Traducción de "hacer algunos progresos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero hacer algunos cambios. | I want to make some changes. |
| Necesitamos hacer algunos cambios. | We need to make some changes. |
| Sin embargo, Turquía logró hacer grandes progresos en medio de esta región convulsionada. | Yet Turkey has made remarkable strides in the midst of regional upheavals. |
| Creo que deberíamos hacer algunos más. | I think we should do some more. |
| Mis colegas, Iravatham Mahadevan y Asko Parpola han estado realizando algunos progresos en este problema en particular. | My colleagues, Iravatham Mahadevan and Asko Parpola, have been making some headway on this particular problem. |
| Y aunque se han logrado progresos importantes en algunas áreas, queda trabajo por hacer en otras. | And, though important progress has been made in some areas, unfinished business remains in others. |
| Algunos observadores han cuestionado la ética de hacer eso. | Some observers have questioned the ethics of doing so. |
| Como muestran los tres mapas anteriores, a pesar de los grandes progresos realizados, queda mucho por hacer | As the three maps above indicate, although much progress has been made, more is still required |
| Es esencial tener mejores mediciones de estos cambios para poder hacer una evaluación exacta de los progresos económicos. | Better measures for these changes are essential for an accurate assessment of economic progress. |
| Me gusta hacer algunos ejercicios para calentar antes de correr. | I like to do a few exercises to loosen up before I run. |
| Pusimos en marcha algunos shows. Empezamos a hacer giras internacionales. | So we got some shows off the ground. We started touring them internationally. |
| En este marco quiero hacer especial hincapié en algunos puntos. | In this respect I should like to stress several points. |
| Quedan algunos retoques por hacer, pero era una competencia comunitaria. | The dictator of Baghdad has imprisoned, tortured and murdered democrats in large numbers for years without arousing any real reaction from the international community. |
| Algunos se estarán preguntando qué podríamos hacer con todas las sales. | Some of you might be wondering what we would do with all the salts. |
| Algunos ya han pagado el sacrificio de hacer realidad su visión. | Some have already paid the ultimate sacrifice to make this vision a reality. |
| Entonces, cuando eso no resulto, tuve que hacer algunos arreglos, déjenme decirles. | So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you. |
| Pronto, los progresos en genética y aún mejor medicina van a hacer que pensemos que vivir 100 años es algo normal. | Soon, genetic breakthroughs and even better medicine are going to allow us to think of 100 as a normal lifespan. |
| Tom está haciendo progresos. | Tom is making progress. |
| Estamos haciendo muchos progresos. | We're making great progress. |
| Evaluación de los progresos | Assessment of progress |
| Evaluar los progresos alcanzados | Assessment of progress made |
| Ayer les enseñé alguno de los ritmos hambone Voy a hacer algunos iguales. | I showed you some of the hambone rhythms yesterday I'm going to be doing some of the same ones. |
| Estos son solo algunos ejemplos de todo lo que podemos hacer con IMPASS. | So, these are just some examples of the neat things that we can do with IMPASS. |
| Medición de los progresos realizados | Measurements of achievement |
| Evaluación de los progresos realizados | Assessment of progress |
| Evaluación de los progresos realizados | Assessment of the progress made |
| Pero fue muy interesante, porque conseguí hacer progresos ya que no podía creer hasta qué punto mi forma de actuar modificó mis pensamientos. | But it was really interesting, because I was able to make some progress, because I couldn't believe how much my behavior changed my thoughts. |
| Algunos extranjeros con la barriga llena y nada mejor que hacer nos critican , señaló. | Some foreigners with full bellies and nothing better to do engage in finger pointing at us, he said. |
| Ahora vamos a hacer otros poemas. He aquí una vista previa de algunos poetas. | Now, we're going to do other poems for you, and here's a preview of some of the poets. |
| Está acumulando nuevas formas de hacer organismos vivientes porque algunos de esos errores funcionan. | It's accumulating new ways of making living organisms because some of those errors work. |
| No lo saben? A algunos escarabajos les fascina hacer el amor a esa temperatura. | Now wouldn't you know it, there's some beetles that just love to make love at that temperature. |
| La situación actual también podría ofrecer el catalizador necesario para hacer progresos decisivos en la arquitectura política, institucional y financiera incompleta de la UE. | The current situation could also provide the catalyst needed to make decisive progress on the EU s incomplete political, institutional, and financial architecture. |
| Ésta es una regla, y en el reverso hay algunos otros dispositivos, herramientas de medición, y escalas, para poder hacer algunos cálculos. De acuerdo? | This is a rule device. And on the back are some other devices, measuring tools and scales, to be able to make some calculations. Okay? |
| La medicina ha hecho progresos dramáticos. | Medical science has made a dramatic advance. |
| Evaluación general de los progresos conseguidos | Assessment of overall progress |
| Es verdad, se han hecho algunos progresos importantes, tanto institucionales como en materia de políticas, desde comienzos de 2010, cuando la crisis griega apareció por primera vez. | True, there have been some important policy and institutional advances since early 2010, when the Greek crisis first began to unfold. |
| Pues, cuando van a pasar las elecciones del parlamento de Baviera, la unión del BayernLB con el banco regional de Baden Württemberg podría hacer progresos. | First up, now that the state elections in Bavaria are over, a jointer between BayernLB and the Landesbank Baden Wuerttemberg may have become more likely. |
| Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB. | To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network. |
| vamos a hacer unas bromas, Algunos chistes, algunas parodias, y luego hablaremos acerca del punto L1 | We're going to do some jokes, some gags, some little skits and then we're going to talk about the L1 point. |
| Algunos dicen que no podemos permitírnos hacer algo. Yo digo que no podemos permitirnos no hacerlo. | Some say we can't afford to. I say we can't afford not to. |
| Evaluación de los progresos a nivel nacional. | Assessment of progress at the national level. |
| Evaluación de los progresos efectuados en 2001 | Assessment of progress in 2001 |
| Algunos bancos centrales pueden decidir hacer lo mismo y agregar activos denominados en renminbi a sus reservas para hacer coincidir la composición de la canasta. | Some central banks may decide to follow suit, adding renminbi denominated assets to their reserves to match the composition of the basket. |
| Bien, algunos animales, como las gallinas, parecen ser muy aptos para hacer muy bien una sola cosa, | Well some animals, like the chicken, seem to be beautifully suited to doing just one thing very well. |
| Tengo algunos mandados que hacer. Así que volveré a buscarlas a las cinco, si le parece bien. | I have some errands to run. So I'll be back to pick them up around five, if that's OK with you. |
Búsquedas relacionadas : Algunos Progresos - Haciendo Algunos Progresos - Hacer Progresos Considerables - Hacer Progresos Constantes - Hacer Progresos Reales - Hacer Grandes Progresos - Hacer Progresos Significativos - Hacer Progresos Sustanciales - Hacer Más Progresos - Hacer Progresos Considerables Hacia - Hacer Algunos Cálculos - Hacer Algunos Puntos - Hacer Algunos Ajustes - Hacer Algunos Cambios
