Traducción de "fue entonces" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entonces - traducción :
Palabras clave : Then Should Where

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces fue contratado.
Shepherd was then hired.
Y entonces fue todo.
And then that was it.
Si no fue un impacto, entonces qué fue?
So, if not impact, what?
Fue entonces cuando él vino.
That was the time when he came.
Entonces cuál fue la carta?
So, what was the card?
y eso fue muy interesante entonces.
And that was very cool stuff back then.
Qué fue lo que salió mal entonces?
So what went wrong?
Fue entonces cuando tuve una buena idea.
It's then that I had a good idea.
Y fue entonces que llegaron los liberianos.
And that's when the Liberians came along.
Entonces por qué la psicología fue buena?
So, why was psychology good?
Y fue entonces cuando llegamos a Internet.
And that's when we got the Internet.
Fue entonces que logré salir de ahí.
That s when I managed to get out.
Pero esto fue descubierto por un investigador avezado y entonces fue condenado.
But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted.
Fue el mayor imperio mundial conocido hasta entonces.
It was the largest empire the world had known until then.
CA Entonces, cuál fue el impacto de esto?
CA So, what was the impact of that?
Y éso fue bastante extraordinaria para ese entonces.
And it was pretty extraordinary, way back then.
Entonces Jaír murió y fue sepultado en Camón
Jair died, and was buried in Kamon.
Entonces murió Ibzán y fue sepultado en Belén
Ibzan died, and was buried at Bethlehem.
Entonces Jaír murió y fue sepultado en Camón
And Jair died, and was buried in Camon.
Entonces murió Ibzán y fue sepultado en Belén
Then died Ibzan, and was buried at Bethlehem.
Fue entonces cuando mis padres me mandaron a casa.
It was then that my fathers reproof had come home to me.
Fue entonces cuando se me ocurrió una buena idea.
It's then that I had a good idea.
Y fue entonces que se me ocurrió la idea.
And that was when I had the idea.
El programa fue entonces lanzado formalmente el 1 de octubre.
The program was therefore formally launched on October 1.
Solo aquí. Entonces, cuál fue la razón para la generosidad?
Only here. So what was the reason for the generosity?
Y fue entonces cuando se produjo otra jugada del destino.
And then another big accident happened in our cricket.
Fue entonces cuando decidimos crear nuestra propia liga de cricket.
And so, we launched our own T20 league.
Entonces Balaam fue con Balac, y llegaron a Quiriat juzot
Balaam went with Balak, and they came to Kiriath Huzoth.
Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz
And God said, Let there be light and there was light.
Entonces Hamor, padre de Siquem, fue para hablar con Jacob
And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.
Entonces Balaam fue con Balac, y llegaron a Quiriat juzot
And Balaam went with Balak, and they came unto Kirjath huzoth.
Entonces Abdías fue al encuentro de Acab y le informó. Acab fue al encuentro de Elías
So Obadiah went to meet Ahab, and told him and Ahab went to meet Elijah.
Entonces Abdías fue al encuentro de Acab y le informó. Acab fue al encuentro de Elías
So Obadiah went to meet Ahab, and told him and Ahab went to meet Elijah.
Esto fue hace ocho años, algunas personas eran más republicanas entonces.
This was eight years ago, some people were more Republican back then.
Entonces lo dejaron en la portada, lo cual fue algo bueno.
So it stayed in, and it was, and, you know, it was a good thing.
Entonces, Yo me los llevé y cuál no fue Mi castigo!
How was then My retribution!
Entonces, Yo me los llevé y cuál no fue Mi castigo!
But I seized them. What a punishment it was!
Entonces, Yo me los llevé y cuál no fue Mi castigo!
Then I seized them and behold, how woeful was My retribution!
Entonces, Yo me los llevé y cuál no fue Mi castigo!
Then I seized them so how was My retribution?!
Entonces, Yo me los llevé y cuál no fue Mi castigo!
Then I seized them, how was My punishment!
Entonces, Yo me los llevé y cuál no fue Mi castigo!
But torment struck them and how terrible was their retribution!
Entonces, Yo me los llevé y cuál no fue Mi castigo!
How terrible was My punishment.
No fue hasta entonces que me di cuenta de mi error.
It was not until then that I realized my mistake.
Entonces la segunda capa de simplicidad fue el transistor e Internet.
So the second layer of simplicity was the transistor in the Internet.
Entonces lo que decidí fue arrancar vellos finos de mi rostro.
So what I decided to do is to pluck fine hair out of my face.

 

Búsquedas relacionadas : Entonces - Fue A Partir De Entonces - Hasta Entonces - Entonces Nosotros - Entonces El - Entonces Cuando - Entonces Como - Entonces Solo - Esto Entonces - Debe Entonces - Entonces Fuimos - Entonces Empezamos - Ser Entonces