Traducción de "hacerlo viable" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Viable - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El problema es que no parecen tener una alternativa viable.
The trouble is that they do not seem to have a viable alternative.
Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo.
Chanting We can do it! We can do it!
Sin subsidios la pesca en alta mar no sería financieramente viable.
Without subsidies, high seas fisheries would not be financially viable.
Una empresa viable debe, en ocasiones, adoptar incluso medidas poco populares.
A viable company must be able to take even such unpopular measures sometimes.
Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.
No son muchas las esperanzas de que se logre un acuerdo viable.
Hopes for a viable agreement are not high.
La solución viable es una coordinación más eficaz entre las instituciones relevantes.
The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions.
Vamos. Quédate. Podemos hacerlo. Podemos hacerlo juntos .
Come on. Stay with me. We can do it. We can do it together.
Hacerlo
Do It
Si yo puedo hacerlo, también puedes hacerlo tú.
If I can do it, so can you.
Qué hace falta para lograr una agenda de reformas viable y mutuamente convenida?
What steps are needed to produce a viable, mutually agreed reform agenda?
Estoy decidido a continuar ese camino, que de hecho, es el único viable.
I intend to stick to that path indeed, there is no alternative to it.
En cuanto a la seguridad de Europa, sólo una solución paneuropea es viable.
As for Europe s security, only a pan European solution is viable.
Mis colegas piensan que estoy loco pero yo creo que es muy viable.
And my colleagues kind of think I'm crazy, but I think it's very viable.
Proyectos como BalkaNet y EuroWordNet hicieron viable crear wordnets independientes vinculados al original.
Such projects as BalkaNet and EuroWordNet made it feasible to create standalone wordnets linked to the original one.
Pero cuando vuelvo, puedo entender porque no debo hacerlo, porque hoy el no hacerlo, es mas positivo que hacerlo, o como debo hacerlo.
But when I come back, I can understand why I shall not do it, because today to not do it, it's more positive than do it, or how I shall do it.
Podemos hacerlo hablando entre nosotros, podemos hacerlo mediante el video, podemos hacerlo mediante la palabra escrita.
We can do it by talking to each other we can do it through video we can do it through the written word.
Sólo tú puedes hacerlo, pero no puedes hacerlo solo.
You alone can do it, but you can't do it alone.
debemos hacerlo absolutamente. No hay manera de No hacerlo.
We absolutely must do that. There is no way not to do it.
Intenta hacerlo.
Try and do it.
Puedes hacerlo.
You can make it.
Podéis hacerlo.
You can make it.
Puedo hacerlo.
I can do it.
Logré hacerlo.
I have succeeded in doing it.
Puede hacerlo?
Can he do it?
Debes hacerlo.
You have to do it.
Quieres hacerlo?
Do you want to do this?
Quieres hacerlo?
Do you want to do it?
Rehúso hacerlo.
I refuse to do it.
Deberíamos hacerlo.
We should do that.
Rehúso hacerlo.
I refuse to do that.
Recuerdo hacerlo.
I remember doing that.
Solía hacerlo.
I used to do that.
Intenté hacerlo.
I tried to do that.
Puedes hacerlo?
Can you do it?
Podríamos hacerlo.
We could do that.
Ningún nivel viable de exportaciones de construcción puede compensar plenamente la inversión interna tambaleante.
No feasible level of construction exports can fully compensate for faltering domestic investment.
O demuestra precisamente que este concepto de hecho no es viable en la práctica?
I said at the outset that there was this kind of taboo.
La ecología únicamente es viable como articulación del nacionalismo, elemento de construcción de Europa.
Our group will vote for this directive.
Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien.
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Si él puede hacerlo bien, nosotros podemos hacerlo aún mejor.
If he can do it well, so much more can we.
Sabemos cómo hacerlo mejor y es hora de hacerlo mejor.
We know how to do this better, and it's time to do better.
No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo.
They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.
Si Tom no pudo hacerlo, probablemente nadie más podrá hacerlo tampoco.
If Tom couldn't do it, probably nobody else will be able to either.
El problema no es con la constitución sino con la 160 concepción generalizada casi una idea fija de que Iraq es un Estado nación moderno viable y que todo lo que se necesita para hacerlo funcionar debidamente son las instituciones políticas adecuadas.
The problem is not with the constitution, but with the conventional wisdom almost an idée fixe that Iraq is a viable modern nation state, and that all it needs to make it work properly is the right political institutions.

 

Búsquedas relacionadas : Hacerlo Bien - Hacerlo Nuevo - Apenas Hacerlo - I Hacerlo - Hacerlo Hermoso - Al Hacerlo - De Hacerlo - Hacerlo Correctamente - Hacerlo Tropezar - Hacerlo Juntos - Hacerlo Privado - Hacerlo Redundante - Hacerlo Aquí