Traducción de "hemos trabajado duro" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Has trabajado duro. | You've worked hard. |
| He trabajado realmente duro. | I've worked really hard. |
| Hasta ahora han trabajado muy duro. | Up to now they have worked very hard. |
| Has trabajado duro para tener éxito. | You have worked hard to succeed. |
| A lo que Wenger atribuyó Lo traje aquí con 17 años y he trabajado muy duro con él, hemos trabajado duro porque sentía que tenía el talento para ser un buen jugador. | Wenger said I brought him here aged 17 and worked very hard with him, we worked hard because I felt he had the talent to become a good player. |
| Me arrepiento de no haber trabajado más duro. | I regret that I did not work harder. |
| Hemos trabajado todo. | We've drawn it all up. |
| Simón le respondió y dijo Maestro, toda la noche hemos trabajado duro y no hemos pescado nada. Pero por tu palabra echaré la red | Simon answered him, Master, we worked all night, and took nothing but at your word I will let down the net. |
| Simón le respondió y dijo Maestro, toda la noche hemos trabajado duro y no hemos pescado nada. Pero por tu palabra echaré la red | And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing nevertheless at thy word I will let down the net. |
| Si hubiera trabajado más duro, podría ser rico ahora. | If he had worked harder, he might be a rich man now. |
| Si hubiera trabajado duro en aquel tiempo, habría tenido éxito. | If he had worked hard at that time, he would have succeeded. |
| Hemos trabajado juntos durante treinta años. | We've worked together for over thirty years. |
| Hemos trabajado en esto 15 años. | We've worked on this for 15 years. |
| Hemos estado trabajando duro en esto. | We've been working hard on this. |
| Pero también se ha dicho que hemos trabajado asiduamente. | But it was also recognised that we had put a lot of work into this. |
| Y basados en esa pregunta hemos trabajado en varios proyectos. | So based on this question, we've had a lot of different projects that we've been working on. |
| Los reguladores en todo el mundo han trabajado duro para que el sistema financiero sea más seguro. | Regulators around the world have worked hard to make the financial system safer. |
| Estos son sólo algunos de estos hogares en los que hemos trabajado. | These are just some of the households that we've done in the Intel studies. |
| Hemos trabajado en esos sistemas para hacer que las moléculas funcionen mejor. | So, we've targeted those systems to make the molecules work better. |
| Hasta ahora, sólo hemos trabajado con las herramientas y programas suministrados con KDE. | So far, you have only worked with the tools and programs KDE provides. |
| Como les dije, hemos trabajado con patrones masculinos de enfermedades cardíacas 50 años. | And I've told you, we've been working on male pattern heart disease for 50 years. |
| Él me cuenta Hemos trabajado un poco en esto por todo el país. | He says to me, We've done some work around the country. |
| Duro, duro, duro. | Tough, tough, tough. |
| Señor Presidente, nosotros estamos a favor de la enmienda común, hemos trabajado mucho en ello. | PENDERS (PPE). (NL) Mr President, the carnage in Jerusalem was the result of unprecedented provocations by both sides, the Israelis and the Palestinians. |
| Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante. | You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. |
| Pero hemos trabajado en alguno de ellos, y sin embargo tenemos aún verdaderos problemas en Washington. | But we've worked through some of those, but we've still got real problems in Washington. |
| Mirad por vosotros mismos para que no perdáis las cosas en que hemos trabajado, sino que recibáis abundante recompensa | Watch yourselves, that we don't lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward. |
| Mirad por vosotros mismos para que no perdáis las cosas en que hemos trabajado, sino que recibáis abundante recompensa | Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward. |
| Hemos trabajado asiduamente durante estos diez meses, considerando que de ello dependía el futuro y la seriedad de nuestras decisiones. | In its recommendations, the Committee of Inquiry add resses Parliament, the Commission, the Council, the Member States and the Foreign Ministers meeting in political cooperation. |
| Hoy he trabajado mucho. | I worked a lot today. |
| Has trabajado alguna vez? | Have you ever had a job? |
| La Sra. Reding y sus compañeros de ponencia han trabajado duro, y yo qui siera centrar especialmente la atención en un aspecto en el carácter posibilista de este informe. | Mr President, It seems to us only right that the general and essential lines of the document should be approved that the most important documents and the Treaties should be published in this language that Catalan should be spoken in European Parliament or European Community offices in Catalan speaking areas. |
| En los últimos dos años y medio, hemos trabajado mucho en redefinir el modo de funcionamiento de los mapas en línea. | In the past two and a half, we've been very hard at work on redefining the way maps work online. |
| Duro | Hard |
| duro | hard |
| Y hemos trabajado muy de cerca con la cosa entera, haciendo un esfuerzo de equipo, y con resultados maravillosos como ese vuelo. | And we worked very closely with the whole thing being a team effort, and with wonderful results like that flight. |
| Ha trabajado con grandes jugadores. | He's worked with great players. |
| Tom no ha trabajado nada. | Tom hasn't done any work. |
| He trabajado mucho esta semana. | I worked a lot this week. |
| Nunca he trabajado con Tom. | I've never worked with Tom. |
| Has trabajado hasta la extenuación. | You've worked hard. |
| He trabajado en esta fábrica. | I have worked in this factory. |
| Nunca he trabajado con él. | I've never worked with him. |
| Anteriormente, había trabajado en publicidad. | Earlier, he worked in the advertising industry. |
| Hemos diseñado, y hemos trabajado en el modelado y muchas de esas ideas vinieron de Danny y de su equipo el modelado del cáncer en el cuerpo como un sistema complejo. | We have designed, and we have worked on the modeling and much of these ideas came from Danny and from his team the modeling of cancer in the body as complex system. |
Búsquedas relacionadas : Han Trabajado Duro - Ha Trabajado Duro - Trabajado Tan Duro - He Trabajado Duro - Trabajado - Trabajado - Trabajado - He Trabajado - Trabajado Con - Había Trabajado - Trabajado Junto - Trabajado Mucho - Trabajado Hasta - Muy Trabajado