Traducción de "hacerlo más" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedes hacerlo más rápido? | Can you do it faster? |
| No puedo hacerlo más. | I can't do any more. |
| Quieren hacerlo más grande. | They want to make it bigger. |
| Cómo hacerlo más exitosamente? | How can we make it more successful? |
| Si Tom no pudo hacerlo, probablemente nadie más podrá hacerlo tampoco. | If Tom couldn't do it, probably nobody else will be able to either. |
| Debe hacerlo más con cuidado. | It must be done more carefully. |
| Digo que no lo voy a hacer más no quiero hacerlo más No voy a hacerlo. | I say, I'm not going to do it anymore I don't want to do it anymore I'm not going to do it. |
| Es más fácil decirlo que hacerlo. | Easier said than done. |
| Es más fácil decirlo que hacerlo. | It's easier said than done. |
| Intenté hacerlo lo más barato posible. | I tried to make it as cheap as possible. |
| Es más fácil decirlo que hacerlo. | That's easier said than done. |
| Puedo hacerlo más rápido yo solo. | I can do it faster on my own. |
| Nadie más que tú puede hacerlo. | No one can do it but you. |
| El software puede hacerlo más rápido. | Software can do it faster. |
| Todavía es más rápido hacerlo y es más práctico. | It's still quicker to do that and more practical. |
| Si lo quieres más fácil, tienes que hacerlo más fácil. | If you want it easier, you ve got to make it easier. |
| Trata de hacerlo durar un poco más. | Try to make it last a little longer. |
| Más te vale no volver a hacerlo. | You'd better not do that again. |
| No hay más razones para no hacerlo. | There are no more reasons not to do it. |
| Creo que deberíamos hacerlo aún más explícito. | I think we should make this even more explicit. |
| Me pregunto cuánto tiempo más tendremos que hacerlo. | I wonder how much time we will have to do that. |
| Ahora, cómo pudo hacerlo? Bien, miremos más detenidamente. | Now how could it do that? Well, look more carefully. |
| No sería grandioso que pudiéramos hacerlo más sistemáticamente? | Wouldn't it be great if we could do that more systematically? |
| Ya se, es más fácil decirlo que hacerlo. | I know, easier said than done. |
| Realmente más como 500 años para hacerlo bien. | Really more like 500 years to do it right. |
| No nos va a costar más hacerlo bien . | It won't cost us any more to do it the right way. |
| Ahora, esto es más fácil decirlo que hacerlo. | Now, doing this is easier said than done. |
| Es más que probable que me despidan por hacerlo. | I'm likely going to be fired for doing that. |
| Pensé en hacerlo más relevante culturalmente, pero... ...como sea. | Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway. |
| La mayoría de nosotros no necesita hacerlo más, supongo. | Most of us don t need to anymore, I suppose. |
| Pero, para hacerlo aún más interesante, tanto para ustedes como para mí, voy a hacerlo en voz alta. | But to make my job more interesting for you, as well as for me, I'm going to do this problem thinking out loud. |
| Y al hacerlo hace que el océano sea más ácido. | And as it does so, it makes the ocean more acidic. |
| Voy a tratar de hacerlo lo más rápido que pueda. | I'll try to do it as fast as I can. |
| Sí, ya, es más fácil decirlo que hacerlo. | Oh yeah, that's easier said than done. |
| Cuando logremos hacerlo así de pequeño será mucho más fácil ampliarlo. | Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger. |
| Es más que probable que yo sea el primero en hacerlo. | I'm likely going to be the first one to do that. |
| Y los cohetes son pequeños. Entonces hay que hacerlo más pequeño. | And rockets are small. So you have to make it smaller. |
| Se pueden parar aquí, es para hacerlo un poco más fácil. | Can you stand over here? This will just make it a little bit easier. |
| Bruno Giussani Markus, creo que deberíamos hacerlo volar una vez más. | Bruno Giussani Markus, I think that we should fly it once more. |
| Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo. | Chanting We can do it! We can do it! |
| Es decir, los países emergentes están progresando aunque podrían hacerlo considerablemente más. | So emerging countries are doing better but could improve considerably. |
| Pudimos plantar más, muchos más, pero no quisimos hacerlo porque queríamos mantener estable el número de empleos. | We could have planted many, many more, but we didn't want to because we wanted to keep the number of jobs stable. |
| Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas. | We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues. |
| Vamos. Quédate. Podemos hacerlo. Podemos hacerlo juntos . | Come on. Stay with me. We can do it. We can do it together. |
| Los proveedores a bajo costo de todo el mundo pueden hacerlo más barato. | Low cost providers around the world can do it cheaper. |
Búsquedas relacionadas : Hacerlo Más Allá - Hacerlo Más Fácil - No Hacerlo Más Largo - Hacerlo Bien - Hacerlo Nuevo - Apenas Hacerlo - I Hacerlo - Hacerlo Hermoso - Al Hacerlo - De Hacerlo - Hacerlo Viable - Hacerlo Correctamente - Hacerlo Tropezar - Hacerlo Juntos
