Traducción de "hacer sentir mejor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta medicina te hará sentir mejor. | This medicine will make you feel better. |
| Me empiezo a sentir mucho mejor. | I'm starting to feel much better. |
| me puede hacer sentir así? | It can make me feel this? |
| Si culparme te hace sentir mejor, adelante. | If blaming me makes you feel better, go right ahead. |
| Me estoy empezando a sentir mucho mejor. | I'm starting to feel much better. |
| Un vaso de agua te hará sentir mejor. | A glass of water will make you feel better. |
| Vamos, cúlpame si eso te hace sentir mejor. | Go ahead and blame me if it makes you feel any better. |
| Si te hace sentir mejor, morirás en dos horas. | If it makes you feel any better, you'll die in two hours. |
| No me hagas sentir mal por hacer lo que hice. | Don't make me feel bad about doing what I did. |
| y había muchas cosas que quería sentir y hacer frente en ese momento. | And there were a lot of things that I wanted to feel and deal with while I was doing that. |
| Fue lo suficientemente fuerte como para hacer sentir escalofríos por la espalda a todos. | It was strong enough to send chills down everybody s spines. |
| Queremos hacer un mejor brazo. | We want to build a better arm. |
| Mejor no hacer nada hoy. | You had better not do anything today. |
| No puedo hacer nada mejor. | I can t do any better. |
| Siempre debemos hacer nuestro mejor esfuerzo. | We must always do our best. |
| No tienes nada mejor que hacer? | Don't you have anything better to do? |
| No tiene nada mejor que hacer? | Don't you have anything better to do? |
| Puedes hacer mejor en tus exámenes. | You can do better on your tests. |
| Sé que lo puedes hacer mejor. | I know you can make it better. |
| No encuentra nada mejor que hacer. | He doesn't find anything better to do. |
| No encuentra nada mejor que hacer. | She doesn't find anything better to do. |
| Bien, pero lo puedes hacer mejor. | Good, but you can do better. |
| No tenía nada mejor que hacer. | I had nothing better to do. |
| Es mejor que no hacer nada. | It's better than doing nothing. |
| Hacer todo mejor que yo no te hace mejor que yo! | Doing everything better doesn't make you better than me! |
| Podemos sacar una interesante lección de marketing de ésto, y es básicamente que cuando promocionas un producto puedes decir esto va a ser maravilloso, te va a hacer sentir mejor y más vital , | There's an interesting marketing lesson from it, which is basically, when you market a product, you can either say, this is going to be wonderful, it will make you feel better and enliven you. |
| Es eso lo mejor que puedes hacer? | Is that the best you can do? |
| Pero no tienen nada mejor que hacer? | Don't you just have anything else to do? |
| Solo pretendía hacer lo que era mejor. | I only meant to do what was best. |
| Algunas cosas es mejor dejarlas sin hacer. | Some things are better left undone. |
| Tomás no tiene nada mejor que hacer. | Tom has nothing better to do. |
| Es esto lo mejor que puedes hacer? | Is this the best you can do? |
| Es esto lo mejor que podemos hacer? | Is this the best we can do? |
| Tenemos que hacer algo mejor que eso! | We gotta do better than that! |
| Son los que mejor saben qué hacer. | They know best what to do. |
| Siempre intenté hacer sentir a los jóvenes que estaban ahí primero que nada para obtener una educación, | I always tried to make the youngsters feel that they're there to get an education, number one. |
| sentir el abdomen. | I would feel the abdomen. |
| Hacer algo por pequeño que sea es infinitamente mejor que no hacer nada. | Doing anything no matter how small is infinitely better than doing nothing. |
| Esto sería la tercera mejor cosa que hacer. | That would be the third best thing we could do. |
| Es bueno hacer lo mejor que se pueda. | It is good to do your best. |
| Tom no pudo encontrar nada mejor que hacer. | Tom couldn't find anything better to do. |
| Uno tiene que hacer todo lo mejor posible. | One has to do one's best in everything. |
| Creo que lo podemos hacer mejor. Hola TEDxUSC. | It think we can do better than this. Hello TEDxUSC. |
| Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito. | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| Ustedes lo tienen que hacer, y si no lo sienten, sus colegas, sus empleados, tampoco lo van a sentir. | You guys have to, and if you're not feeling it, your colleagues, your employees, aren't going to feel it. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Sentir - Hacer Mejor - Hacer Sentir Bienvenidos - Hacer Sentir Bien - Hacer Sentir Culpable - El Hacer Sentir Cómodo - Hacer Algo Mejor - Hacer Negocio Mejor - Hacer Algo Mejor - Hacer Mejor Trabajo - Hacer Algo Mejor - Hacer Mejor Con - Hacer Algo Mejor - Hacer Mejor Todavía
