Traducción de "llegan noticias" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Noticias - traducción : Noticias - traducción : Noticias - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Desde St. Vincent llegan noticias muy tristes, mis oraciones para todas las familias afectadas.
Extremely sad news coming out of StVincent my prayers are with all the families involved Phil Simmons ( Coachsim13) January 13, 2015
Llegan primero.
They arrive first.
Llegan a respetarlo.
They come to respect him.
Llegan tarde, como siempre.
They're late, as usual.
Los héroes siempre llegan tarde.
Heroes always arrive late.
Llegan volando y la polinizan.
They fly in and they pollinate.
Pero los mongoles llegan primero.
But the Mongols get there first.
Llegan a pesar dos toneladas.
They might weigh up to two tons.
Mienten tanto que llegan a decir
Is it not a lie invented by them when they say
Mienten tanto que llegan a decir
Pay heed! It is their slander that they say.
Mienten tanto que llegan a decir
Is it not of their own calumny that they say,
Mienten tanto que llegan a decir
Lo! verily it is of their falsehood that they say
Mienten tanto que llegan a decir
Verily, it is of their falsehood that they (Quraish pagans) say
Mienten tanto que llegan a decir
No indeed! It is one of their lies when they say.
Mienten tanto que llegan a decir
Behold, it is one of their fabrications that they say
Mienten tanto que llegan a decir
Lo! it is of their falsehood that they say
Mienten tanto que llegan a decir
Be aware that it is out of their mendacity that they say,
Mienten tanto que llegan a decir
Then is it of their lying that they say
Mienten tanto que llegan a decir
Unquestionably, it is out of their invented falsehood that they say,
Mienten tanto que llegan a decir
It is only because of their false invention that they say,
Mienten tanto que llegan a decir
Now surely it is of their own lie that they say
Mienten tanto que llegan a decir
No indeed! It is one of their fabrications when they say
Mienten tanto que llegan a decir
Is it not that they say, from their own invention,
Corran, que, si no, llegan tarde.
Run, or else you'll be late.
Cada año llegan tifones a Japón.
Typhoons strike Japan every year.
Cada año llegan tifones a Japón.
Typhoons hit Japan every year.
No siempre le llegan a todos.
They don't always get to everyone.
Llegan a la ciudad en tren,
And they're coming into the city by rail.
Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.
Noticias
News
Alisa Miller comparte las noticias sobre las noticias
Alisa Miller shares the news about the news
Los peligros medioambientales llegan con el viento.
Environmental hazards blow in on the wind.
Pero los expertos se llegan a equivocar.
But experts do get things wrong.
Y así llegan hasta el centro blanco.
And here you can get the white core.
Pocas personas llegan a vivir cien años.
Few live to be a hundred years old.
Ahora supongamos que llegan alienígenas del espacio
Now, suppose that space aliens arrived.
JA Sí, nos llegan muchas cosas así.
JA Yeah, we do get a lot of that.
pero los exploradores actuales no llegan allí.
But the current rovers cannot get there.
Michael y Lincoln llegan a Cristóbal, Panamá.
Michael and Lincoln arrive in Cristóbal, Panama.
Estas son las noticias que nos llegan de aquel país, y nosotros hemos de ayudar a su población, falta de sustento y de medios para com batir el frío, a superar el invierno.
We are very glad that the Commission has generally reconsidered its initial opposition to all Eureka projects and is now promoting, in line with the principles specified by Parliament some years ago, cooperation between Eureka and European Community research programmes where this is mutually beneficial.
Buenas noticias, buenas noticias viene el carro.
Good news, good news Chariot's coming.
Traigo noticias.
I have news.
Maravillosas noticias.
Wonderful news.
Noticias Usenet
Usenet News
... las noticias?
... news?

 

Búsquedas relacionadas : Le Llegan - No Llegan - Ellos Llegan - Hasta Que Llegan - No Llegan A - Llegan A Amarrar - Llegan A París - Llegan Y Salen - Que Llegan Desde - Ideas Llegan Hasta - Noticias