Traducción de "ha trabajado duro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Duro - traducción : Duro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Has trabajado duro.
You've worked hard.
He trabajado realmente duro.
I've worked really hard.
Hasta ahora han trabajado muy duro.
Up to now they have worked very hard.
Has trabajado duro para tener éxito.
You have worked hard to succeed.
Me arrepiento de no haber trabajado más duro.
I regret that I did not work harder.
Si hubiera trabajado más duro, podría ser rico ahora.
If he had worked harder, he might be a rich man now.
Si hubiera trabajado duro en aquel tiempo, habría tenido éxito.
If he had worked hard at that time, he would have succeeded.
A lo que Wenger atribuyó Lo traje aquí con 17 años y he trabajado muy duro con él, hemos trabajado duro porque sentía que tenía el talento para ser un buen jugador.
Wenger said I brought him here aged 17 and worked very hard with him, we worked hard because I felt he had the talent to become a good player.
Ha trabajado con grandes jugadores.
He's worked with great players.
Tom no ha trabajado nada.
Tom hasn't done any work.
Doom ha trabajado con un contador.
Doom has been ported to a calculator.
Tom nunca ha trabajado con Mary.
Tom has never worked with Mary.
Los reguladores en todo el mundo han trabajado duro para que el sistema financiero sea más seguro.
Regulators around the world have worked hard to make the financial system safer.
Ha trabajado en la embajada tres meses.
He has worked in the embassy for three months.
También ha trabajado en obras de teatro.
She has also worked in theatre plays.
Tom ha estado trabajando duro.
Tom has been working hard.
Ha sido un día duro.
It's been a rough day.
Ha trabajado para varios periódicos arábicos en Bahréin.
He has worked for several Arabic newspapers in Bahrain.
El año 2014 ha sido duro.
The year 2014 was a tough one.
El trabajo duro le ha agotado.
The hard work has run him down.
Saludad a María, quien ha trabajado arduamente entre vosotros
Greet Mary, who labored much for us.
Saludad a María, quien ha trabajado arduamente entre vosotros
Greet Mary, who bestowed much labour on us.
Pero también se ha dicho que hemos trabajado asiduamente.
But it was also recognised that we had put a lot of work into this.
Ha sido un año duro para Tom.
It's been a tough year for Tom.
Duro, duro, duro.
Tough, tough, tough.
Mi partido ha trabajado y luchado por ello durante años.
We await his replies before giving our final opinion.
Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.
Polonia ha trabajado por Europa durante un decenio notable y valerosamente.
Poland has been working for Europe, with courage and distinction, for a decade now.
De alguna manera ha sido un día duro.
Somehow it's been a rough day.
Sé que ha sido realmente duro para ti.
I know it's been really hard for you.
El trabajo duro nunca ha herido a nadie.
Hard work never hurt anyone.
Ha sido un 2014 muy duro para Tailandia.
It has been a very difficult 2014 for Thailand.
Simón le respondió y dijo Maestro, toda la noche hemos trabajado duro y no hemos pescado nada. Pero por tu palabra echaré la red
Simon answered him, Master, we worked all night, and took nothing but at your word I will let down the net.
Simón le respondió y dijo Maestro, toda la noche hemos trabajado duro y no hemos pescado nada. Pero por tu palabra echaré la red
And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing nevertheless at thy word I will let down the net.
Ha trabajado como periodista y publicado artículos y entrevistas para diversas publicaciones.
He has worked as a journalist for several publications and participated in several Kabyle movements.
Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, quien ha trabajado mucho en el Señor
Greet Tryphaena and Tryphosa, who labor in the Lord. Greet Persis, the beloved, who labored much in the Lord.
Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, quien ha trabajado mucho en el Señor
Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord.
Hemos trabajado todo.
We've drawn it all up.
Mi respeto también va dirigido, evidentemente, a la Comisión Europea, que ha trabajado mucho.
My respect of course also extends to the Commission, which has done an incredible amount of work.
El trabajo duro ha hecho a Japón lo que es hoy.
Hard work has made Japan what it is today.
Donde falta, el sonido es duro y ha perdido su nobleza.
Its use has also been noted in the U.S. South.
Pensé para entender esto ha sido duro trabajo ante mis ojos
When I tried to understand this, it was too painful for me
Pensé para entender esto ha sido duro trabajo ante mis ojos
When I thought to know this, it was too painful for me
Anna ha trabajado para The Washington Post, Pulitzer Center, Russia Now, NBC News, entre otros.
Anna has worked for the Washington Post, Pulitzer Center, Russia Now, NBC News, and many others.
DE MICHELIS ha trabajado, a mi entender, como en ningún otro lugar de nuestro continente.
DE MICHELIS above all, the European ideal which I believe is being discussed and worked for here more than anywhere else in our continent.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Trabajado - Han Trabajado Duro - Hemos Trabajado Duro - Trabajado Tan Duro - He Trabajado Duro - Nunca Ha Trabajado - Ella Ha Trabajado - Quien Ha Trabajado - Ha Trabajado Antes - El Ha Trabajado - Se Ha Trabajado - Ha Trabajado Para - Se Ha Trabajado - Ha Trabajado Desde