Traducción de "hacerlo así" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Así - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por qué hacerlo así? | Why would you do that? |
| Usted debe hacerlo así. | You should do it this way. |
| No quiero hacerlo así. | I don't want to do it like that. |
| No quería hacerlo así. | I didn't want to do it like that. |
| Así que podemos hacerlo. | So, we can do it. |
| Así que, empecé a hacerlo | So I started doing that. |
| Lo obligaron a hacerlo así. | He was made to do so. |
| Es imposible para mí hacerlo así. | It is impossible for me to do so. |
| En realidad no quería hacerlo así. | I didn't actually want to do it that way. |
| Así que, en ese sentido, pueden hacerlo. | So they are able to do it in that sense. |
| Así que esto es posible. Podemos hacerlo. | So this is possible. We can do it. |
| Así que no alcanza el tiempo para hacerlo. | And there's no time to do it. |
| Así que tienes que hacerlo con los locales. | So you have to do it with the local people. |
| Y es así como me las arreglé para hacerlo. | And that's how I managed to do it. |
| No es que tuviera que hacerlo, pero así lo decidí. | It wasn't that I had to, but I chose to. |
| Cuando logremos hacerlo así de pequeño será mucho más fácil ampliarlo. | Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger. |
| así debe ser el futuro. Y hacerlo público es algo inteligente. | That's what the future has got to be, and putting it in the public domain is smart. |
| Porque la gente dice, Cómo podéis hacerlo? Así es como podemos. | People say, How can you do that? This is how we can do that. |
| Al hacerlo así, resulta sorprendente cómo los alumnos abren su mente. | So, once you do this, it is amazing how the students open up. |
| Soy de la opinión de que así es cómo hay que hacerlo. | I am of the opinion that this is the way to do it. |
| Reportero Bien. Si nos subimos en el, deberíamos poder hacerlo bambolear, es así? | Interviewer Right. So if we get on it, we should be able to wobble it, yes? |
| así puedo hacerlo huy, eso iba a ser un giro a la derecha. | So I can do it oops, that was going to be a right turn. |
| Así que empecé a preguntarme Por qué no hemos sido capaces de hacerlo mejor? | So I started asking myself, Why haven't we been able to do better? |
| Esto es algo puramente de internet, así que tuvimos que hacerlo divertido y gracioso. | It's purely an Internet thing, so we had to make it fun and amusing. |
| Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo. | Chanting We can do it! We can do it! |
| Pero si otra lengua puede hacerlo, entonces, así, cooperando, podemos aprender y conseguir mucho más. | But if another language can think that thought, then, by cooperating, we can achieve and learn so much more. |
| Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas. | We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues. |
| Vamos. Quédate. Podemos hacerlo. Podemos hacerlo juntos . | Come on. Stay with me. We can do it. We can do it together. |
| Hacerlo | Do It |
| Pero yo no me dejaron hacerlo, así que yo sólo saben, sólo me permitirían hacer otras cosas. | But I they didn't let me do it, so I just you know, they would only let me do other things. |
| Son caras de construir, pero es más caro no hacerlo. Así que tenemos que centrarnos en ellas. | They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that. |
| Si yo puedo hacerlo, también puedes hacerlo tú. | If I can do it, so can you. |
| Pero cuando vuelvo, puedo entender porque no debo hacerlo, porque hoy el no hacerlo, es mas positivo que hacerlo, o como debo hacerlo. | But when I come back, I can understand why I shall not do it, because today to not do it, it's more positive than do it, or how I shall do it. |
| Podemos hacerlo hablando entre nosotros, podemos hacerlo mediante el video, podemos hacerlo mediante la palabra escrita. | We can do it by talking to each other we can do it through video we can do it through the written word. |
| Sólo tú puedes hacerlo, pero no puedes hacerlo solo. | You alone can do it, but you can't do it alone. |
| debemos hacerlo absolutamente. No hay manera de No hacerlo. | We absolutely must do that. There is no way not to do it. |
| Así es como se encuentra un Tiranosaurio rex, y yo tuve la suerte de hacerlo hace unos años. | And this is what it's like to find a Tyrannosaurus rex, which I was lucky enough to do a few years ago. |
| Intenta hacerlo. | Try and do it. |
| Puedes hacerlo. | You can make it. |
| Podéis hacerlo. | You can make it. |
| Puedo hacerlo. | I can do it. |
| Logré hacerlo. | I have succeeded in doing it. |
| Puede hacerlo? | Can he do it? |
| Debes hacerlo. | You have to do it. |
| Quieres hacerlo? | Do you want to do this? |
Búsquedas relacionadas : Al Hacerlo Así - No Hacerlo Así - Hacerlo Bien - Hacerlo Nuevo - Apenas Hacerlo - I Hacerlo - Hacerlo Hermoso - Al Hacerlo - De Hacerlo - Hacerlo Viable - Hacerlo Correctamente - Hacerlo Tropezar - Hacerlo Juntos - Hacerlo Privado
