Traducción de "hablar de ello" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Hablar - traducción :

Palabras clave : Think Care Working Sure Thought Word Speak Wanna Talking Heard

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No quiero hablar de ello.	I don't want to talk about it.
Prefiero no hablar de ello.	I prefer not to talk about it.
Prefiero no hablar de ello.	I'd rather not talk about that.
Nadie quiere hablar de ello.	No one wants to talk about it.
Ninguno quiere hablar de ello.	No one wants to talk about it.
No volvamos a hablar de ello.	Let us never speak of this again.
Él prefiere no hablar de ello.	He prefers not to talk about it.
Ella prefiere no hablar de ello.	She prefers not to talk about it.
No quiero hablar de ello contigo.	I don't want to talk about it with you.
Podemos hablar de ello más tarde.	We can talk about it later.
Alguna gente no quiere hablar sobre ello. Yo estoy aquí para hablar sobre ello esta noche.	Some people don't want to talk about them. I'm here to talk about them tonight.
Me gustaría oírte hablar más de ello.	I'd like to hear you talk more about that.
Pensé que tal vez querrías hablar de ello.	I thought you might want to talk about it.
Yo no creo que quiera hablar de ello.	I don't think I want to talk about it.
En realidad no quieres hablar de ello, verdad?	You don't really want to talk about this, do you?
En realidad no queréis hablar de ello, verdad?	You don't really want to talk about this, do you?
Puedo preguntarte por qué no quieres hablar de ello?	May I ask why it is that you don't want to talk about it?
Puedo preguntaros por qué no queréis hablar de ello?	May I ask why it is that you don't want to talk about it?
Puedo preguntarle por qué no quiere hablar de ello?	May I ask why it is that you don't want to talk about it?
Puedo preguntarles por qué no quieren hablar de ello?	May I ask why it is that you don't want to talk about it?
En realidad usted no quiere hablar de ello, verdad?	You don't really want to talk about this, do you?
En realidad ustedes no quieren hablar de ello, verdad?	You don't really want to talk about this, do you?
No tiene que hablar de ello si no quiere.	You don't have to talk about it if you don't want to.
Si no quieres hablar de ello, no pasa nada.	If you don't want to talk about it, that's okay.
Si no quieres hablar de ello, no hay problema.	If you don't want to talk about it, that's okay.
Tal como hemos quedado , no vamos a hablar de ello .	But as agreed , we are not going to discuss that here .
Aun no puedo hablar de ello sin tener que llorar.	I still cannot talk about it without crying.
Esperamos volver a hablar de ello el año que viene.	We hope to revert to this next year.
Me gustaría hablar sobre ello desde la perspectiva del mercado de capitales.	I want to talk about it from the perspective of capital markets.
Por eso no los escuchan hablar de ello. Es un problema pasado.	That's why you don't hear them talking about it. It's yesterday's question.
Pero si quieres hablar de ello, ya sabes que te escucharé.	If you want to talk about it, you know, I will listen to you through.
Tom no tiene amigos íntimos con quienes puede hablar sobre ello.	Tom has no close friends he can talk to about that.
El volvió a hablar con ello y acordaron hacer otros 10.	And he went back to them, and they agreed to do another 10.
No puedo calcular el coste definitivo sin hablar primero de ello con nuestros contratistas.	I can't calculate the final cost without first discussing it with our contractors.
Aquello fue quiero decir, se me está poniendo la piel de gallina sólo de hablar de ello ,	So it was I mean, I'm getting goose bumps just talking about it.
Y de hecho, si quiero hablar correctamente, el chino me obliga a pensar en ello constantemente.	And in fact, if I want to speak correctly, Chinese forces me to constantly think about it.
Y de nuevo, No quiero hablar de que tiene conciencia Quiero hablar de ello como si fuera una pequeña bacteria, o un Volvox, lo que es el organismo.	And again, I don't want to talk about consciousness, I want to talk about it just as if it was a little bacteria, or a volvox, which is what that organism is.
Y en lugar de hablar sobre ello en teoría, creo que que mejor les enseño un ejemplo.	And rather than talk about it in the theory, I think I'm just going to show you an example.
Cuando llegamos a la tierra, la NASA y el gobierno norteamericano nos ordenaron no hablar de ello...	When we came back to earth, NASA and the American government ordered us not to talk about it...
Y no pudieron hablar de ello. Así que lo que sucedió fue, que los ingenieros aparecieron sin nada.	And they couldn't talk about it. So what happened was, the engineers showed up with nothing.
Y, de repente, sucedía algo que eran buenas noticias. Así que la prensa dijo Bueno, vamos a hablar de ello .	And suddenly, there is something that was happening that was good news. So the guys on the news, they say, Okay, let's talk about this.
por el cual soy embajador en cadenas a fin de que por ello yo hable con valentía, como debo hablar	for which I am an ambassador in chains that in it I may speak boldly, as I ought to speak.
por el cual soy embajador en cadenas a fin de que por ello yo hable con valentía, como debo hablar	For which I am an ambassador in bonds that therein I may speak boldly, as I ought to speak.
El code de conduite no significa que tengamos que entendernos necesariamente, sino que significa única mente que debemos hablar sobre ello.	But joking apart, I would like to say to Mr Pannella that the Presidency of the Council is clearly in agreement with him in welcoming with satisfaction this democratic comparison of certain ideas in regard to the form of the intergovernmental conferences.
Es por ello grotesco que el Parlamento Europeo invite a observadores pero les prohiba hablar en el Pleno.	It would thus be quite ridiculous for the European Parliament to invite observers to attend its plenary sessions, only to gag them once they were there.

Búsquedas relacionadas : Sin Ello - Bajo Ello - Para Ello - Para Ello - Hablar - De Ello Resulta - Independientemente De Ello - Deducir De Ello - Advertirá De Ello - Prueba De Ello - Reírse De Ello - Ejemplos De Ello

Display this page in English