Traducción de "no hacerlo así" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Así - traducción :

Palabras clave : Still Never Yeah Didn Done Better Doing Again

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No quiero hacerlo así.	I don't want to do it like that.
No quería hacerlo así.	I didn't want to do it like that.
En realidad no quería hacerlo así.	I didn't actually want to do it that way.
Así que no alcanza el tiempo para hacerlo.	And there's no time to do it.
Por qué hacerlo así?	Why would you do that?
Usted debe hacerlo así.	You should do it this way.
Así que podemos hacerlo.	So, we can do it.
No es que tuviera que hacerlo, pero así lo decidí.	It wasn't that I had to, but I chose to.
Así que, empecé a hacerlo	So I started doing that.
Lo obligaron a hacerlo así.	He was made to do so.
Es imposible para mí hacerlo así.	It is impossible for me to do so.
Así que, en ese sentido, pueden hacerlo.	So they are able to do it in that sense.
Así que esto es posible. Podemos hacerlo.	So this is possible. We can do it.
Así que empecé a preguntarme Por qué no hemos sido capaces de hacerlo mejor?	So I started asking myself, Why haven't we been able to do better?
Así que tienes que hacerlo con los locales.	So you have to do it with the local people.
debemos hacerlo absolutamente. No hay manera de No hacerlo.	We absolutely must do that. There is no way not to do it.
Y es así como me las arreglé para hacerlo.	And that's how I managed to do it.
No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo.	They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.
Pero cuando vuelvo, puedo entender porque no debo hacerlo, porque hoy el no hacerlo, es mas positivo que hacerlo, o como debo hacerlo.	But when I come back, I can understand why I shall not do it, because today to not do it, it's more positive than do it, or how I shall do it.
No puedo hacerlo.	I can't do it.
Puedes hacerlo, no?	You can do it, can't you?
No puedo hacerlo.	I can't make it.
No puede hacerlo.	She can't do that.
No planeé hacerlo.	I didn't plan on doing that.
Preferiría no hacerlo.	I'd prefer not to do that.
Preferirías no hacerlo?	Would you rather not do that?
Sólo tú puedes hacerlo, pero no puedes hacerlo solo.	You alone can do it, but you can't do it alone.
Pero yo no me dejaron hacerlo, así que yo sólo saben, sólo me permitirían hacer otras cosas.	But I they didn't let me do it, so I just you know, they would only let me do other things.
Son caras de construir, pero es más caro no hacerlo. Así que tenemos que centrarnos en ellas.	They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that.
Yo no. Lo dejé así, porque de hacerlo, de correr tras el dinero, la vida no tendría belleza. Sería aburrida.	I never did this. I dropped it just like this, because you do this, if anyone runs after money, their life will not have any beauty. It is boredom.
Otros decidieron no hacerlo.	Others decided not to.
Actualmente, no podría hacerlo.	Today, he could never do that.
No debes hacerlo ahora	You must not do it now.
No saben cómo hacerlo.	They do not know how to do it.
No necesita hacerlo inmediatamente.	You don't need to do that right away.
Eso no podemos hacerlo.	That we are not able to do.
Te importaría no hacerlo?	Would you mind not doing that?
No te dejaré hacerlo.	I will not let you do it.
No puedo hacerlo solo.	I can't do this alone.
No puedo hacerlo sola.	I can't do this alone.
No puedo hacerlo más.	I can't do any more.
Ahora no necesitamos hacerlo.	We don't need to do that now.
Para. No quiero hacerlo.	Stop. I don't want to.
Quieres hacerlo o no?	Do you want to do this or not?
Tom no quería hacerlo.	Tom didn't want to do it.

Búsquedas relacionadas : Hacerlo Así - Al Hacerlo Así - No Hacerlo - No Hacerlo - Así No - Preferiría No Hacerlo - Ya No Hacerlo - De No Hacerlo - No Hacerlo Mejor - No Hacerlo Guión - No Hacerlo Más Largo - No Tiene Sentido Hacerlo - No Tiene Sentido Hacerlo - No Hacerlo En Cascada

Display this page in English