Traducción de "haciendo algunos progresos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom está haciendo progresos. | Tom is making progress. |
| Estamos haciendo muchos progresos. | We're making great progress. |
| Los estudiantes están haciendo grandes progresos con el inglés. | The students are making good progress in English. |
| La princesa Rym está haciendo enormes progresos en las bambalinas. | Princess Rym is making immense progress in a more behind the scenes way. |
| Algunos lo están haciendo, otros muchos no. Qué está pasando? | Some people are doing that, many are not. What's going on? |
| Algunos incluso han contratado a personal haciendo uso de su propio dinero. | Some have even employed staff using their own money. |
| Mis colegas, Iravatham Mahadevan y Asko Parpola han estado realizando algunos progresos en este problema en particular. | My colleagues, Iravatham Mahadevan and Asko Parpola, have been making some headway on this particular problem. |
| Así, estuve en Kuwait recientemente haciendo una comedia con algunos comediantes de EE.UU. | And so I was in Kuwait recently, doing a comedy show with some other American comedians. |
| Sin duda seguirá haciendo mucho frío, en algunos lugares hasta 15 grados negativos. | However, it will remain very cold up to minus 15 degrees in some places. |
| Estamos haciendo algunos cambios a la página. Estaremos de vuelta pronto, gracias por su paciencia. | We are making some updates to the site. We'll be back soon, thanks for your patience. |
| Sin embargo, algunos usuarios notaron que ni los medios locales estuvieron haciendo un buen trabajo | However, a few users noted that even local media houses are not doing a good job |
| Estamos haciendo algunos estudios para entender cómo es la calidad del sonido para los implantados cocleares. | Now we've been doing some studies to really get a sense of what sound quality is like for these implant users. |
| Evaluación de los progresos | Assessment of progress |
| Evaluar los progresos alcanzados | Assessment of progress made |
| Medición de los progresos realizados | Measurements of achievement |
| Evaluación de los progresos realizados | Assessment of progress |
| Evaluación de los progresos realizados | Assessment of the progress made |
| No obstante, la muestra de unidad duró poco. La ejecución del paquete fue desigual y algunos países acabaron no haciendo nada. | But the show of unity was short lived. Execution of the package was uneven, with some countries ending up not doing anything. |
| Pero algunos pasan mucho tiempo en la arena, haciendo montañas y océanos... bueno, océanos no, pero cosas distintas gente, perros, etc. | But some of them spend a lot of time in the sand, making mountains and seas well, not seas, but different things people and dogs, etc. |
| La medicina ha hecho progresos dramáticos. | Medical science has made a dramatic advance. |
| Evaluación general de los progresos conseguidos | Assessment of overall progress |
| Es verdad, se han hecho algunos progresos importantes, tanto institucionales como en materia de políticas, desde comienzos de 2010, cuando la crisis griega apareció por primera vez. | True, there have been some important policy and institutional advances since early 2010, when the Greek crisis first began to unfold. |
| Y quería hablar un poco sobre eso, y algunos de los ejemplos para que puedan ver qué es lo que estamos haciendo. | And I want to talk a little bit about that, and some of the examples, so you can see what it is that we're doing. |
| Estás haciendo lo que creo que estás haciendo? | Are you doing what I think you're doing? |
| Déjenme reflexionar un momento sobre las marcas, porque algunos de ustedes utilizan marcas. Cada marca está ahí fuera haciendo sonidos en este momento. | Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now. |
| Evaluación de los progresos a nivel nacional. | Assessment of progress at the national level. |
| Evaluación de los progresos efectuados en 2001 | Assessment of progress in 2001 |
| China está haciendo estaciones nucleares. Todos lo están haciendo. | China is building nuclear power stations. Everybody is. |
| 3. Observa la labor actual del Secretario General en materia de políticas de movilidad y lo alienta a seguir haciendo progresos en este ámbito, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General | 3. Notes the current work of the Secretary General on mobility policies, and encourages him to continue to make progress in this field in accordance with relevant General Assembly resolutions |
| Pero en la política estadounidense, sorprendentemente, hubo progresos. | But in American politics, surprisingly, there has been progress. |
| Evaluación de los progresos realizados y situación actual | Assessment of progress and current state of play |
| En cambio, trató de descalificar toda la cuestión haciendo alusiones vagas a los procesos de recopilación de inteligencia de algunos Estados miembros de la UE. | Instead, he sought to dismiss the entire issue by hinting vaguely about intelligence gathering by some EU member states. |
| Algunos caracteres de puntuación pueden producir errores en el sintetizador, haciendo que se salte frases completas, o que pronuncie un verdadero galimatías. Qué puedo hacer? | Certain characters or punctuation seem to be producing errors in the synthesizer, making it skip entire sentences, or pronounce gibberish. What can I do? |
| En la mente de algunos consumidores, el cuerno puede disociarse del espantoso negocio de la caza furtiva, haciendo que su uso sea más aceptado socialmente. | It may disassociate horn from the gruesome business of poaching in the mind of some consumers, making its use more socially acceptable. |
| Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo. | I want Tom to keep doing just what he's been doing. |
| Está haciendo mucho dinero haciendo muebles sobre pedido para gente adinerada. | He's making a ton of money doing custom furniture for rich people. |
| Están haciendo recortes. | They are cutting back. |
| Qué están haciendo? | But what are you doing? |
| Estás haciendo historia. | You are making history. |
| Están haciendo historia. | You are making history. |
| Está haciendo penitencia. | He is doing penance. |
| Estaba haciendo trampa. | He was cheating. |
| Qué estaba haciendo? | What were you doing? |
| Qué estabas haciendo? | What were you doing? |
| Qué 'tás haciendo? | Whatcha making? |
Búsquedas relacionadas : Algunos Progresos - Están Haciendo Progresos - Haciendo Progresos Constantes - Hacer Algunos Progresos - Haciendo Algunos Deportes - Progresos Recientes - Progresos Considerables - Progresos Realizados - Enormes Progresos - Progresos Tangibles - Menos Progresos - Progresos Hechos - Así Progresos - Progresos Impresionantes
