Las cosas no me llegan como teorías intelectuales o ideas duras.	Things do not come to me as intellectual theories or hard pressed ideas.
Y así llegan hasta el centro blanco.	And here you can get the white core.
Cuán grandes son los grupos? Hasta dónde llegan?	How big are the clusters? How far do they reach?
Llegan volando y se introducen hasta el fondo.	They fly into this thing, and they fly all the way down it.
Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí.	Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Dos tercios llegan hasta 450 voltios. Eso fue sólo un estudio.	Two thirds go all the way to 450 volts. This was just one study.
Si llegan al agua, se meten y nadan hasta la otra orilla.	If they come to water, they'll climb in, swim across it.
Estas herramientas tecnológicas no llegan a ser interesantes socialmente hasta que se vuelven aburridas tecnológicamente.	These tools don't get socially interesting until they get technologically boring.
Así que lanzamos ideas hasta que Joel se le ocurrió esto	So we tossed it back and forth until Joel came up with this.
Incapaces de encontrar empleo, vagan las calles hasta que finalmente llegan el edificio de Planet Express.	Unable to find employment, the pair wander the streets until they arrive at the Planet Express building.
Llegan primero.	They arrive first.
Llegan a respetarlo.	They come to respect him.
Llegan tarde, como siempre.	They're late, as usual.
Hasta el momento he compartido con Uds. algunas ideas sobre el mundo de los expertos.	I've shared with you so far some insights into the world of experts.
Siempre tuve trozos de canciones e ideas, hasta frases específicas y aisladas en mi mente .	I always had fragments of songs and ideas or even specific isolated phrases in mind.
Los héroes siempre llegan tarde.	Heroes always arrive late.
Llegan volando y la polinizan.	They fly in and they pollinate.
Pero los mongoles llegan primero.	But the Mongols get there first.
Llegan a pesar dos toneladas.	They might weigh up to two tons.
Incluso, hay autobuses que suben y llegan hasta la morrena lateral, haciendo descender a la gente en la superficie del glaciar.	They actually have these buses that drive up and over the lateral moraine and drop people off on the surface of the glacier.
Hasta donde alcanza mi memoria, he tenido pensamientos e ideas que en su momento parecían hacerme único.	As far back as I can remember, I have had thoughts and ideas which at the time, seemed to make me unique.
Ideas	Ideas
Ideas?	Thoughts?
Mienten tanto que llegan a decir	Is it not a lie invented by them when they say
Mienten tanto que llegan a decir	Pay heed! It is their slander that they say.
Mienten tanto que llegan a decir	Is it not of their own calumny that they say,
Mienten tanto que llegan a decir	Lo! verily it is of their falsehood that they say
Mienten tanto que llegan a decir	Verily, it is of their falsehood that they (Quraish pagans) say
Mienten tanto que llegan a decir	No indeed! It is one of their lies when they say.
Mienten tanto que llegan a decir	Behold, it is one of their fabrications that they say
Mienten tanto que llegan a decir	Lo! it is of their falsehood that they say
Mienten tanto que llegan a decir	Be aware that it is out of their mendacity that they say,
Mienten tanto que llegan a decir	Then is it of their lying that they say
Mienten tanto que llegan a decir	Unquestionably, it is out of their invented falsehood that they say,
Mienten tanto que llegan a decir	It is only because of their false invention that they say,
Mienten tanto que llegan a decir	Now surely it is of their own lie that they say
Mienten tanto que llegan a decir	No indeed! It is one of their fabrications when they say
Mienten tanto que llegan a decir	Is it not that they say, from their own invention,
Corran, que, si no, llegan tarde.	Run, or else you'll be late.
Cada año llegan tifones a Japón.	Typhoons strike Japan every year.
Cada año llegan tifones a Japón.	Typhoons hit Japan every year.
No siempre le llegan a todos.	They don't always get to everyone.
Llegan a la ciudad en tren,	And they're coming into the city by rail.
Los peligros medioambientales llegan con el viento.	Environmental hazards blow in on the wind.
Pero los expertos se llegan a equivocar.	But experts do get things wrong.

Búsquedas relacionadas : Hasta Que Llegan - Le Llegan - No Llegan - Ellos Llegan - Llegan Noticias - No Llegan A - Llegan A Amarrar - Llegan A París - Llegan Y Salen - Que Llegan Desde - Ideas - Ideas - Ideas - Llegan A Su Destino

Display this page in English