Traducción de "ojos que pican" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me pican los ojos. | My eyes feel itchy. |
| Me pican los ojos. | My eyes are itchy. |
| Le pican. | He's stung. |
| Esos insectos pican? | Do those insects sting? |
| Estos insectos pican? | Do these insects sting? |
| Así que le escarban, le pican y demás. | So, they poke at it and peck at it and whatnot. |
| Observen que a este hombre las abejas no lo pican . | Notice that this man is not getting stung. |
| Me pican las picaduras de zancudo. Tienes algo para eso? | I'm itchy from mosquito bites. Do you have something for it? |
| La abeja muere. Las abejas mueren cuando pican, así que ellas tampoco quieren picarlos. | The bee dies. Honeybees die when they sting, so they don't want to do it either. |
| Tenemos Benadryl a bordo. Si me pican, aguantaré con una sonrisa. | We've got benadryl on board. If I get stung, I'll just grin and bear it. |
| Los pies en el agua desarrollarán hongos, infecciones. Y esa infección duele porque otros insectos pican en la zona. | And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point. |
| Esto hace que la madre y los niños permanezcan bajo el mosquitero por la noche, de modo que los mosquitos que pican en la noche no puedan hacerlo. | What it means is the mother and child stay under the bed net at night, so the mosquitoes that bite late at night can't get at them. |
| Ojos brillantes, ojos brillantes. | Shining eyes, shining eyes. |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | So take heed, O men of sight! |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | O ye endued with insight! |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | Then take admonition, O you with eyes (to see). |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | Therefore, take a lesson, O you who have insight. |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | So learn a lesson from this, O you who have perceptive eyes! |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | So learn a lesson, O ye who have eyes! |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | So take lesson, O you who have insight! |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | Therefore, take heed you that have eyes. |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | So take warning, O people of vision. |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | People of vision, learn from this a lesson. |
| Los que tengáis ojos escarmentad! | Learn a lesson, then, you who are endowed with insight. |
| Quiero que abras los ojos. | I want you to open your eyes. |
| Quiero que cierres los ojos. | I want you to close your eyes. |
| Bueno, hay dos características de la biología del mosquito las cuales nos ayudan en este proyecto, y es, primero, los machos no pican. | Now there are two features of mosquito biology that really help us in this project, and that is, firstly, males don't bite. |
| Miré sus ojos y ví que sus ojos miraron la tapa de la botella. | I'd looked at his eyes, and I saw his eyes looked at this bottle top. |
| Comisario, llorando, sin nada más que nuestros bonitos ojos para llorar, suponiendo que nuestros ojos sean bonitos! | much as you like, but if the world is knocking at your door and you are incapable of answering, then you are going to end your parliamentary careers and I my time at the Commission with nothing to show but tears, flowing from our fine eyes, if such they be. |
| Sólo tienes que cerrar los ojos. | You have only to close your eyes. |
| Odio que me llamen cuatro ojos . | I hate that they call me four eyes . |
| Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos . | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| Ojos que no ven, corazón que no siente. | Out of sight, out of mind. |
| Miren esos ojos. Yo no puedo enfocar esos ojos. | Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes. |
| He aquí que vuestros ojos y los ojos de mi hermano Benjamín ven que es mi boca la que os habla | And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you. |
| Será mejor que te examines los ojos. | You had better have your eyes examined. |
| Será mejor que te examines los ojos. | You'd better have your eyes examined. |
| Los ojos dicen más que mil palabras. | The eyes say more than thousand words. |
| Y pueden ver que nuestros ojos brillan. | And you can see, our eyes were glistening. |
| Necesita seleccionar una región que incluya los ojos para usar la herramienta de corrección de ojos rojos | You need to select a region including the eyes to use the red eye correction tool |
| Ojos Locos | Crazy Eyes |
| Ojos rojos... | Red Eye... |
| Ojos rojos | Red Eye |
| Ojos corregidos | Corrected Eyes |
| Dibujar ojos | Draw eyes |
