Traducción de "generalmente se refiere" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Generalmente - traducción :

Palabras clave : Generally Usually Mostly Often When Refers Referring Refer Concerned

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Generalmente se refiere a fusiones , adquisiciones y escisiones .	It refers typically to mergers , acquisitions and divisions .
Generalmente hablando, la historia se repite.	Generally speaking, history repeats itself.
Estas comparecencias se celebran generalmente cada trimestre .	Such hearings generally take place each quarter .
A qué se refiere?	What does it refer to?
Generalmente, se necesita un pasaporte para ir al extranjero.	When you travel abroad, you usually need a passport.
Sabes a qué se refiere?	Do you know what is referred to?
generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento .	short term securities are generally issued at a discount .
generalmente , los valores a largo plazo se emiten con cupones .	long term securities are generally issued with coupons .
La práctica se le conocía generalmente como turismo de difamación .	The practice was widely known as libel tourism.
Se tiene que condensar la historia en 32 páginas, generalmente.	You have to condense a story into 32 pages, usually.
Se refiere a un profesor avanzado.	refers to an advanced teacher.
Generalmente dichos bonos se emiten al descuento y se rescatan a la par .	Usually such bonds are issued at discount and redeemed at par .
Respirar está generalmente sobrevalorado.	Breathing is generally overrated.
Luego se refiere a las grabaciones ilegales .	He then refers to the illegal recordings.
No, no se refiere a Él. Se refiere a Mozart, que está como en el tercer asiento desde el centro.	No he doesn't really mean Him. He means Mozart, which is like a third seat from the center.
Un año más tarde, la obstrucción se redujo generalmente pasa lo contrario.	A year later, it s not as clogged normally, it goes the other direction.
Generalmente, los japoneses son tímidos.	Generally, Japanese people are shy.
La teoría es generalmente aceptada.	The theory is generally accepted.
Generalmente no como carne roja.	I don't usually eat red meat.
Las bacterias generalmente forman colonias.	Bacteria usually form colonies.
( ) D se refiere a la fecha de contratación .	( ) T refers to the trade day .
La observación más reciente se refiere al 2007 .	Last observation refers to 2007 .
Generalmente se considera que reducir barreras y aumentar la transparencia normativa es bueno.	Lower barriers and greater transparency in regulation are generally good things.
Se mantuvieron relaciones generalmente amistosas con Francia, y se crearon nuevos lazos con los Estados árabes.	Generally amicable relations were maintained with France, and new links were formed with Arab states.
Este será generalmente el inglés (americano).	This is usually (American) English by default.
Generalmente vamos al colegio a pie.	We usually walk to school.
Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.	Asians generally have black hair.
Le gusta jugar pero generalmente pierde.	He loves to gamble but generally loses.
La comida coreana es generalmente picante.	Korean food is generally spicy.
Mis esculturas son generalmente muy simples.	My sculptures are normally very simplified.
Pero uno generalmente no consigue eso.	But you don't get to do that usually.
( 1 ) D se refiere a la fecha de contratación .	( 1 ) T refers to the trade day .
El cuadro 5 se refiere solamente a la TAE .	Table 5 refers only to APRC .
( 1 ) T se refiere a la fecha de contratación .	( 1 ) T refers to the trade day .
1 ) D se refiere a la fecha de contratación .	1 ) T refers to the trade day .
Una se refiere a la integración de los extranjeros.	One concerns the integration of foreigners.
A Constable Sky se refiere al pintor John Constable.	a Constable sky... refers to painter John Constable.
El nombre dle género se refiere al Grupo Tugulu.	The generic name refers to the Tugulu Group.
Todos condenan este acto de salvajismo, todos se preocupan por estas guerras, generalmente étnicas.	LEHIDEUX (DR). (FR) Madam President, I was not aware that it is Mr Saby who decides in Parliament what is acceptable and what is not.
Generalmente, Francia prefiere mantener abiertas sus opciones.	Usually France likes to keep its options open.
La comida coreana es generalmente muy picante.	Korean food is generally very spicy.
El inglés es generalmente un pueblo conservador.	The English are generally a conservative people.
Generalmente tomamos té luego de una comida.	We generally drink tea after a meal.
Generalmente yo iba al cine los domingos.	I usually went to the movies on Sunday.
Ella generalmente está en casa los domingos.	She is usually at home on Sundays.

Búsquedas relacionadas : Generalmente Se Refiere A - Se Refiere - Se Refiere - Se Refiere - Se Refiere - Generalmente Se Dice - Se Ve Generalmente - Generalmente Se Realiza - Se Utiliza Generalmente - Generalmente Se Considera - Se Considera Generalmente - Se Entiende Generalmente - Generalmente Se Requiere - Generalmente Se Recomienda

Display this page in English