Traducción de "hacer que los ojos de agua" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si los ojos no brillan, hay que hacer una pregunta. | If the eyes are not shining, you get to ask a question. |
| Lo puedo hacer con los ojos cerrados. | I can do it with my eyes closed. |
| Hervimos agua para hacer fideos. | We boil water to cook spaghetti. |
| Entonces Dios abrió los ojos de ella, y vio un pozo de agua. Ella fue, llenó el odre de agua y dio de beber al muchacho | And God opened her eyes, and she saw a well of water and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink. |
| Ríos de agua corren de mis ojos, porque ellos no guardan tu ley | Streams of tears run down my eyes, because they don't observe your law. |
| Ríos de agua corren de mis ojos, porque ellos no guardan tu ley | Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law. |
| Pero algunos de ellos dijeron No podía éste, que abrió los ojos al ciego, hacer también que Lázaro no muriese | Some of them said, Couldn't this man, who opened the eyes of him who was blind, have also kept this man from dying? |
| Pero algunos de ellos dijeron No podía éste, que abrió los ojos al ciego, hacer también que Lázaro no muriese | And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died? |
| No puedes hacer una mezcla de agua y aceite. | You can't make a mixture of oil and water. |
| Jessie está hirviendo agua para hacer café. | Jessie is boiling water to make coffee. |
| Corrientes de agua han vertido mis ojos por la ruina de la hija de mi pueblo | My eye runs down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people. |
| Corrientes de agua han vertido mis ojos por la ruina de la hija de mi pueblo | Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people. |
| porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará y los guiará a fuentes de agua viva, y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos | for the Lamb who is in the midst of the throne shepherds them, and leads them to springs of waters of life. And God will wipe away every tear from their eyes. |
| porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará y los guiará a fuentes de agua viva, y Dios enjugará toda lágrima de los ojos de ellos | For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters and God shall wipe away all tears from their eyes. |
| Después de la muerte de Ehud, los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehovah | The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, when Ehud was dead. |
| Después de la muerte de Ehud, los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehovah | And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead. |
| Apresúrense y prorrumpan en lamento por nosotros! Derramen lágrimas nuestros ojos fluya agua de nuestros párpados | and let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters. |
| Apresúrense y prorrumpan en lamento por nosotros! Derramen lágrimas nuestros ojos fluya agua de nuestros párpados | And let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters. |
| Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehovah. Y Jehovah fortaleció a Eglón, rey de Moab, contra Israel, porque habían hecho lo malo ante los ojos de Jehovah | The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh and Yahweh strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done that which was evil in the sight of Yahweh. |
| Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehovah. Y Jehovah fortaleció a Eglón, rey de Moab, contra Israel, porque habían hecho lo malo ante los ojos de Jehovah | And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the LORD. |
| En mi primer intento, pensé que podía hacer algo parecido y construí un tanque de agua y lo rellené de agua helada y hielo. | My first try, I figured that I could do something similar, and I created a water tank, and I filled it with ice and freezing cold water. |
| Agregar agua (tratada con cloro) para hacer un galón de jarabe. | Add water (treated with chlorine) to make a gallon of syrup. |
| Quién me diera que mi cabeza fuese agua y mis ojos manantial de lágrimas, para que llorara día y noche por los muertos de la hija de mi pueblo | Oh that my head were waters, and my eyes a spring of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people! |
| Quién me diera que mi cabeza fuese agua y mis ojos manantial de lágrimas, para que llorara día y noche por los muertos de la hija de mi pueblo | Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people! |
| Tengo agua y madera. Estoy por hacer el fuego. | I've got water and wood. I'm just about to do fire. |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | So take heed, O men of sight! |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | O ye endued with insight! |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | Then take admonition, O you with eyes (to see). |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | Therefore, take a lesson, O you who have insight. |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | So learn a lesson from this, O you who have perceptive eyes! |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | So learn a lesson, O ye who have eyes! |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | So take lesson, O you who have insight! |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | Therefore, take heed you that have eyes. |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | So take warning, O people of vision. |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | People of vision, learn from this a lesson. |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | Learn a lesson, then, you who are endowed with insight. |
| Quiero que abras los ojos. | I want you to open your eyes. |
| Quiero que cierres los ojos. | I want you to close your eyes. |
| Presentaos, pues, ahora y ved esta maravilla que Jehovah va a hacer ante vuestros ojos | Now therefore stand still and see this great thing, which Yahweh will do before your eyes. |
| Presentaos, pues, ahora y ved esta maravilla que Jehovah va a hacer ante vuestros ojos | Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes. |
| También en el ámbito de las medi das sobre el agua hay infinitamente mucho que hacer. | The Regional Affairs Committee are withdrawing their amendments, but this was based on the information we got last night. |
| En África, hay ríos que se secan, cursos de agua por los que se puede caminar como nunca antes se había podido hacer. | There are rivers drying out in Africa water courses, where it is possible to walk and never was before. |
| Luego, cavamos un gran agujero para colocar un tanque de captación de agua de lluvia y hacer nuestro jardín independiente de agua. | We then dug a big hole to put in a rainwater catchment tank to take our yard water independent. |
| Hacer gárgaras con agua con sal ayuda para la tos. | Gargling with salt water helps stop coughing. |
| Necesita seleccionar una región que incluya los ojos para usar la herramienta de corrección de ojos rojos | You need to select a region including the eyes to use the red eye correction tool |
Búsquedas relacionadas : Ojos Hacer - Ojos De Agua - Hacer Agua - Hacer Agua - Hacer Grandes Ojos - Los Ojos, - Hacer Que Los Libros - Hacer Que Los Números - Hacer Que Los Resultados - Hacer Que Los Ficheros - Ojos Que Pican - Que Hacer - Que Hacer - Que Hacer