Traducción de "gestores de liderazgo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gestores de XML soportados | Supported XML handlers |
| Gestores de programa adjuntos (AST) encargados de ayudar a los gestores del programa en sus tareas. | Assistant programme managers (AST) responsible for assisting programme managers in their tasks |
| Mensajería usando gestores de conexión TelepathyName | MSN Plugin |
| La puesta en funcionamiento de este concepto exigirá más de los gestores de riesgos y de los gestores de cartera . | Aggregating these data over longer periods allows more detailed conclusions to be drawn . |
| Los gestores de eventos XML definidos son | The XML event handlers defined are |
| Señales de liderazgo de nuevo. | Bellwether signs again. |
| Asistencia a Delegaciones CE (gestores de actividades y proyectos ISPA) | Assistance to EC Delegations (ISPA project and task managers) |
| Hay gestores separados para etiquetas de comienzo y etiquetas de fin. | There are separate handlers for start tags and end tags. |
| El nuevo liderazgo mundial de China | China s New Global Leadership |
| Él Eso es liderazgo . | He said, That's leadership. |
| Al contrario, las principales instituciones económicas de Rusia cuentan con gestores competentes. | On the contrary, Russia s key economic institutions boast competent managers. |
| Además de las normas operativas aludidas antes, los reguladores tienen la posibilidad de fijar objetivos de rendimiento a los gestores de las redes de transporte y a los gestores de las redes de distribución. | As well as the operational rules discussed above, there is also scope for regulators to set performance targets on both transmission and distribution system operators. |
| Héroes Cómo vemos el liderazgo? | Heroes How do we view leadership? |
| Se necesitaba un liderazgo fuerte. | Strong leadership was needed. |
| Eso dependerá del liderazgo inspirador. | It will depend on inspired leadership. |
| También fue un de los gestores de una de las más grandes publicaciones clandestinas NOWa. | He was also a member of the management of one of the biggest underground publishers NOWa. |
| Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos | ECB Opinion on Community legislation on Alternative Investment Fund Managers |
| La cuestión sobre el liderazgo alemán | The German Leadership Question |
| David Logan en el Liderazgo Tribal | David Logan on tribal leadership |
| Él asumió el liderazgo del partido. | He took the leadership of the party. |
| Algo así como liderazgo por humillación. | Sort of leadership by humiliation. |
| Pero tiene que haber liderazgo político. | But it has to have political leadership. |
| Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político. | But political leadership was sorely lacking. |
| Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo. | And I also was raised with personal examples of leadership. |
| Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo. | And it's a brand new leadership challenge. |
| Dictamen del BCE sobre la supervisión en Polonia de los gestores de sistemas de compensación y liquidación | ECB Opinion on Polish supervision of clearing and settlement operators |
| Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia. | They need the leadership. It makes a difference. |
| Él asumió el liderazgo del partido político. | He assumed the leadership of the political party. |
| Y ese es un nuevo tipo de liderazgo para mí. | And that's a new kind of leadership for me. |
| Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante. | As well as leadership, a sense of ownership is important. |
| Asistentes de gestión de programas (B) apoyo a los gestores del programa en la realización de sus tareas. | Assistant Programme Managers (B) assistance to programme managers in their tasks |
| Estos futuros líderes empiezan a entender el verdadero sentido del liderazgo. El verdadero privilegio del liderazgo, que es, después de todo, servir a la humanidad. | These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity. |
| puede tener un papel de liderazgo, y Chicago es un ejemplo. | can really take a leadership role, and Chicago is one example. |
| Así que allí estaba esta lección de nuevo, el liderazgo importa. | And so here was this lesson again leadership matters. |
| Se devuelve TRUE si se establecieron los gestores, FALSE si parser no es un analizador. | TRUE is returned if the handlers are set up, FALSE if parser is not a parser. |
| Los gestores de deuda suelen considerar que esta es la manera en que se deben registrar estas liquidaciones . | Debt managers usually consider that such settlements are to be recorded in this way . |
| El Eurosistema reconoce y sigue atentamente los esfuerzos de los gestores de estos sistemas por mejorar el nivel de cumplimiento . | The Eurosystem acknowledges and is monitoring the efforts being made by the system operators to enhance compliance with the standards . |
| Alguien debe tomar el liderazgo, y he decidido hacerlo. | Somebody has to take the lead, and I decided to do it. |
| Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía. | So I believe, essentially, that leadership is stewardship. |
| O quizá le sigue resultando difícil aceptar ese liderazgo? | Or does Germany still find leadership roles difficult? |
| Fields Wicker Miurin aprendiendo del manual inexistente del liderazgo | Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual |
| El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma. | Moral leadership is more powerful than any weapon. |
| Bien, Qué tiene esto que ver con el liderazgo? | Now what does this have to do with leadership? |
| Ella estaba en el liderazgo en Dar Es Salaam. | She was in the leadership in Dar es Salaam. |
| Consolidación estatal Por el momento, Suecia mantenía una tenue posición de liderazgo. | Domestic consolidation For the moment, Sweden held a tenuous position of leadership. |
Búsquedas relacionadas : Gestores De - Dos Gestores - Gestores Existentes - Gestores Emergentes - Gestores Relacionados - Número De Gestores - Gestores De Futuros - Gestores De Potenciación - Gestores De Cuenta - Gestores De Escritorio - Directores Y Gestores - Gestores Rindan Cuentas - Comentario De Los Gestores - La Selección De Gestores
