Traducción de "gravemente impedido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Impedido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue gravemente herido. | He was badly wounded. |
| Estás gravemente enfermo. | You are seriously ill. |
| Está gravemente herido? | Are you badly hurt? |
| Estoy gravemente herido. | I'm hurt bad. |
| Harry cayó gravemente enfermo. | Harry fell seriously ill. |
| Barney fue gravemente herido. | Barney was wounded seriously. |
| Un conductor borracho gravemente herido | Drunk driver seriously injured |
| Ella se puso gravemente enferma. | She became very ill. |
| Mi madre está gravemente enferma. | My mother is seriously ill. |
| La lluvia me ha impedido venir. | The rain prevented me from coming. |
| Una ciclista atropellada y gravemente herida | Cyclist knocked down and seriously injured |
| Un ciclista gravemente herido en Kreuzberg | Cyclist seriously injured in Kreuzberg |
| Está gravemente enfermo? Espero que no. | Is he seriously ill? I hope not. |
| Mi hermana enfermó gravemente de malaria. | My sister fell very ill with malaria. |
| b ) el participante incumple gravemente las Condiciones | ( b ) the participant is in material breach of these Conditions |
| Sé bien que María está gravemente enferma. | I know for certain that Mary is seriously ill. |
| Resultaron gravemente heridos en un accidente automovilístico. | They were badly injured in a car accident. |
| La sequía perjudicó gravemente a la cosecha. | The drought did severe damage to the harvest. |
| Él quedó gravemente herido en el accidente. | He was injured badly in the accident. |
| La lluvia nos ha impedido dar un paseo. | Rain prevented us from taking a walk. |
| En el proceso, ambos países han sufrido gravemente. | In the process, both countries have suffered grievously. |
| Después, fue abandonada en la calle, gravemente herida. | Afterwards, she was left in the street, severely injured. |
| Son rodeados de personas, y su paso es impedido. | They're surrounded by people, and their passage through the room is impeded. |
| Muchos otros fueron heridos gravemente por disparos y palizas. | Many others were severely injured by gunfire and beatings. |
| Una mujer gravemente herida al caerse de un tranvía | Woman critically injured after falling over in tram |
| La mujer fue ingresada gravemente herida en un hospital. | The woman was admitted to hospital with serious injuries. |
| Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada. | Without mutual trust, economic activity is severely constrained. |
| Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada. | I found a bird whose wing was severely damaged. |
| Tom fue gravemente herido en un accidente de tráfico. | Tom was badly injured in a traffic accident. |
| Sin embargo , ciertas deficiencias intrínsecas han impedido obtener los resultados esperados . | However , some inherent weaknesses have prevented it from delivering the expected results . |
| Un hombre de 40 años gravemente herido en un atraco | 40 year old seriously injured during robbery |
| Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados. | All life support systems have been severely damaged. |
| Tiago estaba gravemente enfermo, pero no le dieron atención médica. | Tiago has been seriously ill, but didn't even give him medical care. |
| No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran. | Nothing could stop Us from sending signs except that the earlier people had rejected them as lies. |
| No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran. | And naught hinderedeth Us from sending the signs except that the ancients belied them. |
| No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran. | And nothing stops Us from sending the Ayat (proofs, evidences, signs) but that the people of old denied them. |
| No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran. | Nothing prevents Us from sending miraculous signs, except that the ancients called them lies. |
| No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran. | Nothing hindered Us from sending Our Signs except that the people of olden times rejected them as lies. |
| No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran. | Naught hindereth Us from sending portents save that the folk of old denied them. |
| No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran. | Nothing keeps Us from sending signs except that the former peoples denied them. |
| No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran. | Nothing prevented Us from sending the signs but that the ancients belied them. |
| No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran. | And nothing has prevented Us from sending signs except that the former peoples denied them. |
| No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran. | We did not abstain from sending miracles to any of Our Messengers. These miracles were called lies by the people who lived in ancient times. |
| No Nos ha impedido obrar milagros sino que los antiguos los desmintieran. | Nothing has prevented Us from sending signs, except the fact that previous peoples denied them. |
| Por esta razón, he sido impedido muchas veces de ir a vosotros | Therefore also I was hindered these many times from coming to you, |
Búsquedas relacionadas : Impedido - Impedido - Impedido - Impedido - Impedido - Gravemente - Gravemente - Impedido De - Fue Impedido - Legalmente Impedido - Impedido Entrar - Partido Impedido - Está Impedido
