Traducción de "hace la pregunta" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siempre hace la misma pregunta. | She always asks the same question. |
| Él siempre hace la misma pregunta. | He always asks the same question. |
| Y Rasha Abdulla hace un pregunta y la responde | And Rasha Abdulla asks a question and answers it |
| Se me hace a menudo esa pregunta. | I get asked that question a lot. |
| Si me hace esa pregunta, no responderé. | If he asks me that question, I won't answer. |
| Hace 50 años, era simple pregunta irrisoria. | Now 50 years ago, that was a laughably simple question. |
| Qué te hace estar tan seguro? , pregunta A. | What makes you so sure? asks A. |
| Si uno hace la pregunta dónde ir realmente cuando se necesita terminar algo? | If you ask people the question where do you really need to go when you need to get something done? |
| Y luego qué? , Valeri Polyakov se hace esta original pregunta. | Then what? asks Valery Poliakov about this non trivial issue. |
| Y la otra pregunta que la gente me hace es, querrán ellos tomar el control? | And the other question people ask me is, will they want to take over? |
| Ok, la primera pregunta Que nos dicen acerca del porque la gente hace las cosas? | OK, the first question What do they tell us about why people do things? |
| Ante la pregunta de si volvería a emprender el viaje, hace una larga pausa. | Asked whether he would take the journey again, he takes a long pause. |
| Por qué hay ente y no más bien nada? Esa es la pregunta. O al menos, esa es la pregunta que nos hace Martin Heidegger. | Why are there beings at all, and not rather nothing? That is the question. At least, that is the question that Martin Heidegger poses us. |
| La gente hace la pregunta equivocada y, claro, obtiene la respuesta equivocada por esa razón, o por otras. | People ask the wrong question, and surprisingly enough, they get the wrong answer, for that reason, if not for others. |
| La primera pregunta la que aparece ordenada como el número 1 hace relación a la crisis del Golfo. | VITALONE. (IT) We are very much in favour of a UN force in the region. |
| Hace dos meses planteé aquí una pregunta relativa a las exportaciones de armas de la CE. | Two months ago I put a question here about Community arms exports. |
| ? , Cómo has podido hacer algo así Uso Una frase terminada en interrobang formula una pregunta de manera emocionada expresa emoción o incredulidad en forma de pregunta hace una pregunta retórica. | Application A sentence ending with an interrobang asks a question in an excited manner, expresses excitement or disbelief in the form of a question, or asks a rhetorical question. |
| Y así si uno se hace esta pregunta Dónde miraría para ver el futuro de la educación? | And so if you ask this question Where would you look to see the future of education? |
| Filósofos, dramaturgos, teólogos han lidiado con esta pregunta durante siglos Qué hace que la gente se equivoque? | Philosophers, dramatists, theologians have grappled with this question for centuries what makes people go wrong? |
| Este informe noticioso de diciembre de 2013 hace la gran pregunta cuáles son tus planes para Nochebuena? | This news report from December 2013 asks the big question what are your plans for Christmas Eve? |
| ERNST DE LA GRAETE (V). (FR) Señor Presidente, presentamos una pregunta oral al respecto hace ya bastante tiempo. | ERNST DE LA GRAETE (V). (FR) Mr President, we had tabled this oral question a very long time ago. |
| Así que en un momento determinado, mi cuñado se arma de valor y le hace una pregunta cuya respuesta realmente quiere saber. Y la pregunta es cómo pudo hacerlo? | So at one point, my brother in law gets up the courage to ask the one question he really wants to know the answer to, and that is how could you have done it? |
| La segunda pregunta es, qué hace en realidad la blogsfera por nosotros, en términos de acceso a una inteligencia colectiva? | The second question is, What does the blogosphere actually do for us, in terms of accessing collective intelligence? |
| BANGKOK Un amigo hace poco hizo una pregunta aparentemente ingenua quot Qué es el dinero? | BANGKOK A friend recently asked a seemingly naïve question What is money? |
| La pregunta | The question |
| Hace cosa de un año me hice la siguiente pregunta Cómo es que, sabiendo lo que sé, no soy vegetariano? | About a year ago, I asked myself a question Knowing what I know, why am I not a vegetarian? |
| Responde la pregunta. | Answer the question. |
| Responda la pregunta. | Answer the question. |
| Reformularé la pregunta. | I'll rephrase the question. |
| Reformule la pregunta. | Rephrase the question. |
| Responde la pregunta? | Did it answer the question? |
| La pregunta anterior | The previous question |
| Evidentemente, si El es Dios, eso significa que cuando El te hace una pregunta, lo hace por tu bien y no por el de Él. | Obviously, if He's God, then that would mean that when He asks the question, it's for your benefit, not His. |
| Entonces luego que uno hace esto uno se pregunta Oh, rayos. Dónde voy a poner todo esto? | So then once you do that you're like, Oh, crap. Where am I going to put all this? |
| Entonces la pregunta es, cuál es la primera pregunta para los diseñadores? | So the question is, what is the first question for designers? |
| Para conservar la humanidad se hace la pregunta principal Cómo continuar la especie en condiciones de ingravidez o en el mismo planeta de repuesto? | To save humanity, the question is how to propagate our race in conditions of weightlessness or on that replacement planet? |
| La pregunta es funcionará? | Will it work? |
| Responde a la pregunta. | Answer the question. |
| Esta es la pregunta. | The question is this. |
| Él esquivó la pregunta. | He sidestepped the question. |
| La pregunta fue respondida. | The question was answered. |
| Podría repetirme la pregunta? | Could you repeat the question? |
| No entiendo la pregunta. | I don't understand the question. |
| No respondiste la pregunta. | You didn't answer the question. |
| Tom evitó la pregunta. | Tom avoided the question. |
Búsquedas relacionadas : Me Hace La Pregunta - Le Hace La Pregunta - La Hace - Pregunta - Evitar La Pregunta - Hizo La Pregunta - Provoca La Pregunta - La Pregunta Final - Por La Pregunta - Para La Pregunta - La Pregunta Anterior - De La Pregunta - La Pregunta Es
