Traducción de "entonces como" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces, como les estaba diciendo... | So, as I was saying... |
| Entonces, no se como se llama esto. | So, I don't know what the name of this thing is. |
| Entonces hay que hacer algo como esto | So you have to do something like this. |
| entonces estudiantes como yo sin nada que hacer aprenderíamos como programarla. | And so students like myself with nothing to do, we would learn how to program it. |
| Entonces, le pregunté, es esto como un sueño? | I said, Is this like a dream? |
| Entonces como sabes, soy un agente del FBI. | Just so you know, I'm an FBI agent. |
| Entonces, más o menos, me clasificaban como nada . | So I was, more or less, classed as nothing. |
| Si vas a actuar como un idiota, entonces serás tratado como tal. | If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one. |
| Entonces, lo que hice, como decía, vuelvo al vidrio. | So what I did, like I said, come back to the glass. |
| Y entonces, como resultado, tenemos muchas muertes, muchas muertes. | And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death. |
| Y entonces, como son australianos, se toman una cerveza. | And then, being Australians, everybody has a beer. |
| Entonces decides, Como vas a dibujar a ese personaje? | And then you want to decide, how are you going to draw the character? |
| Entonces hice una pared portátil para usar como mochila. | So I made a wearable wall that I could wear as a backpack. |
| En aquel entonces, eran más como colonias de trabajo. | Back then, they were more like labor colonies. |
| Entonces, es como una aproximación práctica para comenzar a trabajar. | So, it's a sort of a practical approach to starting on things. |
| Entonces, una palabra sin raices es como una flor cortada. | So a word without its source is like a cut flower. |
| Nunca me sentí como una víctima, ni entonces ni ahora. | I never felt like a victim, then or now. |
| Entonces como hace para que su cuerpo no acumule bacterias? | So how does it keep its body free of bacteria build up? |
| Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva. | So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. |
| Entonces Jacob tomó una piedra y la erigió como memorial | And Jacob took a stone, and set it up for a pillar. |
| Desde entonces, ha sido usado como un Jobber ante luchadores como Bobby Lashley o Daniels. | During this time, he was used as a jobber putting over the likes of Bobby Lashley and Daniels. |
| En 1914 se inauguraron las líneas de ferrocarriles Pyongwon y Gyeongwon, que conectan la ciudad con Pyongyang (entonces conocida como Heijo) y Seúl (entonces conocida como Kyongsong). | In 1914 the Pyongwon Line and Gyeongwon Line railways were opened, connecting the city to Pyongyang (then known as Heijo) and Seoul (then Keijo or Kyongsong). |
| Esta vez cometerían errores diferentes y (ojalá) no tantos como entonces. | This time, we would make new, different, and, one hoped, lesser mistakes. |
| Si quisiera solamente ganar dinero, entonces no me presentaría como candidato. | If I were only interested in making money, I would not be standing for election. |
| Entonces, como sea, aquí estoy. No es un cuento de hadas. | And so, anyway, here I am. It's not a fairy tale. |
| Entonces es como Ellis Island, y ver EE.UU. por primera vez. | So it's sort of Ellis Island, and seeing America for the first time. |
| Crecimos con la tecnología digital y entonces la vemos como madura. | We grew up with digital technology and so we see it as all grown up. |
| Entonces, así es como se ve el nuevo mapa del mundo. | So, this is what a new map of the world looks like. |
| Entonces lo hicieron un juguete, y cayó como una piedra pesada. | And they made it into a toy, and then they dropped it like a hot rock. |
| Entonces, es como si ese patólogo mirara esta botella de plástico. | So, that pathologist is just like looking at this plastic bottle. |
| Entonces, esto es ADN normal, lo que piensan como ADN normal. | So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA. |
| Entonces, muchas veces hay una visualización de uno mismo como Tara. | Then many times there is a visualization of oneself as Tārā. |
| Quiero decir, si me gustara el boxeo, como a ellos, entonces mi vida no apestaría. Pero no me gusta. Entonces apesta. | I mean, if I was into boxing, like they were, then my life wouldn't suck. But I don't. So it does. |
| Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra. | If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war. |
| Desde entonces, siempre se conoció al pueblo como el pueblo de Esteban. | From that moment on, the town was recognized as Esteban's town. |
| Entonces, de repente escuchaste un ruido fuerte, como un revólver siendo disparado. | Then you suddenly heard a loud bang, like a revolver being fired. |
| Y entonces... una cosa tienen algo como chop suey de risotto arroz . | And then one thing they have things like risotto chop suey. |
| Y si, como fuerza insurgente, no encuentras la solución entonces no existes. | And if you don't find that solution as an insurgent force, you don't exist. |
| Entonces, esto como que recapitula lo que les decía sobre el desarrollo. | So, this sort of recapitulates what I was telling you about development. |
| Y entonces, si, todas estas otras también. Es decir, como lo haces? | And then, yes, all these other ones as well. I mean, how do you do this? |
| El teaser fue entonces usada como una base para la película misma. | The teaser was then used as a basis for the film itself. |
| Para entonces, muchos cristianos habrían sido asesinados como mártires por el Anticristo. | However, by this point many Christians will have been slaughtered as martyrs by the Antichrist. |
| En aquel entonces, como ahora, EE.UU. no ofreció una fuente alternativa de financiación. | Then, as now, it was not as if the US were offering an alternative source of funding. |
| Entonces tenemos juegos como Brain Age para el Nintendo DS un gran éxito. | So, we got games like Brain Age coming out for the Nintendo DS, huge hit. |
| El mar, entonces, se partió y cada parte era como una imponente montaña. | And it parted, and every parting was like a lofty mountain. |
Búsquedas relacionadas : Entonces Conocido Como - Entonces Como Ahora - Ahora Como Entonces - Entonces - Hasta Entonces - Entonces Nosotros - Entonces El - Entonces Cuando - Fue Entonces - Entonces Solo - Esto Entonces - Debe Entonces - Entonces Fuimos