Traducción de "muy trabajado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hasta ahora han trabajado muy duro. | Up to now they have worked very hard. |
| Había trabajado todo el día, así que estaba muy cansado. | I worked hard all day, so I was very tired. |
| Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante. | You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. |
| Hemos trabajado todo. | We've drawn it all up. |
| Has trabajado duro. | You've worked hard. |
| A lo que Wenger atribuyó Lo traje aquí con 17 años y he trabajado muy duro con él, hemos trabajado duro porque sentía que tenía el talento para ser un buen jugador. | Wenger said I brought him here aged 17 and worked very hard with him, we worked hard because I felt he had the talent to become a good player. |
| Hoy he trabajado mucho. | I worked a lot today. |
| Has trabajado alguna vez? | Have you ever had a job? |
| He trabajado realmente duro. | I've worked really hard. |
| Estábamos sin duda en una difícil situación y la Comisión ha trabajado muy bien con nosotros en muchos aspectos. | That is what our powers are now being reduced to, and the situation is unacceptable. |
| Ha trabajado con grandes jugadores. | He's worked with great players. |
| Tom no ha trabajado nada. | Tom hasn't done any work. |
| He trabajado mucho esta semana. | I worked a lot this week. |
| Nunca he trabajado con Tom. | I've never worked with Tom. |
| Has trabajado hasta la extenuación. | You've worked hard. |
| He trabajado en esta fábrica. | I have worked in this factory. |
| Nunca he trabajado con él. | I've never worked with him. |
| Anteriormente, había trabajado en publicidad. | Earlier, he worked in the advertising industry. |
| He trabajado aquí durante diez años. | I've worked here for ten years. |
| Ya he trabajado en un restaurante. | I've already worked in a restaurant. |
| Doom ha trabajado con un contador. | Doom has been ported to a calculator. |
| Has trabajado duro para tener éxito. | You have worked hard to succeed. |
| Has trabajado de taxista en Alemania? | Did you work as a cab driver in Germany? |
| Tom nunca ha trabajado con Mary. | Tom has never worked with Mary. |
| Hemos trabajado juntos durante treinta años. | We've worked together for over thirty years. |
| Hemos trabajado en esto 15 años. | We've worked on this for 15 years. |
| Y hemos trabajado muy de cerca con la cosa entera, haciendo un esfuerzo de equipo, y con resultados maravillosos como ese vuelo. | And we worked very closely with the whole thing being a team effort, and with wonderful results like that flight. |
| El rey Salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. En cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado | King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one buckler. |
| El rey Salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. En cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado | And king Solomon made two hundred targets of beaten gold six hundred shekels of beaten gold went to one target. |
| Solicitar un trabajo en soporte técnico de computadoras sin haber trabajado jamás con una computadora podría muy bien ser un ejemplo de caradura. | Applying for a job in computer tech support without ever having operated a computer might very well be an example of chutzpah. |
| Ellos habían trabajado juntos por intereses comunes. | They had been working together for common interests. |
| Ha trabajado en la embajada tres meses. | He has worked in the embassy for three months. |
| Por cuánto tiempo has trabajado en Boston? | How long have you worked in Boston? |
| También ha trabajado en obras de teatro. | She has also worked in theatre plays. |
| Me arrepiento de no haber trabajado más duro. | I regret that I did not work harder. |
| He trabajado en la granja todo el día. | I have worked on the farm all day. |
| Tú y Tom han trabajado juntos alguna vez? | Have you and Tom ever worked together? |
| Ha trabajado para varios periódicos arábicos en Bahréin. | He has worked for several Arabic newspapers in Bahrain. |
| DH Es muy bueno haber trabajado en este proyecto. Recibimos centenares de cartas, mensajes de internet y llamadas telefónicas de personas de todo el mundo. | DH So since we started this project, we've been getting hundreds of letters, emails, phone calls from people from all around the world. |
| Si hubiera trabajado más duro, podría ser rico ahora. | If he had worked harder, he might be a rich man now. |
| Pero también sabía cuánto habían trabajado toda la semana. | But I also knew how hard they worked all week. |
| Gracias a todos los que han trabajado en kappname | Thanks to all who have worked on kappname |
| Saludad a María, quien ha trabajado arduamente entre vosotros | Greet Mary, who labored much for us. |
| Saludad a María, quien ha trabajado arduamente entre vosotros | Greet Mary, who bestowed much labour on us. |
| Pero también se ha dicho que hemos trabajado asiduamente. | But it was also recognised that we had put a lot of work into this. |
