets. |
| Para comenzar con GnuPG 1.0.7, tiene que configurar su propia clave como de confianza absoluta. Esto es algo que no se hace implícitamente. | Starting with GnuPG 1.0.7 you have to set your own key to ultimate ownertrust it is no longer implicitly done for you. |
| Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) | Non financial assets ( including fixed assets ) |
| El almuerzo va incluido en este precio? | Is lunch included in this price? |
| El desayuno está incluido en el precio? | Is breakfast included in the price? |
| Actividad asociada aprendizaje permanente, incluido el multilingüismo | Associated Activity Lifelong learning, including multilingualism |
| En tercer lugar , la definición reconoce implícitamente la posible existencia de imperfecciones en la medición del nivel de precios cuando se aplica el IAPC . | Third , the definition implicitly acknowledges the potential existence of imperfections in the measurement of the price level using the HICP . |
| El calendario está incluido en el anexo III . | The calendar is set out in Annex III . |
| Incluido porCount of macros defined in this header | Included by |
| Tiempo de Terranova, incluido el SE de Labrador | Newfoundland Time, including SE Labrador |
| Todos los que han hablado en TED, implícitamente nos contaron, o, a veces explícitamente, una historia diferente, que la vida no es lineal, es orgánica. | Everybody who's spoken at TED has told us implicitly, or sometimes explicitly, a different story that life is not linear it's organic. |
| Las clases de impresoras se pueden especificar explícitamente, en el archivo classes. conf, basado implícitamente en las impresoras disponibles en la LAN, o en ambas. | Printer classes can be specified explicitly, in the classes. conf file, implicitly based upon the printers available on the LAN, or both. |
| Hay distribuciones de Linux que vengan con KDE incluido? | Are there Linux distributions that include KDE? |
| la creación artística y literaria, incluido el sector audiovisual. | artistic and literary creation, including in the audiovisual sector. |
| Un elemento gráfico de formulario incluido en otro formulario | A form widget included in another Form |
| Hemos convenido en esas normas, y las hemos incluido. | In France alone, some six thousand people arc employed in this sector. |
| Coste financiero indicativo total de la intervención TOTAL CC , incluido el coste de los recursos humanos TOTAL CP , incluido el coste de los recursos humanos | amount ( NDA ) Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e |
| Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software | Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software |
| Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| Además, en 2004, fue incluido en Canada's Walk of Fame. | Also in 2004, he was inducted into Canada's Walk of Fame. |
| Un rehearsal disc fue incluido con las primeras 1000 copias. | A bonus rehearsal disc was released with the first 1000 copies. |
| De hecho, puede ser incluido en el Orden de Día. | It can actually be placed on the agenda. |
| El caso que hoy examinamos está incluido en esta categoría. | The case in question falls into this category. |
| Terrenos e inmuebles , mobi liario y equipamiento , incluido el informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| e) Medidas contra la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero | (e) Measures to combat economic crime, including money laundering |
| c) Tengan libertad para salir de cualquier país, incluido el propio | (c) Are free to leave any country, including their own |
Búsquedas relacionadas : Implícitamente - Implícitamente Entendida - Implica Implícitamente - Suponen Implícitamente - Implícitamente Reconocido - Implícitamente Aprobado - Definido Implícitamente - Implícitamente Responsabilidad - E Implícitamente - Implícitamente Aceptado - Confiar Implícitamente - Declarado Implícitamente
