Traducción de "hay que decir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Decir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué hay que decir? | What's there to say? |
| Nunca hay que decir nunca. | Never say never. |
| No hay mucho que decir. | There's not much to say. |
| No hay mucho que decir. | There's not much to tell. |
| Bien, Qué hay que decir? | Well, what is there to say? |
| Qué más hay que decir? | What more is there to say? |
| Hay algo que tengo que decir. | There's something I've got to say. |
| Siempre hay que decir la verdad. | You should always tell the truth. |
| Hay algo que me quieras decir? | Is there something you want to tell me? |
| Hay algo que me quieras decir? | Is there something that you want to tell me? |
| No hay más nada que decir! | There is nothing more to say! |
| No hay más nada que decir! | There is nothing left to say! |
| Es decir, qué hay que hacer? | I mean, what do you do? |
| AV No hay nada más que decir. | AV Nothing more to be said. |
| Lo que no se puede decir hay que callarlo. | Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. |
| En realidad no hay nada más que decir. | There's really nothing else to say. |
| Qué significa decir que hay una democracia Islámica? | What does it mean to say that there's an Islamic democracy? |
| Hay mucho que quiero decir, pero es inútil. | There is a lot that I want to say, but it is useless. |
| No hay algo que le quieras decir a Tom? | Isn't there something you want to say to Tom? |
| Quiero decir que hay mucho conocimiento y avances científicos. | I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs. |
| Hay varias cosas que decir acerca de esta pregunta. | Okay, so there's a lot of things to say about this question. |
| Pero debo decir que hay tecnologias viejas que aún me gustan. | But I have to say that there's older technologies that I tend to like. |
| Hay algo que te necesito decir antes de que te vayas. | There's something I need to tell you before you leave. |
| No quiero que vayas sola y no hay más que decir. | I don't want you to go alone this is final. |
| No hay nada más qué decir. | There's nothing more to say. |
| No hay nada más qué decir. | There's nothing more to be said. |
| Eso quiere decir que hay literalmente miles de ideas nuevas. | That means there's literally thousands of new ideas. |
| Si es bueno hay que decir Eso fue fantástico, gracias . | If it's good, say, That was really neat, thank you. |
| Por lo tanto, es seguro decir que hay 2000 películas. | So it s safe to say that there are 2,000 films. |
| Hay elementos que permiten decir que el Gobierno está siendo más incluyente, yo lo que puedo decir es que hay trabajo hecho y creo que el Gobierno está consciente de que hay trabajo por hacer , expresó. | There are elements that allow us saying that the government is becoming more inclusive, and what I can say is that there is work done and I think the government is aware that there is work to do, he said. |
| Lo único que se puede decir, es que hay mucha inflamación bronquiolitis | All you can tell is, there's a lot of swelling bronchiolitis. |
| No obstante hay que decir que las reacciones ante esa invasión sin | Yet it has to be said that reactions to this |
| Es decir, claramente hay muchos de ellos. | I mean, there are certainly plenty of them around. |
| Es decir, no hay que usar las manos ni papel higiénico. | I mean, a no hands, no toilet paper toilet. |
| No hay necesidad de decir que él nunca vino de nuevo. | Needless to say, he never came again. |
| Y después de eso, no hay mucho que decir al respecto. | And after that there's nothing much to say about that. |
| He oído decir que el ahogarse es la muerte más pacífica que hay. | I've heard it said that drowning is the most peaceful death that you can have. |
| podemos decir que hay pacientes que eligen hacerse una cirugía facial como Sue. | We can say there are patients who choose to have facial surgery like Sue. |
| Lo más que puedo decir es que hay dos causas para este problema | As far as I can tell there are two causes for this problem |
| La excusa habitual consiste en decir que no hay dinero cuando, en realidad, lo hay de sobra. | The usual excuse consists of saying that there isn't money, when actually there is plenty. |
| Lo que quiero decir es que hay límites que necesitan ser establecidos y respetados. | What I mean is that there are limits that need to be established and respected. |
| Quiero decir, qué posibilidad hay de que las 10 personas puedan parar? | I mean, what are the chances that all 10 people are ready to stop? |
| No hay nada que yo pueda decir que hiciera cambiar a Tom de idea. | There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind. |
| Es decir, hay mucha pasión aquí, en esta pantalla. | I mean, there's a lot of passion right here on this screen. |
| No hay que decir que esta Unión no debe adoptar la forma de una fortaleza. | It goes without saying that this Union must not take the form of a fortress. |
Búsquedas relacionadas : Decir Que Nunca Hay - A Decir Que Hay - Decir Que Decir - Que Decir - Que Decir - Que Hay - Que Tenga Que Decir - Decir Que Sí - Algo Que Decir - Podría Decir Que - Tuve Que Decir - Valioso Que Decir - Nada Que Decir