Traducción de "herido o lesionado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Lesionado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy lesionado.
I am injured.
a) Si el Estado lesionado ha renunciado válidamente a la reclamación o
(a) The injured State has validly waived the claim
Pensé que estabas lesionado.
I thought you were injured.
Él sustituyó al jugador lesionado.
He substituted for the injured player.
Él sustituyó al jugador lesionado.
He substituted the injured player.
Estás herido?
Are you hurt?
Estoy herido.
I'm hurt.
Estabas herido.
You were hurt.
Policía herido!
Officer down!
Invocación de la responsabilidad por el Estado lesionado
Invocation of responsibility by an injured State
Notificación de la reclamación por el Estado lesionado
Notice of claim by an injured State
2. El Estado lesionado podrá especificar, en particular
2. The injured State may specify in particular
1. Antes de tomar contramedidas, el Estado lesionado
1. Before taking countermeasures, an injured State shall
Medidas tomadas por Estados distintos del Estado lesionado
Measures taken by States other than an injured State
Nadie resultó herido.
Nobody was injured.
Fue gravemente herido.
He was badly wounded.
Tom fue herido.
Tom was hurt.
Tom está herido.
Tom is hurt.
Tom está herido.
Tom's hurt.
Tom está herido.
Tom's injured.
Tom está herido.
Tom is wounded.
Nadie salió herido.
No one got hurt.
Alguien está herido?
Anybody hurt?
Alguien está herido?
Anyone hurt?
Tom está herido?
Is Tom hurt?
Tom está herido?
Is Tom injured?
Has resultado herido?
Have you been injured?
Está gravemente herido?
Are you badly hurt?
Estoy gravemente herido.
I'm hurt bad.
Atacó al obispo de Tver y resultó gravemente herido o muerto en la batalla.
He attacked the Bishop of Tver and was severely wounded or even killed in the battle.
No hubo ningún herido.
No one was hurt.
El niño resultó herido.
The kid got hurt.
Afortunadamente, nadie resultó herido.
Fortunately, no one was hurt.
Barney fue gravemente herido.
Barney was wounded seriously.
Nadie más salió herido.
No one else was injured.
Alguien más resultó herido?
Was anybody else hurt?
Nadie más resultó herido.
Nobody else got hurt.
Me has herido mucho.
You've hurt me a lot.
Nadie ha sido herido.
No one's been hurt.
Nadie ha resultado herido.
Nobody's been hurt.
Ningún canadiense resultó herido.
No Canadians were injured.
El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
Cuando alguien pida prestado un animal a su prójimo y sea lesionado o muerto en ausencia de su dueño, hará completa restitución
And if a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof being not with it, he shall surely make it good.
No hay hogar en todo Egipto que no tenga algún herido o haya perdido a alguien.
There is no home throughout Egypt that does not have someone lost or injured.
Invocación de la responsabilidad por un Estado distinto del Estado lesionado
Invocation of responsibility by a State other than an injured State

 

Búsquedas relacionadas : Herido - Está Lesionado - Tejido Lesionado - Estado Lesionado - Gravemente Lesionado - Trabajador Lesionado - Herido Con - Herido Gravemente - Sentirse Herido - Mortalmente Herido - Herido Por - Fue Herido - Gravemente Herido