Traducción de "hacer sentir bien" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| me puede hacer sentir así? | It can make me feel this? |
| Escuchar esto te hace sentir bien. | And that felt good, you know? |
| Las personas alegres te hacen sentir bien. | Cheerful people make you feel good. |
| No me hagas sentir mal por hacer lo que hice. | Don't make me feel bad about doing what I did. |
| Lo cual me hizo sentir bien, porque él había visto muchas cosas. | Which sort of made me feel good, because he'd seen a lot of things. |
| y había muchas cosas que quería sentir y hacer frente en ese momento. | And there were a lot of things that I wanted to feel and deal with while I was doing that. |
| Fue lo suficientemente fuerte como para hacer sentir escalofríos por la espalda a todos. | It was strong enough to send chills down everybody s spines. |
| Quieren hacer esto bien. | They want to do this right. |
| Pero, saben, me hace sentir bien. Porque Richard Dawkins nos explicó cómo tratar con una secta. | But you know, that makes me feel good, because Richard Dawkins has told us how to treat a priesthood. |
| Siempre intenté hacer sentir a los jóvenes que estaban ahí primero que nada para obtener una educación, | I always tried to make the youngsters feel that they're there to get an education, number one. |
| Bien, esto es hacer patitos. | Okay, this is skimming stones. |
| Para estar seguros de que nos damos cuenta de que no se trata de hacernos sentir bien, | To make sure that we realize it's not about making us feel good. |
| Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima. | Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on. |
| sentir el abdomen. | I would feel the abdomen. |
| Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . | That I may do some good I did not do (in the world). |
| Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . | That I may work righteously in that which have left. |
| Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . | So that I may do good in that which I have left behind! |
| Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . | That I may do right in what I have neglected. |
| Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . | That I may do right in that which I have left behind! |
| Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . | that I may act righteously in what I have left behind. |
| Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . | that I should do righteousness in that I forsook' No! |
| Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . | That I might do righteousness in that which I left behind. |
| Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . | so that perhaps I shall act righteously for the rest of my life. |
| Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . | so that I may do good works in the world I have left behind. |
| Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito. | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| Ustedes lo tienen que hacer, y si no lo sienten, sus colegas, sus empleados, tampoco lo van a sentir. | You guys have to, and if you're not feeling it, your colleagues, your employees, aren't going to feel it. |
| Bien, pero lo puedes hacer mejor. | Good, but you can do better. |
| Todavía lo puedo hacer bastante bien. | I can still do that fairly well. |
| Aún lo puedo hacer razonablemente bien. | I can still do that fairly well. |
| Todavía lo puedo hacer bastante bien. | I can still do that pretty well. |
| Aún lo puedo hacer razonablemente bien. | I can still do that pretty well. |
| Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . No! | haply I shall do righteousness in that I forsook.' |
| Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . No! | that I have left behind. I am likely to do good. |
| Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . No! | Haply I may do good in that which I have left. |
| Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . No! | In order that I may work righteousness in the things I neglected. By no means! |
| No basta con hacer el bien también hay que hacerlo bien. | It is not enough to do good one must also do it well. |
| Puedo sentir sus ruidos. | I can feel your noise. |
| Puede sentir la rabia? | Can you feel the rage? |
| Empezó a sentir miedo. | He began to feel afraid. |
| Me hizo sentir mal. | It made me feel bad. |
| Sentir envidia es pecado. | To feel envy is a sin. |
| No lo puedo sentir. | I can't feel it. |
| Me hace sentir viejo. | It makes me feel old. |
| no quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| No quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Sentir - Hacer Sentir Bienvenidos - Hacer Sentir Mejor - Hacer Sentir Culpable - Hacer Bien - Hacer Bien - Hacer Bien - Hacer Bien - El Hacer Sentir Cómodo - Hacer Todo Bien - Hacer El Bien - Hacer Todo Bien - Puede Hacer Bien - Hacer El Bien
