Traducción de "han trabajado duro" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hasta ahora han trabajado muy duro. | Up to now they have worked very hard. |
| Has trabajado duro. | You've worked hard. |
| He trabajado realmente duro. | I've worked really hard. |
| Has trabajado duro para tener éxito. | You have worked hard to succeed. |
| Me arrepiento de no haber trabajado más duro. | I regret that I did not work harder. |
| Los reguladores en todo el mundo han trabajado duro para que el sistema financiero sea más seguro. | Regulators around the world have worked hard to make the financial system safer. |
| Si hubiera trabajado más duro, podría ser rico ahora. | If he had worked harder, he might be a rich man now. |
| Si hubiera trabajado duro en aquel tiempo, habría tenido éxito. | If he had worked hard at that time, he would have succeeded. |
| A lo que Wenger atribuyó Lo traje aquí con 17 años y he trabajado muy duro con él, hemos trabajado duro porque sentía que tenía el talento para ser un buen jugador. | Wenger said I brought him here aged 17 and worked very hard with him, we worked hard because I felt he had the talent to become a good player. |
| Tú y Tom han trabajado juntos alguna vez? | Have you and Tom ever worked together? |
| Gracias a todos los que han trabajado en kappname | Thanks to all who have worked on kappname |
| La Sra. Reding y sus compañeros de ponencia han trabajado duro, y yo qui siera centrar especialmente la atención en un aspecto en el carácter posibilista de este informe. | Mr President, It seems to us only right that the general and essential lines of the document should be approved that the most important documents and the Treaties should be published in this language that Catalan should be spoken in European Parliament or European Community offices in Catalan speaking areas. |
| Durante los últimos 25 años, Ned Seeman y un grupo de sus descendientes han trabajado muy duro y han hecho unas hermosas estructuras tridimensionales usando este tipo de reacción de hebras de ADN que se juntan. | Now for the last 25 years, Ned Seeman and a bunch of his descendants have worked very hard and made beautiful three dimensional structures using this kind of reaction of DNA strands coming together. |
| Aquellos que han trabajado para establecerlo merecen el agradecimiento del mundo. | Those who have worked to establish it deserve the world s gratitude. |
| Con billones de personas que han nacido, trabajado, vivido y muerto antes de nosotros, esas personas han trabajado tanto, ahora tenemos tantas cosas bellas, bellos regalos, sabemos tantas cosas. | With billions of people who have been born, worked, lived and died before us, these people who have worked so much, we have now bring beautiful things, beautiful gifts, we know so many things. |
| Duro, duro, duro. | Tough, tough, tough. |
| Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante. | You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry. |
| También se trata de mujeres que nunca han trabajado y que ahora buscan trabajo. | I thank Mrs Hermans for her work in overseeing this report. |
| Simón le respondió y dijo Maestro, toda la noche hemos trabajado duro y no hemos pescado nada. Pero por tu palabra echaré la red | Simon answered him, Master, we worked all night, and took nothing but at your word I will let down the net. |
| Simón le respondió y dijo Maestro, toda la noche hemos trabajado duro y no hemos pescado nada. Pero por tu palabra echaré la red | And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing nevertheless at thy word I will let down the net. |
| Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, quien ha trabajado mucho en el Señor | Greet Tryphaena and Tryphosa, who labor in the Lord. Greet Persis, the beloved, who labored much in the Lord. |
| Saludad a Trifena y a Trifosa, las cuales han trabajado arduamente en el Señor. Saludad a la amada Pérsida, quien ha trabajado mucho en el Señor | Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord. |
| Cientos de miles de personas han trabajado en el desmantelamiento de la basura electrónica del mundo. | Hundreds of thousands of people here have toiled dismantling the world's electronic junk. |
| También dicen que miles de personas han sido explotadas y han trabajado largas horas en la construcción de la exposición sin cobrar. | They also said that thousands of people have been exploited, and worked long hours at the exposition s venues without getting paid. |
| Me han puesto los pies en la tierra y me han convertido en una persona sensible, me han hecho trabajar más duro. | They ve grounded me, made me sensitive as a person, made me work harder. |
| Hemos trabajado todo. | We've drawn it all up. |
| Lo más duro en la vida es saber qué puentes se han de cruzar y cuáles se han de quemar. | The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn. |
| Hoy he trabajado mucho. | I worked a lot today. |
| Has trabajado alguna vez? | Have you ever had a job? |
| Duro | Hard |
| duro | hard |
| Ha trabajado con grandes jugadores. | He's worked with great players. |
| Tom no ha trabajado nada. | Tom hasn't done any work. |
| He trabajado mucho esta semana. | I worked a lot this week. |
| Nunca he trabajado con Tom. | I've never worked with Tom. |
| Has trabajado hasta la extenuación. | You've worked hard. |
| He trabajado en esta fábrica. | I have worked in this factory. |
| Nunca he trabajado con él. | I've never worked with him. |
| Anteriormente, había trabajado en publicidad. | Earlier, he worked in the advertising industry. |
| Eres duro. | You're tough. |
| Aguante duro! | Hang on tight! |
| Trabajaré duro! | I will work hard. |
| Disco duro | Harddisk |
| Disco duro | Hard Disk |
| Disco duro | Hard disc |
Búsquedas relacionadas : Hemos Trabajado Duro - Ha Trabajado Duro - Trabajado Tan Duro - He Trabajado Duro - Que Han Trabajado - Se Han Trabajado - Han Trabajado Para - Han Trabajado Con - Se Han Trabajado - Ya Han Trabajado - Han Trabajado Anteriormente - Trabajado - Trabajado - Trabajado