Traducción de "gravemente lesionado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy lesionado. | I am injured. |
| Pensé que estabas lesionado. | I thought you were injured. |
| Él sustituyó al jugador lesionado. | He substituted for the injured player. |
| Él sustituyó al jugador lesionado. | He substituted the injured player. |
| Invocación de la responsabilidad por el Estado lesionado | Invocation of responsibility by an injured State |
| Notificación de la reclamación por el Estado lesionado | Notice of claim by an injured State |
| 2. El Estado lesionado podrá especificar, en particular | 2. The injured State may specify in particular |
| 1. Antes de tomar contramedidas, el Estado lesionado | 1. Before taking countermeasures, an injured State shall |
| Medidas tomadas por Estados distintos del Estado lesionado | Measures taken by States other than an injured State |
| Fue gravemente herido. | He was badly wounded. |
| Estás gravemente enfermo. | You are seriously ill. |
| Está gravemente herido? | Are you badly hurt? |
| Estoy gravemente herido. | I'm hurt bad. |
| Harry cayó gravemente enfermo. | Harry fell seriously ill. |
| Barney fue gravemente herido. | Barney was wounded seriously. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| Un conductor borracho gravemente herido | Drunk driver seriously injured |
| Ella se puso gravemente enferma. | She became very ill. |
| Mi madre está gravemente enferma. | My mother is seriously ill. |
| Invocación de la responsabilidad por un Estado distinto del Estado lesionado | Invocation of responsibility by a State other than an injured State |
| a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o | (a) The injured State has validly waived the claim |
| Una ciclista atropellada y gravemente herida | Cyclist knocked down and seriously injured |
| Un ciclista gravemente herido en Kreuzberg | Cyclist seriously injured in Kreuzberg |
| Está gravemente enfermo? Espero que no. | Is he seriously ill? I hope not. |
| Mi hermana enfermó gravemente de malaria. | My sister fell very ill with malaria. |
| De lo contrario, el turismo saldrá verdaderamente lesionado en esta cuestión de presupuesto. | Tourism will emerge very badly treated from the budget if that is not done. |
| b ) el participante incumple gravemente las Condiciones | ( b ) the participant is in material breach of these Conditions |
| Sé bien que María está gravemente enferma. | I know for certain that Mary is seriously ill. |
| Resultaron gravemente heridos en un accidente automovilístico. | They were badly injured in a car accident. |
| La sequía perjudicó gravemente a la cosecha. | The drought did severe damage to the harvest. |
| Él quedó gravemente herido en el accidente. | He was injured badly in the accident. |
| En el proceso, ambos países han sufrido gravemente. | In the process, both countries have suffered grievously. |
| Después, fue abandonada en la calle, gravemente herida. | Afterwards, she was left in the street, severely injured. |
| Muchos otros fueron heridos gravemente por disparos y palizas. | Many others were severely injured by gunfire and beatings. |
| Una mujer gravemente herida al caerse de un tranvía | Woman critically injured after falling over in tram |
| La mujer fue ingresada gravemente herida en un hospital. | The woman was admitted to hospital with serious injuries. |
| Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada. | Without mutual trust, economic activity is severely constrained. |
| Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada. | I found a bird whose wing was severely damaged. |
| Tom fue gravemente herido en un accidente de tráfico. | Tom was badly injured in a traffic accident. |
| Un hombre de 40 años gravemente herido en un atraco | 40 year old seriously injured during robbery |
| Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados. | All life support systems have been severely damaged. |
| Tiago estaba gravemente enfermo, pero no le dieron atención médica. | Tiago has been seriously ill, but didn't even give him medical care. |
| 1. El Estado lesionado que invoque la responsabilidad de otro Estado notificará su reclamación a ese Estado. | 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. |
| Harrison Ford quedó seriamente lesionado después de que su avión se estrellara en un campo de golf. | Harrison Ford was seriously injured after he crashed his plane into a golf course. |
| Durante la gira europea del 2000 de Sinergy, sustituyó a Tommi Lillman, que se había lesionado la pierna. | During Sinergy's 2000 European tour, he replaced Tommi Lillman, who had injured his leg. |
Búsquedas relacionadas : Gravemente - Gravemente - Está Lesionado - Tejido Lesionado - Estado Lesionado - Trabajador Lesionado - Herido O Lesionado - Gravemente Dañado - Gravemente Afectada - Herido Gravemente - Gravemente Afectados - Gravemente Comprometida - Gravemente Impedido
