Traducción de "fuerte red de apoyo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción : Fuerte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La teoría inflacionaria ya cuenta con un fuerte apoyo observacional.
The inflationary theory already has strong observational support.
Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
Would that I had strength against you or could betake me to a powerful support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had the strength against you or were able to get the refuge of some strong support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, 'O would that I had power against you, or might take refuge in a strong pillar!'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said Would that I had strength (men) to overpower you, or that I could betake myself to some powerful support (to resist you).
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had the strength to stop you, or could rely on some strong support.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said 'Would that I had the strength to set you straight, or could seek refuge in some powerful support.'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said Would that I had strength to resist you or had some strong support (among you)!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had the power to deter you, or could take refuge in a mighty support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said 'Would that I were powerful over you, or might take refuge in a strong pillar'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had against you some power or could take refuge in a strong support.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, Would that I had the power (to overcome you) or could seek strong protection.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said Ah! that I had power to suppress you, rather I shall have recourse to a strong support.
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said, If only I had the strength to stop you or could take refuge in some powerful support!
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
He said Would that I had power to suppress you or that I could betake myself to some powerful support.
Además, la existencia de una red social de seguridad más fuerte ha contribuido a proteger a los más pobres.
In addition, a stronger social safety net has helped to shield the poor.
Semejante gobierno debe poder contar con un apoyo fuerte y decidido de la comunidad internacional más amplia.
Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community.
Felizmente, el apoyo continua gracias a una extensa red de colaboradores y simpatizantes, entre particulares y otras organizaciones.
Happily, they have and continue to be supported by extended families of supporters and well wishers and collaborations between numerous people and organisations.
En la red, algunos usuarios han criticado la falta de apoyo para Davil tras los ataques del Charlie Hebdo.
Online, some users criticised the lack of support for Dalvi following the Charlie Hebdo attacks.
Está previsto respaldar y ofrecer servicios de apoyo a las PYME con perspectivas de crecimiento mediante la red Entreprise Europe.
Assistance and support services to SMEs with growth prospects are to be provided through the Enterprise Europe Network.
EL 15MPaRato, el Partido X y el Movimiento Red ya habían conseguido apoyo económico por esta vía.
15MPaRato, Party X, and the Network Movement have also taken this route to find financial support.
El nuevo Gobierno de Monti debe tener un fuerte apoyo parlamentario para aplicar lo que probablemente serán impopulares reformas de austeridad.
Monti's new government must have a strong parliamentary support for applying the reforms that are likely to be unpopular austerity reforms.
Pero fue violada en el campamento de inducción y comenzó un grupo de apoyo llamado Red de Acción de Mujeres en Servicio.
She was actually sexually assaulted in boot camp and went on to co organize a group called the Service Women's Action Network.
Estado de la red Sin red
Network status No Network
Máscara de red del dispositivo de red
Subnetmask of the network device
Si una trabajadora no tiene ni un día libre a la semana, cómo puede hacer amigos y crear su red de apoyo?
If a worker does not even have her weekly day off, how could she make friends and build her own support network?
Asignar máscaras de red a interfaces de red
Apply netmasks to interfaces
No permitiremos en nuestras ciudades fuerzas que odien una Rusia fuerte y soberana y reciban aprobación y apoyo del exterior.
We will not allow those forces in our cities who hate a strong and sovereign Russia and who receive approval and support from abroad.
A ello también ha contribuido Francia y su renuencia a construir una red eléctrica europea interconectada, debido a su fuerte dependencia de la energía nuclear.
For its part, France has been reluctant to build an interconnected European grid, owing to its heavy reliance on nuclear energy.
El corto es un proyecto de Turning Tables financiado por Red Barnet Save the Children Denmark y con el apoyo de Kong Gulerod Film.
The film is a Turning Tables project funded by Red Barnet Save the Children Denmark and supported by Kong Gulerod Film.
Aún así, el apoyo que Camila encontró en las redes sociales desde que dió a conocer la historia de su hija hizo que internet fuese un espacio de apoyo a todo aquello ignorado fuera de la red.
Even so, the support that Camila has found on social networks since she told her daughter's story gives reason for hope.
Son una red de pequeñas computadoras trabajando en red.
They are a network of small computing machines, working in networks.
Los aspirantes a establecerse como autónomos tienen acceso a una eficaz red de apoyo con números de teléfono gratuitos, instalaciones de internet y oficinas de recepción localizadas.
Aspiring self employed entrepreneurs have access to an efficient network of support through freephone numbers, web facilities, and localised reception desks.
La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub red dentro de la red.
The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside the network.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.
If you are strong, I am strong.
Aplicaciones de red.
Network applications.
Aplicaciones de red
Network Applications
Funciones de Red
Network Functions
transparencia de red
networktransparent
Interfaces de red.
Network Interfaces
Interfaces de red
Network Interfaces
Id. de red
Network ID
Carga de red
Netload
Interfaz de red
Network interface
Proxy de red
Network Proxy

 

Búsquedas relacionadas : Fuerte Apoyo - Apoyo Fuerte - Red De Apoyo - Un Fuerte Apoyo - Fuerte Apoyo Técnico - Fuerte Apoyo Mostrado - Su Fuerte Apoyo - Un Fuerte Apoyo - Apoyo Más Fuerte - Fuerte Apoyo Recibido - Fuerte Punto De Apoyo - Un Fuerte Apoyo De - Red De Apoyo Familiar - Red De Apoyo Social