Traducción de "hemisferio oeste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hemisferio - traducción : Hemisferio oeste - traducción : Oeste - traducción : Oeste - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hemisferio septentrional | Northern hemisphere |
| Hemisferio meridional | Southern hemisphere |
| Cuando es primavera en el hemisferio norte, es otoño en el hemisferio sur. | When it's spring in the Northern Hemisphere, it's autumn in the Southern Hemisphere. |
| Japón se sitúa en el hemisferio norte. | Japan is located in the Northern Hemisphere. |
| Oeste | West |
| oeste | west |
| Oeste | West |
| Muchas de las especies son del Hemisferio Norte templado, aunque con algunas en Hemisferio Sur Hebe es mayormente de Nueva Zelanda. | Most of the species are from the temperate Northern Hemisphere, though with some species from the Southern Hemisphere Hebe is mostly from New Zealand. |
| Los Estados Unidos están en el hemisferio norte. | The United States is in the Northern Hemisphere. |
| La mayor parte del hemisferio sur está inexplorado. | Most of the southern hemisphere is unexplored. |
| En el hemisferio norte, una serie de amistosos disputados en agosto de 2011, reemplazó las habituales giras anuales hacia el hemisferio sur. | In the northern hemisphere, a series of friendlies played in August 2011 replaced the annual tours to the southern hemisphere. |
| Este oeste | East west |
| Hemisferio Sur y áreas adyacentes libres de armas nucleares | Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas |
| Sin ningún ejército soviético masivo en el medio de Alemania, Europa ya no estaba firmemente dividida en el hemisferio occidental y el hemisferio oriental. | With no massive Soviet army in the middle of Germany, Europe was no longer firmly divided into Western and Eastern hemispheres. |
| W Apuntar Oeste | W Pointing West |
| Viento del oeste | West Wind |
| W Orientación Oeste | W Orientation West |
| Oeste de Kazajistán | West Kazakhstan |
| Oeste de Uzbekistán | west Uzbekistan |
| 57 73. Hemisferio sur y áreas adyacentes libres de armas nucleares | 57 73. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas |
| 58 49. Hemisferio Sur y áreas adyacentes libres de armas nucleares | 58 49. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas |
| 59 85. Hemisferio Sur y áreas adyacentes libres de armas nucleares | 59 85. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas |
| 60 58. Hemisferio sur y áreas adyacentes libres de armas nucleares | 60 58. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas |
| 61 69. Hemisferio sur y áreas adyacentes libres de armas nucleares | 61 69. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas |
| 62 35. Hemisferio sur y áreas adyacentes libres de armas nucleares | 62 35. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas |
| Algunos son del Hemisferio Norte algunos son de todo el mundo. | Some of them are from the northern hemisphere some are from the entire globe. |
| Bienvenido al Salvaje Oeste. | Welcome to the Wild West. |
| Estuvimos trabajando en casi toda la región de glaciares del hemisferio norte. | We're working in most of the major glaciated regions of the northern hemisphere. |
| Encontramos que podíamos descubrir la causalidad de los estados positivos, que una de las causas de felicidad es la relación entre la actividad del hemisferio izquierdo y del hemisferio derecho. | We found that we could discover the causation of the positive states, the relationship between left hemispheric activity and right hemispheric activity as a cause of happiness. |
| Soy del oeste del este. | I am west of the east. |
| Soy de la costa oeste. | I'm from the West Coast. |
| Oeste del Tibet y Xinjiang | west Tibet Xinjiang |
| Oeste y centro de Borneo | west central Borneo |
| Otro psicólogo suizo llamado Peter Brugger realizó un experimento similar. Él descubrió que el hemisferio derecho percibe patrones mucho más significativos, a través del campo visual izquierdo, que el hemisferio izquierdo. | A similar experiment was done by another Swiss psychologist named Peter Brugger, who found significantly more meaningful patterns were perceived on the right hemisphere, via the left visual field, than the left hemisphere. |
| El eclipse de sol total de mañana será visible desde el hemisferio sur. | Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere. |
| El catálogo original de cúmulos en el hemisferio norte fue publicado en 1958. | ) The original catalogue of clusters in the northern hemisphere was published in 1958. |
| El avión voló hacia el oeste. | The plane flew toward the west. |
| Él viajó al oeste en tren. | He traveled west by train. |
| Te recomiendo que vayas al oeste. | I suggest you go west. |
| Tom vivió en la costa oeste. | Tom lived on the west coast. |
| Tiempo de Alaska Oeste de Alaska | Alaska Time west Alaska |
| Tiempo Central Estándar Saskatchewan Medio Oeste | Central Standard Time Saskatchewan midwest |
| Políticos, artistas y muchas otras personas pertenecientes a distintas partes del espectro ideológico se han unido para pedirle al presidente de EE. UU. Barack Obama que absuelva a López Rivera, quien ha sido llamado el prisionero político encarcelado durante más tiempo del hemisferio oeste. | Politicians, artists, and many people across different ideologies have united to ask US President Barack Obama to pardon López Rivera, who has been called the longest held political prisoner in the Western Hemisphere. |
| Al parecer, es en el hemisferio derecho donde ocurre la mayoría de esta patronicidad. | Our right hemisphere appears to be where a lot of this patternicity occurs. |
| Por eso si le muestran esta imagen a una persona, tal que acabe en el hemisferio derecho en lugar del izquierdo, es más probable que vea patrones que si lo ponen en el hemisferio izquierdo. | So if you present subjects the images such that it's going to end up on the right hemisphere instead of the left, then they're more likely to see patterns than if you put it on the left hemisphere. |
Búsquedas relacionadas : Hemisferio Norte - Hemisferio Sur - Hemisferio Cerebeloso - Hemisferio Cerebral - Hemisferio Izquierdo - Hemisferio Derecho - Hemisferio Cerebral - Hemisferio Norte - Hemisferio Este - Hemisferio Norte - Hemisferio Sur
