Traducción de "herir tus sentimientos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él no quería herir tus sentimientos. | He did not intend to hurt your feelings. |
| Lo lamento, no quise herir tus sentimientos. | I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings. |
| Lo lamento, no quise herir tus sentimientos. | I didn't want to hurt your feelings, and I regret that I did. |
| No fue mi intención herir tus sentimientos. | It was not my intention to hurt your feelings. |
| No quiero herir sus sentimientos. | I don't want to hurt his feelings. |
| No puedes herir mis sentimientos. | You can't hurt my feelings. |
| Teníamos miedo de herir sus sentimientos. | We were afraid that we might hurt his feelings. |
| No quiero herir los sentimientos de Tom. | I don't want to hurt Tom's feelings. |
| Tuve miedo de que pudiera herir sus sentimientos. | I was afraid that I might hurt his feelings. |
| Tuve miedo de que pudiera herir sus sentimientos. | I was afraid that it might hurt her feelings. |
| Tom no quiso herir los sentimientos de Mary. | Tom didn't mean to hurt Mary's feelings. |
| A veces mentimos para no herir los sentimientos de otro. | Sometimes we lie so that we don't hurt the feelings of others. |
| No he pretendido herir los sentimientos de ustedes los filipinos. | I didn't mean to hurt your heart Filipinos. |
| No le dije la verdad por miedo a herir sus sentimientos. | Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth. |
| No le dije la verdad por miedo a herir sus sentimientos. | I didn't tell him the truth because I was afraid of hurting his feelings. |
| No era la intención de Tom herir los sentimientos de Mary. | Tom didn't mean to hurt Mary's feelings. |
| Herí tus sentimientos? | Did I hurt your feelings? |
| No enseñes tus sentimientos. | Don't let your feelings show. |
| Siento que entiendo tus sentimientos. | I feel that I understand your feelings. |
| Lo siento si herí tus sentimientos. | I apologize if I hurt your feelings. |
| No tienes que ocultar tus sentimientos. | You don't have to hide your feelings. |
| Siento como que comprendo tus sentimientos. | I feel like I understand your feelings. |
| No estoy jugando con tus sentimientos. | I'm not playing with your feelings. |
| En cierta manera entiendo tus sentimientos. | I somehow understand your feelings. |
| Es difícil hablar de tus sentimientos. | It's hard to talk about your feelings. |
| Herí tus sentimientos? No quise hacerte daño. | Did I hurt your feelings? I meant no harm. |
| Una mentiras que se dice para evitar herir los sentimientos o las esperanzas de alguien se llama mentira piadosa . | A lie said to avoid hurting someone's feelings and expectations is called a white lie. |
| Al girar la página, podemos mandar retirarse a los personajes de un libro sin miedo a herir sus sentimientos. | By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings. |
| Mostrar tus verdaderos sentimientos no se considera una virtud en Japón. | Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan. |
| Puede que haya herido tus sentimientos, pero esa no era mi intención. | Perhaps I have hurt your feelings, but that was not my intention. |
| No quise herir a nadie. | I meant no harm. |
| Tom no quiso herir a Mary. | Tom didn't mean to hurt Mary. |
| Tom no quería herir a nadie. | Tom didn't mean to hurt anybody. |
| Tom prometió no herir a Mary. | Tom promised not to hurt Mary. |
| Sencillamente no quiero herir a nadie. | I just don't want to hurt anyone. |
| Tom no quería herir a María. | Tom didn't want to hurt Mary. |
| Tom no te va a herir. | Tom is not going to hurt you. |
| No me importa cuánto me digas que me amas. Sé que tus sentimientos por ella no han cambiado. | I don't care how much you say you love me. I know your feelings for her haven't changed. |
| No quiero volver a herir a Tom. | I don't want to hurt Tom again. |
| Es por eso que me quieres herir? | Is that why you want to hurt me? |
| El Comité de la feria defendió la acción, diciendo que según el artículo 13.13 de la reglamentación del 2015 no está permitido vender libros en la feria que puedan herir los sentimientos religiosos . | The fair committee defended the move, saying that According to article 13.13 of Fair Regulations 2015, none is allowed to sell books at the fair that can hurt religious sentiments. |
| Una simple palabra puede herir a una persona. | Just a word can do harm to a person. |
| Herí sus sentimientos? | Did I hurt his feelings? |
| Lo último que querría hacer es herir a Tom. | The last thing I'd ever want to do is hurt Tom. |
| Los doctores hacen un juramento de no herir a nadie. | Doctors take an oath not to harm anyone. |
Búsquedas relacionadas : Herir Sus Sentimientos - Expresa Tus Sentimientos - Puede Herir - Sentimientos - Sentimientos - Herir Mis Oídos - Tus Compañeros - Tus Responsabilidades - Tus Detalles - En Tus - Tus Registros - Tus Pertenencias
