Traducción de "gente de la aldea" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para mi sorpresa, no había gente en la aldea. | To my surprise, there were no people in the village. |
| Tom creía que la gente de esa pequeña aldea eran caníbales. | Tom believed that the people in that small village were cannibals. |
| El calendario estacional ayuda a que la gente entienda los patrones de subsistencia en la aldea. | The seasonal calendar helps people to understand the livelihood patterns in the village. |
| Reunión sobre el Libro de la Aldea en la aldea Pakokku. | Pakokku village meeting about the 'Village Book. |
| Para poder moverse de aldea en aldea. | She goes village to village doing screenings. |
| Fuimos a la aldea. | Went to this village. |
| Aqui estaba la aldea. | This is where the village used to be. |
| Nuhad adoraba la simple vida de la aldea. | Nouhad seemed to enjoy the rural village life. |
| El tornado destruyó toda la aldea. | The tornado destroyed the whole village. |
| Resuelve mis problemas en la aldea. | He solves my problems in the village. |
| La erupción volcánica amenazaba a la aldea. | The volcanic eruption threatened the village. |
| Y saliendo, pasaban de aldea en aldea, anunciando el evangelio y sanando por todas partes | They departed, and went throughout the villages, preaching the Good News, and healing everywhere. |
| Y saliendo, pasaban de aldea en aldea, anunciando el evangelio y sanando por todas partes | And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where. |
| Y le dijo a nuestro equipo de allí Uds me han hecho visible en una aldea en la que antes la gente se avergonzaba al verme . | And so she told our team there, she said, You have made me visible in a village where people were once ashamed to look at me. |
| La aldea se volvió un verdadero soporte de salida. | The village became a real standout. |
| Era la primera vez que salía de su aldea. | First time ever going out of her village. |
| Lo llamamos el Kit de Construcción de la Aldea Global. | We call this the Global Village Construction Set. |
| Después de presentar el Libro de la Aldea a un miembro del parlamento, una mujer de la aldea solicitó la construcción de un puente en su comunidad. | After presenting the Village Book to a Member of Parliament, a woman from the village petitioned for the construction of a bridge in their community. |
| Uds. los administran . La aldea maneja esos bancos de alimentos. | You manage, the village manages these warehouses. |
| Sarah Jones, interpreta la aldea global de una sola mujer | Sarah Jones as a one woman global village |
| El fuego arrasó y consumió toda la aldea. | The fire raged and consumed the whole village. |
| El fuego arrasó y consumió la aldea entera. | The fire raged and consumed the whole village. |
| Asi que movieron la aldea choza por choza. | So, they moved the entire village, hut by hut. |
| Es de una pequeña aldea en Nagano. | He is from some small town in Nagano. |
| Esta mujer regresó y electrificó fotovoltaicamente la primera aldea, impartió un taller... fue la primera aldea con electricidad solar de Afganistán gracias a estas 3 mujeres. | This woman went back and solar electrified the first village, set up a workshop the first village ever to be solar electrified in Afghanistan was by the three women. |
| Él vive en una aldea. | He lives in a village. |
| Vi a mi aldea incendiarse, | I saw my village burned down. |
| quería vengar a mi aldea. | I wanted to revenge for my village. |
| y fueron a otra aldea | For the Son of Man didn't come to destroy men's lives, but to save them. They went to another village. |
| y fueron a otra aldea | For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save them. And they went to another village. |
| El hogón es el líder espiritual de la aldea o ciudad. | Hogon The Hogon is the spiritual leader of the village. |
| El día siguiente, la aldea de Gallo fue tomada de forma similar. | The following day the village of Gallo was taken in a similar fashion. |
| PH Ya saben, McLuhan hablaba sobre la Aldea Global. | PH You know, McLuhan talked about the global village. |
| Regresan a su aldea y hacen la electrificación fotovoltaica. | They go back and solar electrify their own village. |
| La gente común lo sabe si usted va a una aldea en la India, puede que ellos no hayan ido a la universidad, pero nadie construye el techo así. | Ordinary people know about this because if you go to a village in India, they might not have gone to engineering college, but no one makes a roof placed like this. |
| Tomás vivía en una pequeña aldea de pescadores. | Tom lived in a small fishing village. |
| El río fluye en frente de nuestra aldea. | The river flows in front of our village. |
| Fuimos de una aldea a otra tres aldeas. | We went from one village to another three villages. |
| Así que finalmente la dejaron al borde de la aldea en una choza. | So finally, they put her at the edge of the village in a hut. |
| Y las jóvenes de la aldea dijeron decididas Hemos cambiado nuestro sueño . | And the young women in the village spoke up and said, We've changed our dream. |
| Vuelve, entra a la aldea y dice Bueno, de qué se trata? | Comes back, goes into the village, says, Well what's the story? |
| Muchos alemanes se establecieron en la pequeña aldea al sureste de Waterloo. | Many Germans settled in the small hamlet to the southeast of Waterloo. |
| Él creció en una pequeña aldea. | He grew up in a little village. |
| Qué quieres hacer en una aldea? | What do you want to do in a village? |
| Pronto tenía 30 mujeres de la aldea trabajando en su negocio de bordado. | Pretty soon she had 30 women in the village working for her embroidery business. |
Búsquedas relacionadas : Aldea - En La Aldea - Pequeña Aldea - Aldea Incorporada - Una Aldea - Aldea Tribal - Aldea Cultural - Bonita Aldea - Aldea Tranquila - Pequeña Aldea - Jefe De La Aldea - Santuario De La Aldea - Aldea De La Cabaña - área De La Aldea
