Traducción de "volúmenes vendidos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Valores vendidos ( activo ) o amortizados ( pasivo )
Securities sold ( assets ) or redeemed ( liabilities )
Restaurar volúmenes al arrancar
Restore volumes on login
Dispositivos y volúmenes genéricos...
Generic Devices and Volumes...
Archivo de varios volúmenes
Multiple volume archive
Restaurar los volúmenes predeterminados
Restore default volumes
Ese diccionario tiene 12 volúmenes.
This dictionary has 12 volumes.
1887 1888, in 3 volúmenes).
1887 1888, in 3 vols.).
ID del conjunto de volúmenes
Volume Set Id
Restaurar los volúmenes del mezcladorGenericName
Restore Mixer Volumes
Guardar los volúmenes como predeterminados
Save current volumes as default
Los trabajos completos de Uchimura consisten en unos 50 volúmenes 17 sobre todo estudios bíblicos, 25 volúmenes de trabajos teológicos y 8 volúmenes de diarios y de correspondencia.
The complete works of Uchimura consist of some 50 volumes of which, 17 are primarily biblical studies, 25 are volumes of theological works, and 8 are volumes of diaries and correspondence.
Claro, hay 38 millones vendidos a nivel mundial.
Yeah, there's 38 million of them sold worldwide.
y estos son los libros vendidos, en escala algorítmica
And then this is books sold the logarithmic scale.
Nueve de ellos han sido vendidos a estos individuos.
Nine of them have been sold to these individuals.
) vendidos antes de que la producción terminara en 1988.
) sold before production in Toronto by de Havilland Canada ended in 1988.
Mirage 5MD Elkan Mirage 5BD actualizados vendidos a Chile.
Mirage 5MD Elkan Upgraded Mirage 5BD aircraft sold to Chile.
Catalogue raisonné des dessins , 2 volúmenes, éd.
Catalogue raisonné des dessins , 2 volumes, éd.
Critiques Littéraires, en dos volúmenes, París, ed.
Critiques Littéraires, in two volumes, Paris, éd.
Algunas historias son imprimidas en ambos volúmenes.
Some stories are printed in both volumes.
Y de esta manera podemos alcanzar grandes volúmenes.
And then we can actually roll out large numbers.
El concepto es la macla entre dos volúmenes.
The base is the intersection of two bodies.
Hubo muchas críticas porque dijeron Los jugadores son comprados y vendidos?
There was criticism too because they said, Players are being bought and sold?
La primera sección está relacionada con los volúmenes predeterminados.
The first section, relates to default volumes.
Pero se necesitan grandes volúmenes de agua para lograrlo.
But you need very, very large volumes of water in order to do this.
La serie Zetsuai fue abandonado después de 5 volúmenes.
The series Zetsuai was abandoned after 5 volumes.
1868 Petite belle , Alix (en dos volúmenes), Histoire intime .
1868 Petite belle , Alix (in two volumes), Histoire intime .
La primera serie, Kingdom Hearts, se dividió en cuatro volúmenes, mientras que la segunda serie, Kingdom Hearts Chain of Memories, se dividió en dos volúmenes.
The first series, Kingdom Hearts , consists of four volumes, while the second series, Kingdom Hearts Chain of Memories , has two volumes.
Especifique el número de volúmenes en el conjunto de álbumes
Specify number of volumes in album set
A medida que crecen los volúmenes, crecen los problemas exponencialmente.
As volumes grow, the problems grow exponentially.
En el siglo diecinueve muchos africanos eran vendidos como esclavos en Estados Unidos.
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States.
El BCE compilará y publicará también estadísticas sobre rendimientos y volúmenes .
The ECB will also compile and publish statistics on yields and volumes .
Ya han sido publicados cinco volúmenes que reúnen únicamente sus marginalia .
Five volumes of Samuel T. Coleridge's marginalia have been published.
Todos ellos también fueron vendidos en mercados de exportación como Fargo o De Soto.
All of these were also sold in selected export markets badged either as Fargo or De Soto.
Porque yo y mi pueblo hemos sido vendidos para ser destruidos, muertos y exterminados. Si hubiéramos sido vendidos para ser esclavos y esclavas, yo habría callado pues tal desgracia no justificaría la molestia al rey..
For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. But if we had been sold for bondservants and bondmaids, I would have held my peace, although the adversary could not have compensated for the king's loss.
Porque yo y mi pueblo hemos sido vendidos para ser destruidos, muertos y exterminados. Si hubiéramos sido vendidos para ser esclavos y esclavas, yo habría callado pues tal desgracia no justificaría la molestia al rey..
For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my tongue, although the enemy could not countervail the king's damage.
En Estados Unidos, el 80 de todos los antibióticos vendidos se administran profilácticamente al ganado.
In the US, 80 of all antibiotics sold are administered prophylactically to livestock.
donde reunían cachorros de oso de todas partes del país para ser traficados y vendidos.
And the bear cubs were being harvested from across the country and being sold and traded.
14 semanas en la lista de los más vendidos. Ocho reediciones y aún sigue ahí.
Fourteen weeks on the Best Seller list, eight printings, and still going strong.
Porque así ha dicho Jehovah De balde fuisteis vendidos por tanto, sin dinero seréis rescatados.
For thus says Yahweh, You were sold for nothing and you shall be redeemed without money.
Porque así ha dicho Jehovah De balde fuisteis vendidos por tanto, sin dinero seréis rescatados.
For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought and ye shall be redeemed without money.
Empezó como el número dos en la lista de los mejores vendidos del New York Times.
This debuted at number two on the New York Times Best Seller list.
Sus memorias, publicadas en tres volúmenes entre 1998 y 2000, se transformaron en bestsellers.
His memoirs, published in three volumes in 1998 2000, became bestsellers.
La primera edición constó de 20 volúmenes y se publicó entre 1876 y 1899.
History The first edition was published in 20 volumes between 1876 and 1899.
Pero entonces, habrá que controlar volúmenes. Se compromete todo el mundo aquí a ello?
Yes indeed, Commissioner, that will be part of the conclusions.
Jančura niega que estuvieran vendidos los dos sitios que están reservados para el descanso de la azafata.
Jančura rebuffs the claim that the two seats reserved for the stewards' rest had been sold out.