Traducción de "trabajado tan duro" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Has trabajado duro. | You've worked hard. |
| He trabajado realmente duro. | I've worked really hard. |
| Hasta ahora han trabajado muy duro. | Up to now they have worked very hard. |
| Has trabajado duro para tener éxito. | You have worked hard to succeed. |
| Me arrepiento de no haber trabajado más duro. | I regret that I did not work harder. |
| Si hubiera trabajado más duro, podría ser rico ahora. | If he had worked harder, he might be a rich man now. |
| Si hubiera trabajado duro en aquel tiempo, habría tenido éxito. | If he had worked hard at that time, he would have succeeded. |
| No fue tan duro. | It wasn't that hard. |
| Tom trabaja muy duro, pero no tan duro como María. | Tom works very hard, but not as hard as Mary. |
| No seas tan duro conmigo. | Don't be too hard on me. |
| No quise sonar tan duro. | I didn't mean to sound so harsh. |
| No seas tan duro conmigo. | Don't be so hard on me. |
| A lo que Wenger atribuyó Lo traje aquí con 17 años y he trabajado muy duro con él, hemos trabajado duro porque sentía que tenía el talento para ser un buen jugador. | Wenger said I brought him here aged 17 and worked very hard with him, we worked hard because I felt he had the talent to become a good player. |
| No tienes que trabajar tan duro. | You don't have to work so hard. |
| No seas tan duro contigo mismo. | Don't be so hard on yourself. |
| No seas tan duro contigo mismo. | Don't be too hard on yourself. |
| Estaba tan duro como una roca. | It was as hard as rock. |
| Nada es tan duro como un diamante. | Nothing is as hard as a diamond. |
| No seas tan duro conmigo, por favor. | Don't be too hard on me, please. |
| No seas tan duro con los niños. | Don't be so sharp with the children. |
| No seas tan duro con tu hijo. | Don't be so hard on your son. |
| Trabajó tan duro que finalmente se enfermó. | He worked so hard that eventually he made himself ill. |
| Él trabajó tan duro que lo logró. | He worked so hard that he succeeded. |
| No seas tan duro conmigo, por favor. | Don't be so harsh on me please. |
| Cuál es el sentido de trabajar tan duro? | What's the sense of working so hard? |
| No creo que vaya a ser tan duro. | I think it's not gonna be that hard. |
| Los reguladores en todo el mundo han trabajado duro para que el sistema financiero sea más seguro. | Regulators around the world have worked hard to make the financial system safer. |
| Jim estudia tan duro como lo hace su hermano. | Jim studies as hard as his brother does. |
| Son crueles haciendo que el chico trabaje tan duro. | It is cruel of them to make the boy work so hard. |
| Este pan añejo está tan duro como una piedra. | This old bread is as hard as a rock. |
| Mi padre es tan viejo que es duro de oído. | My father is so old that he is hard of hearing. |
| Duro, duro, duro. | Tough, tough, tough. |
| Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante. | You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. |
| Simón le respondió y dijo Maestro, toda la noche hemos trabajado duro y no hemos pescado nada. Pero por tu palabra echaré la red | Simon answered him, Master, we worked all night, and took nothing but at your word I will let down the net. |
| Simón le respondió y dijo Maestro, toda la noche hemos trabajado duro y no hemos pescado nada. Pero por tu palabra echaré la red | And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing nevertheless at thy word I will let down the net. |
| No quieren perder tanto tiempo de sus vidas haciendo este duro trabajo tan poco productivo. | They don't want to spend such a large part of their life doing this hard work with so relatively low productivity. |
| He aquí, yo hago tu rostro tan duro como el rostro de ellos, y hago tu frente tan dura como su frente | Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads. |
| He aquí, yo hago tu rostro tan duro como el rostro de ellos, y hago tu frente tan dura como su frente | Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads. |
| Hemos trabajado todo. | We've drawn it all up. |
| Hoy he trabajado mucho. | I worked a lot today. |
| Has trabajado alguna vez? | Have you ever had a job? |
| La Sra. Reding y sus compañeros de ponencia han trabajado duro, y yo qui siera centrar especialmente la atención en un aspecto en el carácter posibilista de este informe. | Mr President, It seems to us only right that the general and essential lines of the document should be approved that the most important documents and the Treaties should be published in this language that Catalan should be spoken in European Parliament or European Community offices in Catalan speaking areas. |
| Duro | Hard |
| duro | hard |
| Esta nueva serie llamada Getter Robo G , no fue tan exitosa como su predecesora y solo duro 39 episodios. | The series, called Getter Robo G , would not be as long and successful as the first one, lasting 39 episodes. |
Búsquedas relacionadas : Tan Duro - Han Trabajado Duro - Hemos Trabajado Duro - Ha Trabajado Duro - He Trabajado Duro - Trabaja Tan Duro - Reír Tan Duro - No Tan Duro - Trabajado - Trabajado - Trabajado - He Trabajado - Trabajado Con - Había Trabajado
