Traducción de "grupo de volúmenes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Archivo de varios volúmenes | Multiple volume archive |
| ID del conjunto de volúmenes | Volume Set Id |
| Los trabajos completos de Uchimura consisten en unos 50 volúmenes 17 sobre todo estudios bíblicos, 25 volúmenes de trabajos teológicos y 8 volúmenes de diarios y de correspondencia. | The complete works of Uchimura consist of some 50 volumes of which, 17 are primarily biblical studies, 25 are volumes of theological works, and 8 are volumes of diaries and correspondence. |
| Restaurar volúmenes al arrancar | Restore volumes on login |
| Dispositivos y volúmenes genéricos... | Generic Devices and Volumes... |
| Restaurar los volúmenes predeterminados | Restore default volumes |
| Ese diccionario tiene 12 volúmenes. | This dictionary has 12 volumes. |
| 1887 1888, in 3 volúmenes). | 1887 1888, in 3 vols.). |
| Restaurar los volúmenes del mezcladorGenericName | Restore Mixer Volumes |
| Guardar los volúmenes como predeterminados | Save current volumes as default |
| Y de esta manera podemos alcanzar grandes volúmenes. | And then we can actually roll out large numbers. |
| Pero se necesitan grandes volúmenes de agua para lograrlo. | But you need very, very large volumes of water in order to do this. |
| La serie Zetsuai fue abandonado después de 5 volúmenes. | The series Zetsuai was abandoned after 5 volumes. |
| Especifique el número de volúmenes en el conjunto de álbumes | Specify number of volumes in album set |
| Catalogue raisonné des dessins , 2 volúmenes, éd. | Catalogue raisonné des dessins , 2 volumes, éd. |
| Critiques Littéraires, en dos volúmenes, París, ed. | Critiques Littéraires, in two volumes, Paris, éd. |
| Algunas historias son imprimidas en ambos volúmenes. | Some stories are printed in both volumes. |
| Nuestro Grupo, y también una gran mayoría en este Parlamento, opina que la política de volúmenes tal como la desarrollamos en una serie de sectores, podrá contribuir a ello. | When Europe makes a genuine offer, and we regard what is now on the table as a genuine offer, we expect our partners to respond to it in a genuine way. |
| El concepto es la macla entre dos volúmenes. | The base is the intersection of two bodies. |
| La primera sección está relacionada con los volúmenes predeterminados. | The first section, relates to default volumes. |
| 1868 Petite belle , Alix (en dos volúmenes), Histoire intime . | 1868 Petite belle , Alix (in two volumes), Histoire intime . |
| La primera serie, Kingdom Hearts, se dividió en cuatro volúmenes, mientras que la segunda serie, Kingdom Hearts Chain of Memories, se dividió en dos volúmenes. | The first series, Kingdom Hearts , consists of four volumes, while the second series, Kingdom Hearts Chain of Memories , has two volumes. |
| A medida que crecen los volúmenes, crecen los problemas exponencialmente. | As volumes grow, the problems grow exponentially. |
| El BCE compilará y publicará también estadísticas sobre rendimientos y volúmenes . | The ECB will also compile and publish statistics on yields and volumes . |
| Ya han sido publicados cinco volúmenes que reúnen únicamente sus marginalia . | Five volumes of Samuel T. Coleridge's marginalia have been published. |
| La primera edición constó de 20 volúmenes y se publicó entre 1876 y 1899. | History The first edition was published in 20 volumes between 1876 and 1899. |
| Deseamos una coherencia entre las acciones que prevén el control de los volúmenes de producción. | We want to see consistency between measures taken to control output volumes. |
| Es la aplicación del análisis de grandes volúmenes de datos al estudio de la cultura humana. | It's the application of massive scale data collection analysis to the study of human culture. |
| El primero de los dos volúmenes que son la referencia definitiva de las óperas de Händel. | The first of the two volume definitive reference on the operas of Handel. |
| Después de su muerte se publicaron Letters of Spiritual Counsel y 12 volúmenes de sus sermones. | After his death appeared Letters of Spiritual Counsel , and 12 volumes of Parish Sermons. |
| En 1635 publicaron el Atlas Novus (Theatrum Orbis Terrarum, sive, Atlas novus) de 2 volúmenes. | In 1635 they published the Atlas Novus (full title Theatrum orbis terrarum, sive, Atlas novus ) in two volumes. |
| Sus memorias, publicadas en tres volúmenes entre 1998 y 2000, se transformaron en bestsellers. | His memoirs, published in three volumes in 1998 2000, became bestsellers. |
| Pero entonces, habrá que controlar volúmenes. Se compromete todo el mundo aquí a ello? | Yes indeed, Commissioner, that will be part of the conclusions. |
| Se espera que los volúmenes mundiales se dupliquen este año, superando la cifra de 34 mil millones. | Global crowdfunding volumes are expected to double this year, surpassing 34 billion. |
| Grupo Darse de baja del grupo | Group Unsubscribe From Group |
| Alrededor de los últimos volúmenes, se ve que Jin es en realidad el padre de Kirio Karasuma, Kirihiko Karasuma. | Around the last volumes, it even shows that Jin is actually the father of Kirio Karasuma, who is Kirihiko Karasuma. |
| Tras las declaraciones que acaba de pronunciar el Comisario MacSharry, mi Grupo quiere profundizar en algunos puntos. Para nosotros es esencial que la política de volúmenes iniciada para la agricultura pue da ser continuada y, en su caso, incluso ser ampliada más adelante. | On behalf of my group, I can therefore now only express the hope that during these negotiations both the Commission and the various ministers responsible will really be able to defend the European point of view. |
| Tabla 1 Principales agregados ( ejercicios trimestral y anual ) Precios del año anterior y volúmenes encadenados | Table 1 Main aggregates quarterly and annual exercise Previous year 's prices and chain linked volumes |
| En 1999 publicó junto con Violeta Demonte la Gramática descriptiva de la lengua española, obra en 3 volúmenes. | In 1999, together with Violeta Demonte, he published the Gramática Descriptiva de la Lengua Española , in three volumes. |
| Esto ha llevado a que muchas se hayan eliminado debido a los altos volúmenes de frutas que producen. | This has led to many Carpentaria Palms being removed because of the high volumes of fruits they produce. |
| Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems |
| Los volúmenes de operaciones nuevas se referirán al total de la población , es decir , a toda la población informadora potencial . | These amounts of new business refer to the population total , i.e. to the entire potential reporting population . |
| Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad | Working Group on Statistics |
| La colección de SLUB se compone de 72.365 títulos, 88.268 volúmenes y en torno a un 1,5 millones de materiales audiovisuales. | The SLUB collection comprises 72,365 titles, 88,268 volumes, and over 1.5 million media items. |
| Grupo Caducar grupo | Group Expire Group |
Búsquedas relacionadas : Volúmenes - Volúmenes Reducidos - Volúmenes Involucrados - Volúmenes Negociados - Dos Volúmenes - Volúmenes Vendidos - Volúmenes Comerciales - Volúmenes Disponibles - Ampliar Volúmenes - Volúmenes Nominados - Volúmenes Fuertes - Volúmenes Ampliados - Volúmenes Producidos - Volúmenes Respectivos
